This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0630
2007/630/EC: Commission Decision of 27 September 2007 amending Decision 2006/779/EC as regards extending the period of application of that Decision (notified under document number C(2007) 4459) (Text with EEA relevance)
2007/630/EK: A Bizottság határozata ( 2007. szeptember 27. ) a 2006/779/EK határozatnak az alkalmazási időszak kiterjesztése tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2007) 4459. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
2007/630/EK: A Bizottság határozata ( 2007. szeptember 27. ) a 2006/779/EK határozatnak az alkalmazási időszak kiterjesztése tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2007) 4459. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
HL L 255., 29/09/2007, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
|
29.9.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 255/44 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2007. szeptember 27.)
a 2006/779/EK határozatnak az alkalmazási időszak kiterjesztése tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2007) 4459. számú dokumentummal történt)
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2007/630/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az egyes élő állatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére,
tekintettel a belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989. december 11-i 89/662/EGK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 9. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A romániai klasszikus sertéspestissel kapcsolatos átmeneti állat-egészségügyi ellenőrző intézkedésekről szóló, 2006. november 14-i 2006/779/EK bizottsági határozatot (3) annak következtében fogadták el, hogy Romániában kitört a klasszikus sertéspestis. |
|
(2) |
A 2006/779/EK határozat Bulgária és Románia csatlakozási szerződésének hatálybalépését követően kilenc hónapig alkalmazandó. A klasszikus sertéspestis tekintetében fennálló romániai járványügyi helyzetre való tekintettel a Bizottság indokoltnak látja a 2006/779/EK határozat alkalmazási időszakának 2009. december 31-ig történő meghosszabbítását. |
|
(3) |
A 2006/779/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
|
(4) |
Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2006/779/EK határozat 7. cikkének helyébe az alábbi szöveg lép:
„7. cikk
Alkalmazhatóság
Ezt a határozatot 2009. december 31-ig kell alkalmazni.”
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2007. szeptember 27-én.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 224., 1990.8.18., 29. o. A legutóbb a 2002/33/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 315., 2002.11.19., 14. o.) módosított irányelv.
(2) HL L 395., 1989.12.30., 13. o. A legutóbb a 2004/41/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 157., 2004.4.30., 33. o.) módosított irányelv.
(3) HL L 314., 2006.11.15., 48. o.