31966R0091

++++

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ αριθ . 91/66/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 29ης Ιουνίου 1966

περί της επιλογής των λογιστικών εκμεταλλεύσεων με σκοπό τη διαπίστωση των εισοδημάτων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,

Εχοντας υπόψη :

τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος ,

τον κανονισμό αριθ . 79/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15ης Ιουνίου 1965 περί δημιουργίας ενός δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφορήσεως επί των εισοδημάτων και της οικονομίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα ( 1 ) , και ιδίως τα άρθρα 4 , 5 και 6 ,

Εκτιμώντας :

ότι η επιλογή των λογιστικών εκμεταλλεύσεων σε κάθε διαμέρισμα θα πρέπει να γίνει με ενιαίο τρόπο και προς το σκοπό αυτό πρέπει να εκδοθούν οι λεπτομέρειες εφαρμογής σχετικά με τις επί του θέματος διατάξεις του κανονισμού αριθ . 79/65/ΕΟΚ

ότι η κατάταξη των εκμεταλλεύσεων που θα πραγματοποιηθεί πριν από την επιλογή των λογιστικών εκμεταλλεύσεων πρέπει να ανταποκρίνεται σ ' ένα σχέδιο που να είναι το ίδιο για όλα τα Κράτη Μέλη

ότι , ελλείψει μιας ενιαίας στατιστικής των γεωργικών εκμεταλλεύσεων εντός της Κοινότητος , είναι αναγκαίο , για την κατάταξη των εκμεταλλεύσεων , να γίνεται αναφορά στα στατιστικά στοιχεία , όπως παρουσιάζονται σε κάθε Κράτος Μέλος

ότι , κατά συνέπεια , το σχέδιο κατατάξεως θα πρέπει να εκπονηθεί με τρόπο ώστε να επιτρέπει την κατανομή των γεωργικών εκμεταλλεύσεων σε περιορισμένο αριθμό κατηγοριών εκμεταλλεύσεων

ότι ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων κατά διαμέρισμα θα πρέπει να εξαρτάται κυρίως από τον αριθμό των γεωργικών εκμεταλλεύσεων που ανήκουν στο υπό παρατήρηση πεδίο εντός του διαμερίσματος και από τις διαφορές τους

ότι , λόγω των συμφυών προς την καθιέρωση του δικτύου πληροφορήσεως δυσκολιών , ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων που λαμβάνονται υπόψη ανά διαμέρισμα κατά τη διάρκεια των τριών πρώτων ετών είναι δυνατό να αποκλίνει εντός ορισμένων ορίων του αριθμού των λογιστικών εκμεταλλεύσεων που έχει καθορισθεί για κάθε διαμέρισμα

ότι , για την απόκτηση σημαντικών αποτελεσμάτων για κάθε κατηγορία εκμεταλλεύσεων , πρέπει να καθορίζεται ένας ελάχιστος αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων κατά κατηγορία

ότι ο αριθμός των δέκα χιλιάδων λογιστικών εκμεταλλεύσεων που ορίσθηκε στο άρθρο 4 παράγραφος 2 εδάφιο α ) του κανονισμού αριθ . 79/65/ΕΟΚ δεν επιτρέπει τη σωστή αντιπροσώπευση όλων των κατηγοριών εκμεταλλεύσεων του πεδίου παρατηρήσεως που καθορίζεται στις παραγράφους 1 και 2 του άρθρου αυτού

ότι , επομένως , πρέπει η Περιφερειακή Επιτροπή να εξασφαλίζει την αντιπροσώπευση των πιο σημαντικών κατηγοριών εκμεταλλεύσεων στο διαμέρισμα , μεριμνώντας συγχρόνως όπως ο αριθμός των αντιπροσωπευομένων κατηγοριών είναι ο μεγαλύτερος δυνατός

ότι πρέπει να προβλεφθεί η θέσπιση , από μέρους της Περιφερειακής Επιτροπής , ενός καταλόγου των κατηγοριών εκμεταλλεύσεων που υφίστανται στο διαμέρισμά της , προκειμένου να καταστεί εμφανής η αριθμητική τους σημασία καθώς και η κατανομή των λογιστικών εκμεταλλεύσεων μεταξύ αυτών των κατηγοριών

