This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0586
Council Common Position 2008/586/CFSP of 15 July 2008 updating Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism and repealing Common Position 2007/871/CFSP
Padomes Kopējā nostāja 2008/586/KĀDP ( 2008. gada 15. jūlijs ), ar ko atjaunina Kopējo nostāju 2001/931/KĀDP par konkrētu pasākumu īstenošanu cīņā pret terorismu un ar ko atceļ Kopējo nostāju 2007/871/KĀDP
Padomes Kopējā nostāja 2008/586/KĀDP ( 2008. gada 15. jūlijs ), ar ko atjaunina Kopējo nostāju 2001/931/KĀDP par konkrētu pasākumu īstenošanu cīņā pret terorismu un ar ko atceļ Kopējo nostāju 2007/871/KĀDP
OV L 188, 16/07/2008, p. 71–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/01/2009; Atcelts ar 32009E0067
16.7.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 188/71 |
PADOMES KOPĒJĀ NOSTĀJA 2008/586/KĀDP
(2008. gada 15. jūlijs),
ar ko atjaunina Kopējo nostāju 2001/931/KĀDP par konkrētu pasākumu īstenošanu cīņā pret terorismu un ar ko atceļ Kopējo nostāju 2007/871/KĀDP
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 15. un 34. pantu,
tā kā:
(1) |
Padome 2001. gada 27. decembrī pieņēma Kopējo nostāju 2001/931/KĀDP par konkrētu pasākumu īstenošanu cīņā pret terorismu (1). |
(2) |
Padome 2007. gada 20. decembrī pieņēma Kopējo nostāju 2007/871/KĀDP, ar ko atjaunina Kopējo nostāju 2001/931/KĀDP (2). |
(3) |
Saskaņā ar Kopējo nostāju 2001/931/KĀDP Padome pilnībā pārskatīja to personu, grupu un organizāciju sarakstu, kurām piemēro Kopējo nostāju 2007/871/KĀDP. |
(4) |
Kas attiecas uz vienu grupu, Padome ņēma vērā jaunāko informāciju, ko ir saņēmusi un kas pamato minētās grupas iekļaušanu sarakstā. |
(5) |
Padome ir noteikusi, ka viena persona būtu jāizslēdz no to personu, grupu un organizāciju saraksta, kurām piemēro Kopējo nostāju 2001/931/KĀDP. |
(6) |
Pēc minētās pārskatīšanas Padome secināja, ka, izņemot 5. apsvērumā minēto personu, Kopējās nostājas 2007/871/KĀDP (3) pielikumā uzskaitītās [pārējās] personas, grupas un organizācijas ir bijušas iesaistītas terora aktos tajā nozīmē, kas paredzēta 1. panta 2. un 3. punktā Kopējā nostājā 2001/931/KĀDP, ka attiecībā uz tām lēmumu ir pieņēmusi kompetenta iestāde minētās kopējās nostājas 1. panta 4. punkta nozīmē un ka tādēļ uz tām būtu jāturpina attiecināt īpašus ierobežojošus pasākumus, kas paredzēti minētajā kopējā nostājā. |
(7) |
Attiecīgi būtu jāatjaunina to personu, grupu un organizāciju saraksts, kurām piemēro Kopējo nostāju 2001/931/KĀDP, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO KOPĒJO NOSTĀJU.
1. pants
To personu, grupu un organizāciju saraksts, kurām piemēro Kopējā nostāju 2001/931/KĀDP, ir iekļauts šīs kopējās nostājas pielikumā.
2. pants
Ar šo ir atcelta Kopējā nostāja 2007/871/KĀDP.
3. pants
Šī kopējā nostāja stājas spēkā tās pieņemšanas dienā.
4. pants
Šo kopējo nostāju publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2008. gada 15. jūlijā
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
M. BARNIER
(1) OV L 344, 28.12.2001., 93. lpp.
