Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010L0031

    Ενεργειακή απόδοση των κτιρίων

    Ενεργειακή απόδοση των κτιρίων

     

    ΣΫΝΟΨΗ ΤΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΟΥ ΚΕΙΜΕΝΟΥ:

    Οδηγία 2010/31/ΕΕ για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων

    ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΟΠΟΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ;

    • Η οδηγία αποσκοπεί στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ), λαμβάνοντας υπόψη τις διάφορες κλιματικές και τοπικές συνθήκες.
    • Καθορίζει τις ελάχιστες απαιτήσεις και ένα κοινό πλαίσιο για τον υπολογισμό της ενεργειακής απόδοσης.
    • Μετά την επανεξέταση της εφαρμογής της, η οδηγία 2010/31/ΕΕ τροποποιήθηκε το 2018 με την οδηγία (ΕΕ) 2018/844. Ο πρωταρχικός στόχος ήταν η επιτάχυνση της οικονομικώς συμφέρουσας ανακαίνισης των υφιστάμενων κτιρίων και η προώθηση των έξυπνων τεχνολογιών στα κτίρια. Στο πλαίσιο της δέσμης μέτρων για την καθαρή ενέργεια, η τροποποιητική οδηγία συμπληρώνει τη νομοθεσία περί ενεργειακής απόδοσης.

    ΒΑΣΙΚΑ ΣΗΜΕΙΑ

    • Τα κράτη μέλη της ΕΕ πρέπει να θεσπίσουν τις βέλτιστες ελάχιστες απαιτήσεις για την ενεργειακή απόδοση. Οι εν λόγω απαιτήσεις πρέπει να αναθεωρούνται ανά πενταετία. Πρέπει να καλύπτουν το κτίριο, τα στοιχεία του κτιρίου και την ενέργεια που χρησιμοποιείται για τα εξής:
      • θέρμανση χώρων
      • ψύξη χώρων
      • παραγωγή ζεστού νερού για οικιακή χρήση
      • εξαερισμό
      • ενσωματωμένη εγκατάσταση φωτισμού
      • άλλα τεχνικά συστήματα κτιρίων*.
    • Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θέσπισε συγκριτικό μεθοδολογικό πλαίσιο για τον υπολογισμό των βέλτιστων από πλευράς κόστους επιπέδων για τις απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης.
    • Τα νέα κτίρια πρέπει να πληρούν τα ελάχιστα πρότυπα. Για τα κτίρια που στεγάζουν δημόσιες αρχές ή είναι ιδιοκτησίας τους πρέπει να επιτευχθεί κατάσταση σχεδόν μηδενικής κατανάλωσης* έως τις 31 Δεκεμβρίου 2018 και για τα υπόλοιπα νέα κτίρια έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020.
    • Όταν υποβάλλονται σε ανακαίνιση μεγάλης κλίμακας, τα υφιστάμενα κτίρια πρέπει να αναβαθμίζουν την ενεργειακή απόδοσή τους ώστε να πληρούν τις ισχύουσες απαιτήσεις.
    • Τα κράτη μέλη πρέπει να εφαρμόζουν σύστημα πιστοποίησης της ενεργειακής απόδοσης. Τα πιστοποιητικά:
      • παρέχουν σε υποψήφιους αγοραστές ή ενοικιαστές πληροφορίες σχετικά με την ενεργειακή κατάταξη ενός κτιρίου·
      • περιλαμβάνουν συστάσεις για οικονομικώς συμφέρουσες βελτιώσεις·
      • πρέπει να περιλαμβάνονται σε όλες τις εμπορικές διαφημίσεις όταν οι χώροι προσφέρονται προς πώληση ή ενοικίαση.
    • Οι εθνικές αρχές των κρατών μελών της ΕΕ πρέπει να διασφαλίζουν ότι εφαρμόζονται μηχανισμοί για την επιθεώρηση των συστημάτων θέρμανσης και κλιματισμού.