ότι , για να εξετασθούν , σε κοινοτικό επίπεδο , οι κατάλογοι των κατηγοριών εκμεταλλεύσεων και των λογιστικών εκμεταλλεύσεων , θα πρέπει να συνταχθούν σύμφωνα μ ' ένα κοινό σχέδιο και να διαβιβασθούν στην Επιτροπή σε ακριβείς προθεσμίες πριν από την έναρξη της λογιστικής χρήσεως

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της κοινοτικής Επιτροπής του Δικτύου Γεωργικής Λογιστικής Πληροφορήσεως ,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Άρθρο 1

Για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού :

- μία γεωργική εκμετάλλευση είναι μία τεχνικοοικονομική μονάδα , προσδιορισμένη τοπικά , που υπόκειται σε ενιαία διαχείριση και παράγει προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι

- μία γεωργική εκμετάλλευση είναι προσανατολισμένη στην πώληση , αν συνήθως τουλάχιστον το ήμισυ της τελικής παραγωγής της διατίθεται στο εμπόριο

- η γεωργική εκμετάλλευση συνιστά τη βάση της κυρίας δραστηριότητος του κατόχου εκμεταλλεύσεως , αν αυτός αφιερώνει τουλάχιστον τα τρία τέταρτα του ετησίου χρόνου εργασίας του στην εκμετάλλευση .

Άρθρο 2

Η Περιφερειακή Επιτροπή προβαίνει στον καθορισμό των κατηγοριών εκμεταλλεύσεων που προβλέπεται στο αρθρο 5 παράγραφος 4 εδάφιο α ) του κανονισμού αριθ . 79/65/ΕΟΚ , προσπαθώντας να εναρμονισθεί προς το σχέδιο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΙ .

Άρθρο 3

1 . Ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων κατά διαμέρισμα έχει καθορισθεί στο παράρτημα ΙΙΙ . Ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων που λαμβάνεται υπόψη κατά διαμέρισμα μπορεί να αποκλίνει του αριθμού που καθορίζεται στο παράρτημα ΙΙΙ για κάθε διαμέρισμα εντός ορίου 10 % περίπου , χωρίς , παρ ' όλα αυτά , η παραλλαγή αυτή να επιφέρει αλλοίωση του τελικού αριθμού λογιστικών εκμεταλλεύσεων , όπως αυτός ορίσθηκε κατά Κράτος Μέλος .

2 . Ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων κατά κατηγορία εκμεταλλεύσεων είναι ίσος τουλάχιστο προς είκοσι .

3 . Στην περίπτωση που ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων που έχει αποφασισθεί για κάθε διαμέρισμα δεν επαρκεί για την εξασφάλιση της αντιπροσωπεύσεως όλων των κατηγοριών εκμεταλλεύσεων του διαμερίσματος , η Περιφερειακή Επιτροπή κατανέμει τον αριθμό των λογιστικών εκμεταλλεύσεων μεταξύ των πιο σημαντικών κατηγοριών εκμεταλλεύσεων του διαμερίσματος , μεριμνώντας για την εξασφάλιση της αντιπροσωπεύσεως του μεγαλύτερου δυνατού αριθμού αυτών των κατηγοριών ,λαμβανομένων υπόψη των διατάξεων του άρθρου 5 παράγραφος 4 εδάφιο β ) του κανονισμού αριθ . 79/65/ΕΟΚ .

Άρθρο 4

1 . Η Περιφερειακή Επιτροπή συντάσσει ετησίως , σύμφωνα με τα σχέδια που περιλαμβάνονται στα παραρτήματα IV και V , τον κατάλογο των κατηγοριών εκμεταλλεύσεων καθώς και εκείνον των λογιστικών εκμεταλλεύσεων .