(2) OV L 340, 22.12.2007., 109. lpp. Kopējā nostājā jaunākie grozījumi izdarīti ar Kopējo nostāju 2008/347/KĀDP (OV L 116, 30.4.2008., 55. lpp.).
(3) Kurā grozījumi izdarīti ar Padomes 2008. gada 29. aprīļa Kopējo nostāju 2008/346/KĀDP (OV L 116, 30.4.2008., 53. lpp.).
PIELIKUMS
To personu, grupu un vienību saraksts, kas minētas 1. pantā. (1)
1. PERSONAS
1. |
ABOU, Rabah Naami (pazīstams arī kā Naami Hamza, Mihoubi Faycal, Fiellah Ahmed Dafri Rèmi Lahdi), dzimis 1.2.1966. Alžīrā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
2. |
ABOUD, Maisi (pazīstams arī kā Šveices Abderrahmane), dzimis 17.10.1964. Alžīrā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
3. |
*ALBERDI URANGA, Itziar, dzimusi 7.10.1963.Durango, Biskajā (Spānija), identitātes karte Nr. 78.865.693 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.” |
4. |
* ALBISU IRIARTE, Miguel, dzimis 7.6.1961. Sansebastjanā, Guipúzcoa (Spānija), identitātes karte Nr. 15.954.596 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.”, “Gestoras Pro-amnistía” loceklis |
5. |
AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (pazīstams arī kā Abu Omran, Al-Mughassil, Ahmed Ibrahim), dzimis 26.6.1967.Qatif-Bab al Shamal (Saūda Arābija), Saūda Arābijas pilsonis |
6. |
AL – NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, dzimis Al Ihsa (Saūda Arābija), Saūda Arābijas pilsonis |
7. |
AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, dzimis 16.10.1966.Tarut (Saūda Arābija), Saūda Arābijas pilsonis |
8. |
*APAOLAZA SANCHO, Iván, dzimis 10.11.1971.Beasain, Guipúzcoa (Spānija), identitātes karte Nr. 44.129.178 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.”, “K. Madrid” loceklis |
9. |
ARIOUA, Azzedine, dzimis 20.11.1960. Konstantīnā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
10. |
ARIOUA, Kamel (pazīstams arī kā Lamine Kamel), dzimis 18.8.1969. Konstantīnā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
11. |
ASLI, Mohamed (pazīstams arī kā Dahmane Mohamed), dzimis 13.5.1975.Ain Taya (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
12. |
ASLI, Rabah, dzimis 13.5.1975.Ain Taya (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
13. |
* ARZALLUS TAPIA, Eusebio, dzimis 8.11.1957.Regil, Guipúzcoa (Spānija), identitātes karte Nr. 15.927.207 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.” |
14. |
ATWA, Ali (pazīstams arī kā BOUSLIM, Ammar Mansour, SALIM, Hassan Rostom), libānietis, dzimis 1960. gadā Libānā, Libānas pilsonis |
15. |
BOUYERI, Mohammed (pazīstams arī kā Abu ZUBAIR, SOBIAR, Abu ZOUBAIR), dzimis 8.3.1978. Amsterdamā (Nīderlande) – “Hofstadgroep” loceklis |
16. |
DARIB, Noureddine (pazīstams arī kā Carreto, Zitoun Mourad), dzimis 1.2.1972. Alžīrijā – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
17. |
DJABALI, Abderrahmane (pazīstams arī kā Touil), dzimis 1.6.1970. Alžīrijā – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
18. |
* ECHEBERRIA SIMARRO, Leire, dzimis 20.12.1977.Basauri, Biskajā (Spānija), identitātes karte Nr. 45.625.646 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.” |
19. |