    Τροποποιήσεις της αρχικής οδηγίας

    • Η τροποποιητική οδηγία (ΕΕ) 2018/844 απαιτεί από τα κράτη μέλη να καταρτίζουν μακροπρόθεσμες στρατηγικές ανακαίνισης για την υποστήριξη της ανακαίνισης κτιρίων που προορίζονται τόσο για κατοικίες όσο και για άλλες χρήσεις ώστε να μετατραπούν σε κτιριακό απόθεμα υψηλής ενεργειακής απόδοσης και απαλλαγμένο από ανθρακούχες εκπομπές έως το 2050. Οι στρατηγικές θα πρέπει να καθορίζουν έναν χάρτη πορείας με μέτρα και μετρήσιμους δείκτες προόδου, ενόψει του μακροπρόθεσμου στόχου της ΕΕ για το 2050 που αφορά τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 80-95% σε σχέση με το 1990. Ο χάρτης πορείας πρέπει να περιλαμβάνει ενδεικτικά ορόσημα για το 2030, το 2040 και το 2050, και να προσδιορίζει τον τρόπο με τον οποίο τα ορόσημα αυτά συμβάλλουν στην επίτευξη των στόχων ενεργειακής απόδοσης της ΕΕ σύμφωνα με την οδηγία 2012/27/ΕΕ για την ενεργειακή απόδοση (βλέπε σύνοψη).
    • Επιπλέον, η αναθεωρημένη οδηγία:
      • διευρύνει το πεδίο εφαρμογής του τρέχοντος καθεστώτος επιθεώρησης των συστημάτων θέρμανσης και κλιματισμού περιλαμβάνοντας συνδυασμό συστημάτων (με εξαερισμό) και λαμβάνοντας υπόψη την απόδοση των συστημάτων σε τυπικές συνθήκες λειτουργίας·
      • ενθαρρύνει τη χρήση τεχνολογίας πληροφοριών και επικοινωνιών και τεχνολογιών έξυπνου αυτοματισμού και ελέγχου στα κτίρια·
      • υποστηρίζει την ανάπτυξη υποδομής για την επαναφόρτιση των ηλεκτρικών οχημάτων στους χώρους στάθμευσης αυτοκινήτων των κτιρίων απαιτώντας την εγκατάσταση υποδομής αγωγών καλωδίωσης και σημείων επαναφόρτισης·
      • θεσπίζει «δείκτη ευφυούς ετοιμότητας» για την αξιολόγηση της ικανότητας προσαρμογής των κτιρίων στις ανάγκες των ενοίκων, τη βελτιστοποίηση της λειτουργίας τους και την αλληλεπίδραση με το δίκτυο.

    Προαιρετικό κοινό σύστημα της ΕΕ για την αξιολόγηση της ευφυούς ετοιμότητας των κτιρίων

    Το 2020, η Επιτροπή ενέκρινε μια κατ’ εξουσιοδότηση πράξη και μια εκτελεστική πράξη:

    • Ο κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/2155 συμπληρώνει την οδηγία (EE) 2010/31/ΕΕ με τη θέσπιση προαιρετικού κοινού συστήματος της ΕΕ για την αξιολόγηση της ευφυούς ετοιμότητας των κτιρίων, δηλαδή ορίζει τον δείκτη ευφυούς ετοιμότητας και μια κοινή μεθοδολογία με την οποία πρέπει να υπολογίζεται. Η μεθοδολογία αφορά τον υπολογισμό βαθμολογιών της ευφυούς ετοιμότητας κτιρίων ή κτιριακών μονάδων και την τεκμηρίωση της αξιολόγησης της ευφυούς ετοιμότητας κτιρίων ή κτιριακών μονάδων.
    • Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2156 παραθέτει τις τεχνικές λεπτομέρειες για την υλοποίηση του προαιρετικού κοινού συστήματος της ΕΕ για την αξιολόγηση της ευφυούς ετοιμότητας των κτιρίων. Καλύπτει πτυχές όπως:
      • τη διαπίστευση και ειδίκευση εμπειρογνωμόνων για τον δείκτη ευφυούς ετοιμότητας,
      • την έκδοση του πιστοποιητικού δείκτη ευφυούς ετοιμότητας και τους όρους και προϋποθέσεις χρήσης του,
      • τον έλεγχο του συστήματος δείκτη ευφυούς ετοιμότητας.

    Ο κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/2155 και ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2156 εφαρμόζονται από την 10η Ιανουαρίου 2021.

    Κατάργηση

    Η οδηγία 2010/31/ΕΕ θα καταργηθεί και θα αντικατασταθεί από την οδηγία (ΕΕ) 2024/1275 (βλέπε σύνοψη) από τις 29 Μαΐου 2026.

    ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΟΔΗΓΙΕΣ;

    • Η οδηγία 2010/31/ΕΕ έπρεπε να μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο έως τις 9 Ιουλίου 2012.
    • Η τροποποιητική οδηγία (ΕΕ) 2018/844 έπρεπε να μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο έως τις 10 Μαρτίου 2020.

    ΓΕΝΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ

    Ο κτιριακός τομέας στην ΕΕ αποτελεί από μόνος του τον μεγαλύτερο καταναλωτή ενέργειας στην Ευρώπη, με 40% απορρόφηση ενέργειας, ενώ περίπου το 75% των κτιρίων είναι ενεργειακώς μη αποδοτικά. Δεδομένων αυτών των χαμηλών επιπέδων ενεργειακής απόδοσης, η απαλλαγή του κτιριακού δυναμικού από ανθρακούχες εκπομπές αποτελεί έναν από τους μακροπρόθεσμους στόχους της ΕΕ. Η παρούσα οδηγία είναι ένα σημαντικό στοιχείο για την κατασκευή ενεργειακά αποδοτικότερων κτιρίων.

    Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στα εξής:

    ΒΑΣΙΚΟΙ ΟΡΟΙ

    Τεχνικό σύστημα κτιρίου. Τεχνικός εξοπλισμός κτιρίου ή κτιριακής μονάδας για θέρμανση και ψύξη χώρου, εξαερισμό, παραγωγή ζεστού νερού για οικιακή χρήση, ενσωματωμένη εγκατάσταση φωτισμού, αυτοματισμό και έλεγχο κτιρίου, επιτόπια παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας ή συνδυασμός των εν λόγω συστημάτων, συμπεριλαμβανομένων των συστημάτων που χρησιμοποιούν ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές.
    Κτίριο με σχεδόν μηδενική κατανάλωση ενέργειας. Ένα κτίριο με πολύ υψηλή ενεργειακή απόδοση. Η πολύ χαμηλή ποσότητα ενέργειας που απαιτείται θα πρέπει να καλύπτεται σε πολύ μεγάλο βαθμό από ανανεώσιμες πηγές, συμπεριλαμβανομένης της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές που παράγεται επιτόπου ή πλησίον του κτιρίου.

    ΒΑΣΙΚΟ ΚΕΙΜΕΝΟ

    Οδηγία 2010/31/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Μαΐου 2010, για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων (αναδιατύπωση) (ΕΕ L 153 της 18.6.2010, σ. 13-35).

    Οι διαδοχικές τροποποιήσεις της οδηγίας 2010/31/ΕΕ έχουν ενσωματωθεί στο αρχικό κείμενο. Αυτή η ενοποιημένη απόδοση αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης.

    ΣΥΝΑΦΗ ΚΕΙΜΕΝΑ

    Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/2155 της Επιτροπής, της 14ης Οκτωβρίου 2020, για τη συμπλήρωση της οδηγίας (ΕΕ) 2010/31/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με τη θέσπιση προαιρετικού κοινού συστήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την αξιολόγηση της ευφυούς ετοιμότητας των κτιρίων (ΕΕ L 431 της 21.12.2020, σ. 9-24).

    Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/2156 της Επιτροπής, της 14ης Οκτωβρίου 2020, σχετικά με την αναλυτική περιγραφή των τεχνικών λεπτομερειών για την αποτελεσματική υλοποίηση ενός προαιρετικού κοινού συστήματος της Ένωσης για την αξιολόγηση της ευφυούς ετοιμότητας των κτιρίων (ΕΕ L 431 της 21.12.2020, σ. 25-29).

    Σύσταση (EE) 2016/1318 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2016, σχετικά με κατευθυντήριες γραμμές για την προώθηση των κτιρίων με σχεδόν μηδενική κατανάλωση ενέργειας και τις βέλτιστες πρακτικές για να εξασφαλιστεί ότι έως το 2020 όλα τα νέα κτίρια θα είναι κτίρια με σχεδόν μηδενική κατανάλωση ενέργειας (ΕΕ L 208 της 2.8.2016, σ. 46-57).

    Έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο: Πρόοδος των κρατών μελών στο θέμα των κτιρίων σχεδόν μηδενικής κατανάλωσης ενέργειας [COM(2013) 483 final/2 της 7.10.2013].

    Έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο: Χρηματοδοτική στήριξη για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων [COM(2013) 225 final της 18.4.2013].

    Οδηγία 2012/27/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, για την ενεργειακή απόδοση, την τροποποίηση των οδηγιών 2009/125/ΕΚ και 2010/30/ΕΕ και την κατάργηση των οδηγιών 2004/8/ΕΚ και 2006/32/ΕΚ (ΕΕ L 315 της 14.11.2012, σ. 1-56).

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

    Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 244/2012 της Επιτροπής, της 16ης Ιανουαρίου 2012, προς συμπλήρωση της οδηγίας 2010/31/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ενεργειακή απόδοση των κτηρίων με τον καθορισμό συγκριτικού μεθοδολογικού πλαισίου για τον υπολογισμό των επιπέδων βέλτιστου κόστους των ελάχιστων απαιτήσεων ενεργειακής απόδοσης των κτηρίων και των δομικών στοιχείων (ΕΕ L 81 της 21.3.2012, σ. 18-36).

    Βλέπε την ενοποιημένη απόδοση.

    τελευταία ενημέρωση 14.06.2024

    Επάνω