2 . Η Περιφερειακή Επιτροπή διαβιβάζει αυτούς τους καταλόγους σε δύο αντιτυπα στο όργανο συνδέσεως .

Άρθρο 5

1 . Το όργανο συνδέσεως συντάσσει , σύμφωνα με το σχέδιο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα VI , τον κατάλογο των λογιστικών υπηρεσιών . Ενημερώνει ετησίως αυτόν τον κατάλογο .

2 . Το όργανο συνδέσεως διαβιβάζει στην Επιτροπή ένα αντίτυπο των καταλόγων που μνημονεύονται στο άρθρο 4 και στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου , κάθε χρόνο το αργότερο ένα μήνα πριν από την ημερομηνία ενάρξεως της λογιστικής χρήσεως .

Εν τούτοις , ο κατάλογος των κατηγοριών εκμεταλλεύσεων διαβιβάζεται στην Επιτροπή για πρώτη φορά , πριν από την 1η Οκτωβρίου 1966 .

Άρθρο 6

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .

Ο παρών Κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος .

Εγινε στις Βρυξέλλες , στις 29 Ιουνίου 1966 .

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Walter HALLSTEIN

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

Κατάλογος προϊόντων

α ) Δημητριακά για την παραγωγή σπόρων ( 2 )

1 . Σίτος μαλακός και σίτος epeautre

2 . Σίτος σκληρός

3 . Σίκαλις

4 . Κριθή

5 . Βρώμη

6 . Μίγματα δημητριακών

7 . Αραβόσιτος - σπόρος

8 . Ορυζα

9 . Λοιπά δημητριακά ( φαγόπυρον το εδώδιμον , κέγχρος , σόργον )

β ) Οσπρια ( 2 )

10 . Οσπρια ( πίσα , ρεβύθια , ξηρά φασόλια , κύαμοι ξηροί , κύαμοι νωποί , φακαί , σόγια , μίγματα οσπρίων , μίγματα δημητριακών και οσπρίων )

γ ) Φυτά με ρίζες και κονδύλους

11 . Γεώμηλα ( 3 )

12 . Σακχαρότευτλα ( 4 )

13 . Λοιπά φυτά με ρίζες και κόνδυλους ( 4 ) ( γλυκοπατάτες , γογγύλια Σουηδίας )

δ ) Ελαιώδη φυτά και φυτά υφαντουργίας

14 . Κρότων ( 2 )

15 . Αγριοκράμβη ( 2 )

16 . Λοιπά ελαιώδη ποώδη φυτά ( 2 ) ( αγριογογγύλη , μηκωνίς , ηλίανθος , σήσαμον , αραχίς )

17 . Κάνναβις ( 4 )

18 . Λίνον ( 4 )

19 . Λοιπά φυτά υφαντουργίας ( 4 ) ( βάμβαξ )

ε ) Προϊόντα διαφόρων καλλιεργειών αροτραίων εκτάσεων ( 5 )

20 . Λυκίσκος ( 4 )

21 . Καπνός ( 4 )

22 . Κιχώρια για καφέ ( 4 )

23 . Φυτά φαρμακευτικά , αρτυματικά και αρωματικά

σινάπι , κίμινο , κρόκος , ζαφορά , φαλαρίς , σόργο μαλακό , σόργο για την κατασκευή σαρώθρων ( 4 )

24 . Σπόροι σποράς ( δεν περιλαμβάνονται δημητριακά , όσπρια , γεώμηλα , ελαιώδη φυτά και κηπευτικοί σπόροι σποράς )

25 . Λοιπά προϊόντα αροτραίων εκτάσεων

στ ) Νωπά λαχανικά , πεπόνια , φράουλες

26 . Τομάτες υπαίθρου

27 . Λοιπά νωπά λαχανικά υπαίθρου ( 6 )

28 . Τομάτες κηπευτικών καλλιεργειών υπαίθρου

29 . Λοιπά νωπά λαχανικά κηπευτικών καλλιεργειών υπαίθρου ( 6 )