* ECHEGARAY ACHIRICA, Alfonso, dzimis 10.1.1958.Plencia, Biskajā (Spānija), identitātes karte Nr. 16.027.051 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.” |
20. |
EL FATMI, Nouredine (pazīstams arī kā Nouriddin EL FATMI, Nouriddine EL FATMI, Noureddine EL FATIMI, Abu Al KA'E KA'E, Abu QAE QAE, FOUAD, FZAD, Nabil EL FATMI, Ben MOHAMMED, Ben Mohand BEN LARBI, Ben Driss Muhand IBN LARBI, Abu TAHAR, EGGIE), dzimis 15.8.1982. Midarā (Maroka), pase (Marokas) Nr. N829139 – “Hofstadgroep” loceklis |
21. |
EL – HOORIE, Ali Saed Bin Ali (pazīstams arī kā AL – HOURI, Ali Saed Bin Ali, EL – HOURI, Ali Saed Bin Ali), dzimis 10.7.1965. vai 11.7.1965.El Dibabiya (Saūda Arābija) Saūda Arābijas pilsonis |
22. |
FAHAS, Sofiane Yacine, dzimis 10.9.1971. Alžīrā (Alžīrija) – “al-Takfir” un “al-Hijra” loceklis |
23. |
* GOGEASCOECHEA ARRONATEGUI, Eneko, dzimis 29.4.1967. Gernikā, Biskajā (Spānija), identitātes karte Nr. 44.556.097 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.” |
24. |
* IPARRAGUIRRE GUENECHEA, Ma Soledad, dzimis 25.4.1961.Escoriaza (Navarra), identitātes karte Nr. 16.255.819 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.” |
25. |
IZZ – AL – DIN, Hasan (pazīstams arī kā GARBAYA, AHMED, SA – ID, SALWWAN, Samir), libānietis, dzimis 1963. gadā Libānā, Libānas pilsonis |
26. |
LASSASSI, Saber (pazīstams arī kā Mimiche), dzimis 30.11.1970. Konstantīnā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
27. |
MOHAMMED, Khalid Shaikh (pazīstams arī kā ALI, Salem, BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, HENIN, Ashraf Refaat Nabith, WADOOD, Khalid Adbul), dzimis 14.4.1965. vai 1.3.1964. Pakistānā, pase Nr. 488555 |
28. |
MOKTARI, Fateh, (pazīstams arī kā Ferdi Omar), dzimis 26.12.1974. Huseindejā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
29. |
* MORCILLO TORRES, Gracia, dzimis 15.3.1967. Sansebastjanā, Guipúzcoa (Spānija), identitātes karte Nr. 72.439.052 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.”, “K.a.s.”/“Ekin” loceklis |
30. |
* NARVÁEZ GOÑI, Juan Jesús, dzimis 23.2.1961. Pamplonā, Navarrā (Spānija), identitātes karte Nr. 15.841.101 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.” |
31. |
NOUARA, Farid, dzimis 25.11.1973. Alžīrā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
32. |
* ORBE SEVILLANO, Zigor, dzimis 22.9.1975.Basauri, Biskajā (Spānija), identitātes karte Nr. 45.622.851 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.”, “Jarrai-Haika-Segi” loceklis |
33. |
* PALACIOS ALDAY, Gorka, dzimis 17.10.1974.Baracaldo, Biskajā (Spānija), identitātes karte Nr. 30.654.356 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.”, “K.Madrid” loceklis |
34. |
* PEREZ ARAMBURU, Jon Iñaki, dzimis 18.9.1964. Sansebastjanā, Guipúzcoa, (Spānija), identitātes karte Nr. 15.976.521 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.”, “Jarrai-Haika-Segi” loceklis |
35. |
* QUINTANA ZORROZUA, Asier, dzimis 27.2.1968.Bilbao, Biskajā (Spānija), identitātes karte Nr. 30.609.430 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.”, “K.Madrid” loceklis |
36. |
