This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0658
Council Decision (EU) 2023/658 of 23 January 2023 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Agreement between the European Union and the Republic of Seychelles on access for Seychelles fishing vessels to the waters of Mayotte
Besluit (EU) 2023/658 van de Raad van 23 januari 2023 betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen inzake de toegang voor Seychelse vissersvaartuigen tot de wateren van Mayotte
Besluit (EU) 2023/658 van de Raad van 23 januari 2023 betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen inzake de toegang voor Seychelse vissersvaartuigen tot de wateren van Mayotte
ST/15045/2022/INIT
PB L 83 van 22/03/2023, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/658/oj
|
22.3.2023 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 83/7 |
BESLUIT (EU) 2023/658 VAN DE RAAD
van 23 januari 2023
betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen inzake de toegang voor Seychelse vissersvaartuigen tot de wateren van Mayotte
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43 in samenhang met artikel 218, lid 5,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen inzake de toegang voor vissersvaartuigen die de vlag van de Seychellen voeren tot de onder de jurisdictie van de Europese Unie vallende wateren en mariene biologische rijkdommen van Mayotte (1) (de “overeenkomst van 2014”), is op 20 mei 2014 ondertekend overeenkomstig Besluit 2014/331/EU van de Raad (2). |
|
(2) |
De overeenkomst van 2014 voorzag, voor een periode van zes jaar vanaf de datum van de voorlopige toepassing ervan, in vangstmogelijkheden voor Seychelse vaartuigen in de visserijzone onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de Unie in Mayotte. De periode waarin de overeenkomst van 2014 van toepassing was, is op 20 mei 2020 verstreken. |
|
(3) |
De overeenkomst van 2014 is op basis van artikel 17 ervan stilzwijgend verlengd met een periode van zes jaar. |
|
(4) |
Op 24 oktober 2019 heeft de Raad de Commissie gemachtigd om met de Seychellen onderhandelingen te openen met het oog op de sluiting van een nieuwe overeenkomst. Die onderhandelingen zijn succesvol afgerond en de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen inzake de toegang voor Seychelse vissersvaartuigen tot de wateren van Mayotte (de “overeenkomst”) is op 10 juni 2022 geparafeerd. |
|
(5) |
De overeenkomst is erop gericht de Unie en de Seychellen in staat te stellen hun strategische partnerschap verder te versterken en de technische en financiële voorwaarden van de overeenkomst af te stemmen op de in 2020 ondertekende Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen (3) en het bijbehorende uitvoeringsprotocol, alsook bij te dragen tot verantwoorde visserij in de wateren van de Unieen het visserijbeleid in Mayotte te ontwikkelen. |
|
(6) |
De overeenkomst moet namens de Unie ondertekend worden onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum. |
|
(7) |
Om ervoor te zorgen dat de vaartuigen van de Seychellen hun visserijactiviteiten zo snel mogelijk kunnen voortzetten, moet de overeenkomst na de ondertekening ervan voorlopig toegepast worden. |
|
(8) |
Met het oog op beter administratief beheer van de vismachtigingen moet dit besluit in werking treden zodra het vastgesteld is. |
|
(9) |
De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming is geraadpleegd overeenkomstig artikel 42 van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (4) en heeft op 12 december 2022 zijn advies uitgebracht, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Er wordt machtiging verleend voor de ondertekening, namens de Unie, van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen inzake de toegang voor Seychelse vissersvaartuigen tot de wateren van Mayotte (de “overeenkomst”), onder voorbehoud van de sluiting van die overeenkomst (5).
Artikel 2
De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie te ondertekenen.
Artikel 3
De overeenkomst wordt met ingang van de datum van de ondertekening ervan (6) voorlopig toegepast, in afwachting van de voltooiing van de voor de inwerkingtreding ervan vereiste procedures.
Artikel 4
Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Gedaan te Brussel, 23 januari 2023.
Voor de Raad
De voorzitter
J. BORRELL FONTELLES
(1) PB L 167 van 6.6.2014, blz. 4.
(2) Besluit 2014/331/EU van de Raad van 14 april 2014 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek der Seychellen inzake de toegang voor vissersvaartuigen die de vlag van de Seychellen voeren tot de onder de jurisdictie van de Europese Unie vallende wateren en mariene biologische rijkdommen van Mayotte (PB L 167 van 6.6.2014, blz. 1).
(3) PB L 60 van 28.2.2020, blz. 5.
(4) Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).
(5) Zie bladzijde 9 van dit Publicatieblad.
(6) De datum vanaf welke de overeenkomst voorlopig wordt toegepast, wordt door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.