30 . Πεπόνια υπαίθρου

31 . Φράουλες υπαίθρου

32 . Τομάτες θερμοκηπίου

33 . Λοιπά λαχανικά , πεπόνια και φράουλες θερμοκηπίου ( 6 )

ζ ) Διακοσμητικά φυτά , κηπουρικοί σπόροι σποράς

34 . Κρόμμυα ( βολβοί ) και κόνδυλοι ανθέων υπαίθρου

35 . Διακοσμητικά άνθη και φυτά υπαίθρου

36 . Σπόροι προς σπορά λαχανικών και ανθέων υπάιθρου

37 . Διακοσμητικά φυτά και σπόροι προς σπορά κηπουρικής σε καλλιέργειες θερμοκηπίου

η ) Προϊόντα οπωροκαλλιεργειών

38 . Ενσπορα φρούτα ( μήλα , αχλάδια , κυδώνια )

39 . Συμπύρηνα φρούτα ( κεράσια , δαμάσκηνα , βερίκοκκα , ροδάκινα , quetsches , reines-Claude , mirabelles )

40 . Κελυφωτοί καρποί ( καρύδια , φουντούκια , αμύγδαλα , κάστανα , φυστίκια Αιγίνης )

41 . Οπώραι τύπου χαμοκεράσων κλπ . ( φραγκοστάφυλα , σμέουρα , φραγκοστάφυλα maquereau , κασί , μούρα )

42 . Εσπεριδοειδή ( πορτοκάλια , μανταρίνια , λεμόνια , κίτρα , περγαμότα , γλυκολέμονα )

43 . Λοιπά φρούτα ( σύκα , μούσμουλα , σύκα Μπαρμπαριάς , κακί , ρόδια , χαρούπια , κουκουνάρια )

44 . Προϊόντα μονίμων καλλιεργειών θερμοκηπίου ( επιτραπέζια σταφύλια , ροδάκινα )

θ ) Προϊόντα αμπελουργίας

45 . Σταφύλια οινοποιήσεως και οίνος

46 . Επιτραπέζια σταφύλια

47 . Προϊόντα αμπελουργικών φυτωρίων και αμπέλων μητρικές φυτείες υποκειμένων

ι ) Προϊόντα ελαιοκαλλιέργειας

48 . Ελαιοκομικά προϊόντα ( ελιές , λάδι ελιάς )

ια ) Προϊόντα άλλων μονίμων καλλιεργειών

49 . Προϊόντα φυτωρίων εκτός των αμπελουργικών ( 7 )

50 . Λυγαριές , κοινοί κάλαμοι και μπαμπού

51 . Λεύκες ( 8 )

52 . Λοιπά προϊόντα μονίμων καλλιεργειών υπαίθρου ( φύλλα μουριάς , μάννα , σουσάμι )

ιβ ) Προϊόντα καλλιεργειών κτηνοτροφών

53 . Κτηνοτροφικά προϊόντα ( τεύτλα κτηνοτροφικά , πίσα κτηνοτροφικά , χορτονομαί , λούπινα , καρόττα κτηνοτροφικά , γογγύλια , γλυκοπατάτες , χορτονομαί βίκου , λαθούρια , κτηνοτροφικά λάχανα , χλόη , χορτονομαί )

ιγ ) Ιπποειδή

54 . Ιπποι , όνοι , ημίονοι παντός είδους

ιδ ) Προϊόντα εκτροφής βοοειδών

55 . Βοοειδή ( βόδια , ταύροι , αγελάδες , δαμάλια , μοσχάρια , βουβάλια )

56 . Γάλα αγελάδων

57 . Γαλακτοκομικά προϊόντα ( βούτυρο , κρέμα , τυρί , γιαούρτι )

58 . Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα βουβαλιών

ιε ) Προϊόντα εξ αιγοειδών και προβατοειδών

59 . Προβατοειδή

60 . Αιγοειδή

61 . Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα προβατοειδών κα αιγοειδών