RESSOUS, Hoari (pazīstams arī kā Hallasa Farid), dzimis 11.9.1968. Alžīrā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
37. |
* RUBENACH ROIG, Juan Luis, dzimis 18.9.1963.Bilbao, Biskajā (Spānija), identitātes karte Nr. 18.197.545 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.”, “K.Madrid” loceklis |
38. |
SEDKAOUI, Noureddine (pazīstams arī kā Nounou), dzimis 23.6.1963. Alžīrā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
39. |
SELMANI, Abdelghani (pazīstams arī kā Gano), dzimis 14.6.1974. Alžīrā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
40. |
SENOUCI, Sofiane, dzimis 15.4.1971. Huseindejā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
41. |
SISON, Jose Maria (pazīstams arī kā Armando Liwanag, Joma), dzimis 8.2.1939. Kabugao (Filipīnas) – “Filipīnu Komunistiskās partijas”, tostarp “NPA” vadošais loceklis |
42. |
TINGUALI, Mohammed (pazīstams arī kā Mouh di Kouba), dzimis 21.4.1964. Blidā (Alžīrija) – “al – Takfir” un “al – Hijra” loceklis |
43. |
* URANGA ARTOLA, Kemen, dzimis 25.5.1969.Ondarroa, Biskajā (Spānija), identitātes karte Nr. 30.627.290 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.”, “Herri Batasuna”/“Euskal Herritarrok”/“Batasuna” loceklis |
44. |
* VALLEJO FRANCO, Iñigo, dzimis Bilbao, Biskajā (Spānija), identitātes karte Nr. 29.036.694 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.” |
45. |
* VILA MICHELENA, Fermín, dzimis 12.3.1970.Irún, Guipúzcoa (Spānija), identitātes karte Nr. 15.254.214 – aktīvi darbojas organizācijā “E.T.A.”, “Kas/Ekin” loceklis |
46. |
WALTERS, Jason Theodore James (pazīstams arī kā Abdullah, David), dzimis 6.3.1985. Amersfortā (Nīderlande), pase (Nīderlandes) Nr. NE8146378 – “Hofstadgroep” loceklis |
2. GRUPAS UN VIENĪBAS
1. |
“Abu Nidal organizācija” – “ANO” (pazīstama arī kā “Fatah Revolucionārā padome”, “Arābu Revolucionārās brigādes”, “Melnais Septembris”, “Musulmaņu sociālistu revolucionāra organizācija”) |
2. |
“Al-Aqsa mocekļu brigāde” |
3. |
“Al-Aqsa e.V.” |
4. |
“Al – Takfir” un “Al – Hijra” |
5. |
*“Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini – Occasionalmente Spettacolare” (“Amatnieku kooperatīvs Uguns un tamlīdzīgi – dažreiz iespaidīgi”) |
6. |
* “Nuclei Armati per il Comunismo” (“Bruņotas vienības komunismam”) |
7. |
“Aum Shinrikyo” (pazīstama arī kā “AUM”, “Aum Augstākā patiesība”, “Aleph”) |
8. |
“Babbar Khalsa” |
9. |
*“Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle”- “CCCCC” (“Vienība pret kapitālu, cietumu, cietumsargiem un kamerām”) |
10. |
“Filipīnu Komunistiskā partija”, tostarp “Jaunā tautas armija” – “NPA”, Filipīnas, saistīta ar SISON, Jose Maria (pazīstams arī kā Armando Liwanag, Joma, “Filipīnu Komunistiskās partijas”, tostarp “NPA” vadošais loceklis) |
11. |
* “Continuity Irish Republican Army” – “CIRA” |
12. |
* “EPANASTATIKOS AGONAS” (“Revolucionārā cīņa”) |
13. |
* “Euskadi Ta Askatasuna”/“Tierra Vasca y Libertad” – “E.T.A.” (“Basku tēvzeme un brīvība” (Teroristu grupējumā “E.T.A.” ir šādas organizācijas: “K.a.s.”, “Xaki”, “Ekin”, “Jarrai-Haika-Segi”, “Gestoras pro-amnistía”, “Askatasuna”, “Batasuna” (pazīstama arī kā “Herri Batasuna”, “Euskal Herritarrok”)) |
