This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12007P041
Charter of Fundamental Rights of the European Union - TITLE V - CITIZENS' RIGHTS - Article 41 - Right to good administration
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - TÍTULO V - CIUDADANÍA - Artículo 41 - Derecho a una buena administración
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - TÍTULO V - CIUDADANÍA - Artículo 41 - Derecho a una buena administración
DO C 303 de 14/12/2007, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2009; sustituido por 12010P041
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - TÍTULO V - CIUDADANÍA - Artículo 41 - Derecho a una buena administración
Diario Oficial n° 303 de 14/12/2007 p. 0010 - 0011
Artículo 41 Derecho a una buena administración 1. Toda persona tiene derecho a que las instituciones, órganos y organismos de la Unión traten sus asuntos imparcial y equitativamente y dentro de un plazo razonable. 2. Este derecho incluye en particular: a) el derecho de toda persona a ser oída antes de que se tome en contra suya una medida individual que la afecte desfavorablemente; b) el derecho de toda persona a acceder al expediente que le concierna, dentro del respeto de los intereses legítimos de la confidencialidad y del secreto profesional y comercial; c) la obligación que incumbe a la administración de motivar sus decisiones. 3. Toda persona tiene derecho a la reparación por la Unión de los daños causados por sus instituciones o sus agentes en el ejercicio de sus funciones, de conformidad con los principios generales comunes a los Derechos de los Estados miembros. 4. Toda persona podrá dirigirse a las instituciones de la Unión en una de las lenguas de los Tratados y deberá recibir una contestación en esa misma lengua. --------------------------------------------------