62 . Μαλλί

63 . Λοιπά προϊόντα προβατοειδών και αιγοειδών

ιστ ) Εκτροφής χοιροειδών

64 . Χοιροειδή

65 . Λοιπά χοιροειδή προϊόντα

ιζ ) Προϊόντα πτηνοτροφίας και άλλων μικρών ζώων

66 . Αυγά ορνίθων

67 . Νεοσσοί , ορνίθια , αλέκτορες , όρνιθες

68 . Λοιπά πουλερικά και προϊόντα πουλερικών ( νήσσαι , ινδιάνοι , χήνες , μελεαγρίδες , φτερά , αυγά )

69 . Λοιπά μικρά ζώα και προϊόντα αυτών των ζώων ( κουνέλια , περιστέρια , θήραμα εκτροφής , ζώα με γούνα , κουκούλια , μέλισσες , μέλι )

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

Περιγραφή των κατηγοριών εκμεταλλεύσεως

Α . Σύμφωνα με τον τεχνικοοικονομικό προσανατολισμό της εκμεταλλεύσεως

Τεχνικός προσανατολισμός Ιδιαίτερος προσανατολισμός * Κώδικας * Χαρακτηριστικά κατηγορίας *

Βλέπε ΕΕ .

Β . Σύμφωνα με την έκταση

( Χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση )

Κώδικας * Χαρακτηριστικά κατηγορίας *

1 * < 5 εκτ . ΧΓΕ *

2 * 5 - 10 εκτ . ΧΓΕ *

3 * 10 - 20 εκτ . ΧΓΕ *

4 * 20 - 50 εκτ . ΧΓΕ *

5 * * 50 εκτ . ΧΓΕ *

Γ . Σύμφωνα με το εργατικό δυναμικό

( Μονάδες εργατικού δυναμικού ) ( 9 )

Κώδικας * Χαρακτηριστικά κατηγορίας *

0 * Μη λαμβανόμενο υπόψη κριτήριο *

1 * < 2 ΜΕΔ / εκμετάλλευση *

2 * 2 - 5 ΜΕΔ / εκμετάλλευση *

3 * * 5 ΜΕΔ / εκμετάλλευση *

Δ . Σύμφωνα με το καθεστώς εκμεταλλεύσεως ( 9 )

Κώδικας * Χαρακτηριστικά κατηγορίας *

0 * Μη λαμβανόμενο υπόψη κριτήριο *

1 * α ) Απλά καθεστώτα εκμεταλλεύσεως *

* Υπό άμεση εκμετάλλευση ( 2/3 και πλέον της ΧΓΕ υπό καθεστώς αμέσου εκμεταλλεύσεως ) *

2 * Εκμισθωμένη ( 2/3 και πλέον της ΧΓΕ υπό αγρομίσθωση ) *

3 * Επίμορτος αγροληψία ( 2/3 και πλέον της ΧΓΕ υπό επίμορτο αγροληψία ) *

4 * Λοιπά απλά καθεστώτα εκμεταλλεύσεως ( 2/3 και πλέον της ΧΓΕ υπό άλλα απλά καθεστώτα εκμεταλλεύσεως ) *

5 * β ) Καθεστώς μικτής εκμεταλλεύσεως *

* Ολες οι περιπτώσεις που δεν ανταποκρίνονται σε κανέναν από τους προηγούμενους τίτλους

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ

Αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά διαμέρισμα

Αυξων αριθμός * Περιγραφή των διαμερισμάτων * Αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων *

Βλέπε Ε . Ε .

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

Κατηγορίες εκμεταλλεύσεων που υφίστανται μέσα στο διαμέρισμα αντίστοιχη αριθμητική ταξινόμηση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά κατηγορία

Διαμέρισμα :

Λογιστική χρήση : 19 ... / 19 ...

