EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R2181
Commission Regulation (EC) No 2181/2001 of 9 November 2001 amending Regulation (EEC) No 563/82 as regards the criterion for identifying young uncastrated male bovine animals
2001 m. lapkričio 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2181/2001, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 563/82 dėl jaunų nekastruotų galvijų nustatymo kriterijaus
2001 m. lapkričio 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2181/2001, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 563/82 dėl jaunų nekastruotų galvijų nustatymo kriterijaus
OL L 293, 10/11/2001, p. 8–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; netiesiogiai panaikino 32008R1249
Oficialusis leidinys L 293 , 10/11/2001 p. 0008 - 0009
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2181/2001 2001 m. lapkričio 9 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 563/82 dėl jaunų nekastruotų galvijų nustatymo kriterijaus EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1254/1999 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1512/2001 [2], atsižvelgdama į 1981 m. balandžio 28 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1208/81, nustatantį Bendrijos suaugusių galvijų skerdenų klasifikavimo skalę [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1026/91 [4], ypač į jo 3 straipsnio 1 dalį, kadangi: (1) 1982 m. kovo 10 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 563/82, nustatančio išsamias Reglamento (EEB) Nr. 1208/81 taikymo taisykles, nustatant suaugusių galvijų rinkos kainas, remiantis Bendrijos skerdenų klasifikavimo skale [5], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2090/93 [6], 2 straipsniu pagrindžiamas jaunesnių kaip dvejų metų nekastruotų buliukų skerdenų ir kitų vyresnių gyvulių skerdenų atskyrimo kriterijus pagal tam tikrų slankstelių sukaulėjimą. (2) 2000 m. liepos 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1760/2000, nustatančiu galvijų identifikavimo bei registravimo sistemą, reglamentuojančiu jautienos bei jos produktų ženklinimą ir panaikinančiu Tarybos reglamentą (EB) Nr. 820/97 [7], nustatoma atskirų galvijų tapatumo nustatymo ir registravimo sistema, pagal kurią juos galima kontroliuoti visą jų gyvenimą. (3) Siekiant užtikrinti teisės aktų nuoseklumą ir šiuolaikiškumą Reglamento (EEB) Nr. 563/82 2 straipsnyje apibūdintą tapatumo nustatymo kriterijų reikėtų iš dalies pakeisti taip, kad tikrinimo tikslams informaciją apie gyvulio amžių valstybėse narėse įdiegtoje galvijų tapatumo nustatymo ir registravimo sistemoje pagal Reglamento (EB) Nr. 1760/2000 I antraštinę dalį, būtų galima panaudoti nustatant jaunesnių kaip dvejų metų nekastruotų buliukų skerdenų tapatumą. (4) Prieš taikant reikėtų nustatyti pakankamai ilgą laikotarpį, kad valstybės narės galėtų prisitaikyti prie naujos sistemos. (5) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomoę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 563/82 2 straipsnis pakeičiamas taip: "2 straipsnis Taikant Reglamento (EEB) Nr. 1208/81 3 straipsnio 1 dalį, jaunesnių kaip dvejų metų nekastruotų buliukų skerdenos ir kitų nekastruotų jaučių skerdenos skiriamos pagal gyvulio amžių patikrinus jį pagal informaciją kiekvienoje valstybėje narėje įdiegtoje galvijų tapatumo nustatymo ir registravimo sistemoje laikantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1760/2000 I dalies [8]." 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečiąją dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Jis taikomas nuo 2002 m. balandžio 1 d. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2001 m. lapkričio 9 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 160, 1999 6 26, p. 21. [2] OL L 201, 2001 7 26, p. 1. [3] OL L 123, 1981 5 7, p. 3. [4] OL L 106, 1991 4 26, p. 2. [5] OL L 67, 1982 3 11, p. 23. [6] OL L 190, 1993 7 30, p. 9. [7] OL L 204, 2000 8 11, p. 1. [8] OL L 204, 2000 8 11, p. 1. --------------------------------------------------