This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0727
96/727/EC: Commission Decision of 29 November 1996 amending Decision 80/804/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of fresh meat from Canada (Text with EEA relevance)
96/727/EG: Beschikking van de Commissie van 29 november 1996 tot wijziging van Beschikking 80/804/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor invoer van vers vlees uit Canada (Voor de EER relevante tekst)
96/727/EG: Beschikking van de Commissie van 29 november 1996 tot wijziging van Beschikking 80/804/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor invoer van vers vlees uit Canada (Voor de EER relevante tekst)
PB L 329 van 19/12/1996, p. 51–53
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004; stilzwijgende opheffing door 32004D0212
96/727/EG: Beschikking van de Commissie van 29 november 1996 tot wijziging van Beschikking 80/804/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor invoer van vers vlees uit Canada (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 329 van 19/12/1996 blz. 0051 - 0053
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 november 1996 tot wijziging van Beschikking 80/804/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor invoer van vers vlees uit Canada (Voor de EER relevante tekst) (96/727/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op artikel 16, Overwegende dat bij Beschikking 80/804/EEG van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 81/662/EEG (3), bepalingen zijn vastgesteld inzake gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificering voor de invoer van vers vlees uit Canada; Overwegende dat vlees van runderen in de Gemeenschap kan worden toegelaten zonder enig gevaar voor verspreiding van een ziekte, wanneer de betrokken dieren afkomstig waren uit Canada of de Verenigde Staten van Amerika of gedurende een bepaalde tijd in een van die landen hadden verbleven; Overwegende dat zowel Canada als de Verenigde Staten zich ertoe hebben verbonden de Commissie en de Lid-Staten binnen 24 uur in kennis te stellen van de bevestiging van een ernstige epizoötische ziekte; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 80/804/EEG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van de vijftiende dag volgende op die van haar kennisgeving aan de Lid-Staten. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 29 november 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2) PB nr. L 236 van 9. 9. 1980, blz. 25. (3) PB nr. L 237 van 22. 8. 1981, blz. 33. BIJLAGE >BEGIN VAN DE GRAFIEK> DIERGEZONDHEIDSCERTIFICAAT voor vers vlees (1) van als huisdier gehouden runderen, varkens, schapen, geiten en eenhoevigen, bestemd voor verzending naar de Europese Gemeenschap Land van bestemming: Referentienummer van het vleeskeuringscertificaat (2): Land van uitvoer: CANADA Ministerie: Dienst: Referentie: (facultatief) I. Identificatie van het vlees Vlees van: (diersoort) Aard van het produkt: Aard van de verpakking: Aantal stuks of colli: Nettogewicht: II. Herkomst van het vlees Adres en veterinair erkenningsnummer (2) van het (de) erkende slachthuis (slachthuizen): Adres en veterinair erkenningsnummer (2) van de erkende uitsnijderij(en): III. Bestemming van het vlees Het vlees wordt verzonden van: (plaats van laden) naar: (land en plaats van bestemming) per (vervoermiddel) (3): Naam en adres van de afzender: Naam en adres van de geadresseerde: (1) Vers vlees: alle voor menselijke consumptie geschikte delen van als huisdier gehouden runderen, varkens, schapen en geiten en eenhoevigen, welke delen geen conserveringsbehandeling hebben ondergaan; gekoeld of bevroren vlees wordt ook als vers vlees beschouwd. (2) Facultatief wanneer overeenkomstig artikel 19, onder a), van Richtlijn 72/462/EEG en hoofdstuk 10 van bijlage I bij Richtlijn 92/118/EEG met toestemming van het land van verzending vers vlees wordt ingevoerd voor ander gebruik dan voor menselijke consumptie. (3) Bij verzending per spoorwagon of per vrachtwagen dient het kentekennummer te worden vermeld, bij verzending per vliegtuig het vluchtnummer en bij verzending per schip de naam van het schip. IV. Gezondheidsverklaring Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat het hierboven omschreven verse vlees afkomstig is van: - voor vers vlees van runderen, dieren die ten minste de laatste drie maanden vóór het slachten of, wanneer zij jonger zijn dan drie maanden, sedert hun geboorte op het grondgebied van Canada of van de Verenigde Staten van Amerika hebben verbleven; - voor vers vlees van varkens, schapen en geiten, dieren die ten minste de laatste drie maanden vóór het slachten of, wanneer zij jonger zijn dan drie maanden, sedert hun geboorte op het grondgebied van Canada hebben verbleven; - voor vers vlees van eenhoevigen, dieren die ten minste de laatste drie maanden vóór het slachten of, wanneer zij jonger zijn dan drie maanden, sedert hun geboorte op het grondgebied van Canada of van de Verenigde Staten van Amerika, hebben verbleven; - voor vers vlees van varkens, dieren die niet komen van bedrijven waarvoor om gezondheidsredenen een verbodsmaatregel geldt wegens het uitbreken van varkensbrucellose in de laatste zes weken; - voor vers vlees van schapen en geiten, dieren die niet komen van een bedrijf waarvoor om gezondheidsredenen een verbodsmaatregel geldt wegens het uitbreken van schapen- of geitenbrucellose in de laatste zes weken. Gedaan te ......., (plaats), op ............... (datum) (handtekening van de officiële dierenarts) (1) Stempel (1) (naam in hoofdletters, titel en kwalificatie van de ondertekenaar) (1) De kleur van de handtekening en van het stempel moet verschillen van die van de gedrukte tekst. >EIND VAN DE GRAFIEK>