14. |
“Gama'a al – Islamiyya” (pazīstama arī kā “Al – Gama'a al – Islamiyya”_(“Islāma grupa” – “IG”) |
15. |
“İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi” – “IBDA-C” (“Lielā Islāma Austrumu cīnītāju fronte” |
16. |
* “Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre” – “G.R.A.P.O.” (“Antifašistu pretestības” grupas “Pirmais oktobris”) |
17. |
“Hamas”, tostarp “Hamas – Izz al – Din al – Qassem” |
18. |
“Hizbul Mujahideen” – “HM” |
19. |
“Hofstadgroep” |
20. |
“Holy Land Foundation for Relief and Development” |
21. |
“International Sikh Youth Federation” – “ISYF” |
22. |
* “Solidarietà Internazionale” (“Starptautiskā solidaritāte”) |
23. |
“Kahane Chai” (pazīstama arī kā “Kach”) |
24. |
“Khalistan Zindabad Force” – “KZF” |
25. |
“Kurdistan Workers' Party”“PKK” (pazīstama arī kā “KADEK”, “KONGRA-GEL”) |
26. |
“Liberation Tigers of Tamil Eelam” – “LTTE” |
27. |
* “Loyalist Volunteer Force” – “LVF” |
28. |
“Mujahedin-e Khalq Organisation” – “MEK” vai “MKO”, neskaitot “Irānas pretošanās valsts padomi” – “NCRI” (pazīstama arī ar nosaukumu “Irānas valsts atbrīvošanas armija” – “NLA” (“MEK” militārais grupējums), pazīstama arī ar nosaukumu “Irānas tautas mudžahedīni” – “PMOI”, pazīstama arī ar nosaukumu “Irānas musulmaņu studentu sabiedrība”). |
29. |
“Ejército de Liberación Nacional” (“Nacionālā atbrīvošanās armija”) |
30. |
* “Orange Volunteers” – “OV” |
31. |
“Palestīnas Atbrīvošanās fronte” – “PLF” |
32. |
“Palestīniešu Islāma Jihad”– “PIJ” |
33. |
“Palestīnas atbrīvošanas Tautas Fronte” – “PFLP” |
34. |
“Palestīnas atbrīvošanas Tautas Fronte – virsvadība” (pazīstama arī kā “PFLP – virsvadība”) |
35. |
* “Real IRA” |
36. |
* “Brigate Rosse per la Costruzione del Partito Comunista Combattente” (“Sarkanās brigādes kaujinieciskās Komunistu partijas izveidei”) |
37. |
* “Red Hand Defenders” – “RHD” |
38. |
“Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia” – “FARC” (“Kolumbijas revolucionārie armijas spēki”) |
39. |
* “Epanastatiki Pirines” (“Revolucionārās vienības”) |
40. |
* “Dekati Evdomi Noemvri” (“Revolucionārā organizācija 17. novembris”) |
41. |
“Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi” – “DHKP/C”, (pazīstama arī kā “Devrimci Sol” (“Revolucionāri kreisie”), “Dev Sol”) (“Revolucionārā Tautas atbrīvošanās armija/fronte/partija”) |
42. |
“Sendero Luminoso” – “SL” (“Mirdzošā taka”) |
43. |
“Stichting Al Aqsa” (pazīstama arī kā “Stichting Al Aqsa Nederland”, “Al Aqsa Nederland”) |
44. |
“Teyrbazen Azadiya Kurdistan” – “TAK” (pazīstama arī kā “Kurdistan Freedom Falcons”, “Kurdistan Freedom Hawks”) |
45. |
*“Brigata XX Luglio” (“Divdesmitā jūlija brigāde”) |
46. |
* “Ulster Defence Association / Ulster Freedom Fighters – UDA/UFF” |
47. |
“Autodefensas Unidas de Colombia” – “AUC” (“Kolumbijas Apvienotie pašaizstāvēšanās spēki/grupa”) |
48. |
* “Federazione Anarchica Informale” – “F.A.I.” (“Neoficiālā anarhistu federācija”) |
(1) Uz personām, grupām vai vienībām, kas apzīmētas ar zvaigznīti, attiecas vienīgi Kopējās nostājas 2001/931/KĀDP 4. pants.