bulgariankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 046 s. 75 - 75
romaniankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 046 s. 75 - 75
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 123 s. 73 - 73
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006D0363
2006/363/EC: Council Decision of 15 May 2006 on the position of the European Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on wheels for passenger cars and their trailers (Text with EEA relevance)
2006/363/EY: Neuvoston päätös, tehty 15 päivänä toukokuuta 2006 , Euroopan yhteisöjen kannasta Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöluonnokseen, joka koskee henkilöautojen ja niiden perävaunujen pyöriä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2006/363/EY: Neuvoston päätös, tehty 15 päivänä toukokuuta 2006 , Euroopan yhteisöjen kannasta Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöluonnokseen, joka koskee henkilöautojen ja niiden perävaunujen pyöriä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL L 294M, 25/10/2006, p. 104–104
(MT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(BG, RO, HR)
EUVL L 135, 23/05/2006, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
23.5.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 135/11 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
tehty 15 päivänä toukokuuta 2006,
Euroopan yhteisöjen kannasta Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöluonnokseen, joka koskee henkilöautojen ja niiden perävaunujen pyöriä
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2006/363/EY)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan yhteisön liittymisestä Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sopimukseen pyörillä varustettuihin ajoneuvoihin ja niihin asennettaviin tai niissä käytettäviin varusteisiin ja osiin sovellettavien yhdenmukaisten teknisten vaatimusten hyväksymisestä sekä näiden vaatimusten mukaisesti annettujen hyväksymisien vastavuoroista tunnustamista koskevista ehdoista (vuoden 1958 tarkistettu sopimus) 27 päivänä marraskuuta 1997 tehdyn neuvoston päätöksen 97/836/EY (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan toisen luetelmakohdan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan kannan (2),
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission sääntöluonnoksella, joka koskee henkilöautojen ja niiden perävaunujen pyöriä, jäljempänä ”sääntöluonnos”, poistetaan sopimuspuolten väliset moottoriajoneuvojen kaupan tekniset esteet mainittujen osien osalta ja varmistetaan samalla turvallisuuden ja ympäristönsuojelun korkea taso. |
|
(2) |
Yhteisön kanta sääntöluonnokseen olisi määriteltävä. |
|
(3) |
Sääntöluonnosta ei pitäisi sisällyttää moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntää koskevaan yhteisön järjestelmään, koska se koskee varaosapyöriä, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Hyväksytään sääntöluonnos, sellaisena kuin se on esitetty asiakirjassa TRANS/WP.29/2005/46.
2 artikla
Yhteisö äänestää komission edustamana sääntöluonnoksen hyväksynnän puolesta äänestyksessä, joka järjestetään Yhdistyneiden Kansakuntien Euroopan talouskomission ajoneuvoja koskevien sääntöjen yhdenmukaistamista käsittelevän maailmanfoorumin tulevan kokouksen yhteydessä pidettävässä hallintokomitean kokouksessa.
3 artikla
Sääntöluonnosta ei sisällytetä moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntää koskevaan yhteisön järjestelmään.
Tehty Brysselissä 15 päivänä toukokuuta 2006.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
U. PLASSNIK
(1) EYVL L 346, 17.12.1997, s. 78.
(2) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.