This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1072
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2020/1072 of 16 July 2020 on the appointment of the EU Mission Force Commander of the European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces (EUTM Somalia) and repealing Decision (CFSP) 2019/1264 (EUTM Somalia/1/2020)
Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2020/1072, 16. juuli 2020, millega nimetatakse ametisse Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni (EUTM Somalia) ELi missiooni vägede juhataja ja tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2019/1264 (EUTM Somalia/1/2020)
Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2020/1072, 16. juuli 2020, millega nimetatakse ametisse Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni (EUTM Somalia) ELi missiooni vägede juhataja ja tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2019/1264 (EUTM Somalia/1/2020)
ST/9374/2020/INIT
ELT L 234, 21/07/2020, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 08/02/2022; kehtetuks tunnistatud 32022D0170
|
21.7.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 234/18 |
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS (ÜVJP) 2020/1072,
16. juuli 2020,
millega nimetatakse ametisse Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni (EUTM Somalia) ELi missiooni vägede juhataja ja tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2019/1264 (EUTM Somalia/1/2020)
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 38,
võttes arvesse nõukogu 15. veebruari 2010. aasta otsust 2010/96/ÜVJP Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni kohta, (1) eriti selle artiklit 5,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Vastavalt otsuse 2010/96/ÜVJP artikli 5 lõikele 1 volitas nõukogu poliitika- ja julgeolekukomiteed tegema kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artikliga 38 Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni (EUTM Somalia) poliitiliseks kontrollimiseks ja strateegiliseks juhtimiseks asjakohaseid otsuseid, sealhulgas otsuseid järgmiste ELi missiooni vägede juhatajate ametisse nimetamise kohta. |
|
(2) |
Nõukogu otsusega (ÜVJP) 2017/971 (2) muudeti EUTM Somalia käsuliini. |
|
(3) |
Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 23. juulil 2019 vastu otsuse (ÜVJP) 2019/1264, (3) millega nimetati EUTM Somalia ELi missiooni vägede juhatajaks brigaadikindral Antonello DE SIO. |
|
(4) |
Sõjaliste missioonide plaanimise ja juhtimise teenistuse direktor tegi 26. juunil 2020 ettepaneku nimetada alates 9. augustist 2020 brigaadikindral Antonello DE SIO järglasena EUTM Somalia ELi missiooni vägede juhatajaks brigaadikindral Fabiano ZINZONE. |
|
(5) |
ELi sõjaline komitee leppis 1. juulil 2020 kokku, et poliitika- ja julgeolekukomiteel soovitatakse see ettepanek heaks kiita. |
|
(6) |
Tuleks teha otsus brigaadikindral Fabiano ZINZONE ametisse nimetamise kohta. Otsus (ÜVJP) 2019/1264 tuleks kehtetuks tunnistada. |
|
(7) |
Kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 22 (Taani seisukoha kohta) artikliga 5 ei osale Taani liidu kaitsepoliitilise tähendusega otsuste ja meetmete väljatöötamises ning rakendamises. Seetõttu ei osale Taani käesoleva otsuse vastuvõtmisel ning see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Brigaadikindral Fabiano ZINZONE nimetatakse Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni (EUTM Somalia) ELi missiooni vägede juhatajaks alates 9. augustist 2020.
Artikkel 2
Otsus (ÜVJP) 2019/1264 tunnistatakse kehtetuks alates 9. augustist 2020.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 16. juuli 2020
Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel
eesistuja
S. FROM-EMMESBERGER
(1) ELT L 44, 19.2.2010, lk 16.
(2) Nõukogu 8. juuni 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/971, millega kehtestatakse ELi täitevvolitusteta sõjaliste ÜJKP missioonide plaanimise ja juhtimise kord ning muudetakse otsust 2010/96/ÜVJP Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni kohta, otsust 2013/34/ÜVJP, mis käsitleb Mali relvajõudude väljaõppe toetamiseks läbiviidavat Euroopa Liidu sõjalist missiooni (EUTM Mali), ja otsust (ÜVJP) 2016/610 Euroopa Liidu ÜJKP sõjalise väljaõppemissiooni kohta Kesk-Aafrika Vabariigis (EUTM RCA) (ELT L 146, 9.6.2017, lk 133).
(3) Poliitika- ja julgeolekukomitee 23. juuli 2019. aasta otsus (ÜVJP) 2019/1264, millega nimetatakse ametisse Somaalia julgeolekujõudude väljaõppe toetamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise missiooni (EUTM Somalia) ELi missiooni vägede juhataja (EUTM Somalia/1/2019) (ELT L 199, 26.7.2019, lk 6).