tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 67 - 67
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 67 - 67
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 67 - 67
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 67 - 67
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 18 Köide 002 Lk 67 - 67
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 67 - 67
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 67 - 67
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 67 - 67
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 67 - 67
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 7 - 7
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 002 Lk 7 - 7
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 18 Köide 005 Lk 16 - 16
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R0254
Council Regulation (EC) No 254/2003 of 11 February 2003 amending Regulation (EC) No 2368/2002 implementing the Kimberley Process certification scheme for the international trade in rough diamonds
Nõukogu määrus (EÜ) nr 254/2003, 11. veebruar 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2368/2002 Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteemi rakendamise kohta töötlemata teemantide rahvusvahelises kaubanduses
Nõukogu määrus (EÜ) nr 254/2003, 11. veebruar 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2368/2002 Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteemi rakendamise kohta töötlemata teemantide rahvusvahelises kaubanduses
ELT L 36, 12/02/2003, p. 7–7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R0254
Euroopa Liidu Teataja L 036 , 12/02/2003 Lk 0007 - 0007
Nõukogu määrus (EÜ) nr 254/2003, 11. veebruar 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2368/2002 Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteemi rakendamise kohta töötlemata teemantide rahvusvahelises kaubanduses EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 133, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades järgmist: (1) On asjakohane tagada, et nõukogu 20. detsembri 2002. aasta määrusega (EÜ) nr 2368/2002 (Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteemi rakendamise kohta töötlemata teemantide rahvusvahelises kaubanduses) [1] kehtestatud sätted võimaldaksid kõikidel Kimberley protsessi nõudeid täitvatel WTO liikmetel kõnealuses süsteemis osaleda. Seetõttu tuleks muuta nimetatud määruse artiklis 2 sätestatud osalise mõiste määratlust ja sama määruse II lisas esitatud osaliste nimekirja täiendamise tingimusi. (2) Ühendus ja kõik teised määruse (EÜ) nr 2368/2002 II lisas loetletud osalised on täitnud Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteemi nõuded sellisel viisil, et kõnelause määruse kõikide sätete täielik kohaldamine ei too kaasa tõsiseid häireid töötlemata teemantide rahvusvahelises kaubanduses. (3) On esitatud piisavad tõendid, et kõnealused nõuded täidetakse 1. veebruariks 2003. Seetõttu tuleks nende sätete kohaldamise peatamine lõpetada alates nimetatud kuupäevast, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määrust (EÜ) nr 2368/2002 muudetakse järgmiselt. 1. Artikli 2 punkt c asendatakse järgmisega: "c) osaline – mis tahes riik, piirkondliku majandusintegratsiooni organisatsioon, WTO liige või omaette tolliterritoorium, mis täidab Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteemi nõudeid, on sellest teatanud Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteemi eesistujale ning on kantud II lisas esitatud nimekirja;". 2. Artikkel 20 asendatakse järgmisega: "Artikkel 20 Kimberley protsessi eesistujalt ja/või liikmetelt saadud asjaomase teabe põhjal võib komisjon muuta osaliste ja nende pädevate asutuste nimekirja." 3. Artikli 29 lõige 3 asendatakse järgmisega: "3. Artikleid 3, 4, 5, 10, 11, 12, 13, 14, 15 ja 18 kohaldatakse alates 1. veebruarist 2003." Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 11. veebruar 2003 Nõukogu nimel eesistuja G. Papandreou [1] EÜT L 358, 31.12.2002, lk 28. Määrust on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 257/2003. --------------------------------------------------