Αριθ . ( 10 ) * Κατηγορίες εκμεταλλεύσεων * Τεχνικοοικονομικός προσανατολισμός εκμεταλλεύσεως ( κώδικας ) * Εκταση ( κώδικας ) * Εργατικό δυναμικό ( κώδικας ) * Καθεστώς εκμεταλλεύσεως ( κώδικας ) * Αριθμός εκμεταλλεύσεων ανά διαμέρισμα ( 11 ) * Προβλεπόμενος αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων *

1 * * * * * * *

2 * * * * * * *

3 * * * * * * *

4 * * * * * * *

5 * * * * * * *

6 * * * * * * *

7 * * * * * * *

8 * * * * * * *

9 * * * * * * *

10 * * * * * * *

11 * * * * * * *

12 * * * * * * *

13 * * * * * * *

14 * * * * * * *

15 * * * * * * *

16 * * * * * * *

17 * * * * * * *

18 * * * * * * *

19 * * * * * * *

20 * * * * * * *

Εγινε στις ... την ...

Για την Περιφερειακή Επιτροπή

... Ο Πρόεδρος

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

Κατάλογος των λογιστικών εκμεταλλεύσεων

Βλέπε Ε . Ε .

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI

Κατάλογος των λογιστικών γραφείων που διατίθενται και μπορούν να συμπληρώνουν τα δελτία εκμεταλλεύσεως σύμφωνα με τις ρήτρες του συμφωνητικού που προβλέπεται στο άρθρο 9 του κανονισμού αριθ . 79/65/ΕΟΚ

Χώρα :

Λογιστική χρήση 19 ... / 19 ...

Αύξων αριθμός * Ονομα και διεύθυνση του λογιστικού γραφείου * Χαρακτηριστικά ( κώδικας ) ( 12 ) * Αρ . των διαμερισμάτων και υποδιαμερισμάτων ( 13 ) *

* * * *

( 1 ) ΕΕ αριθ . 109 της 23.6.1965 , σ . 1859/65 .

( 2 ) Περιλαμβάνονται και οι σπόροι σποράς .

( 3 ) Περιλαμβάνονται πρώιμα και φυτά προς φύτευση .

( 4 ) Δεν περιλαμβάνονται οι σπόροι σποράς .

( 5 ) Δεν περιλαμβάνονται η κηπουρική : πρβλ . στ ) και ζ ).

( 6 ) Εδώδιμοι κράμβαι , κράμβαι Βρυξελλών , κουνουπίδια , κραμβο - γογγύλη , μπρόκολα γογγύλης , εδώδιμα τεύτλα , εδώδιμα καρόττα , δαύκος , τραγοπώγωνες , σκορσονέρες , σέλινο , σελινο - γογγύλη , μαϊντανός , μάραθο , πράσα , σκόρδο , σκορδόπρασσα , κρόμμυα , σαλατικά ( μαρούλι σγουρό και romaine ) , σμύρνιο , ραδίκια σγουρά , σκαρόλες , σπανάκι , αρμυρίθρες , μπιζέλια πράσινα , φασόλια πράσινα , κουκιά , σπαράγγια , ραδίκια witloof ( αντίδια ) , άγρια ραδίκια , αγγινάρες , αγριαγγινάρες , αγγούρια , αγγουράκια , ραβέντι , μελιτζάνες , κόκκινες πιπεριές , πεπόνια , καρπούζια , κολοκύθες , άγρια ρεπάνια , γογγύλη , ραφανίδες , κάρδαμο .

( 7 ) Δεν περιλαμβάνονται προϊόντα δασοειδών φυτωρίων προοριζομένων για τις ανάγκες της εκμεταλλεύσεως .

( 8 ) Δεν περιλαμβάνονται προϊόντα καλλιεργειών λεύκας .

( 9 ) Τα κριτήρια αυτά δεν χρησιμοποιούντα παρά κατά το μέτρο που , σε μια ομάδα εκμεταλλεύσεων του αυτού τεχνοοικονομικού προσανατολισμού και της αυτής εκτάσεως , επιτρέπουν την κατανομή των εκμεταλλεύσεων σε υποομάδες , των οποίων η κατάσταση , όσον αφορά τα εισοδήματα , και η οικονομική συμπεριφορά διακρίνονται σαφώς .

( 10 ) Οι κατηγορίες εκμεταλλεύσεων υποδεικνύονται σύμφωνα με την αριθμητική τους σειρά .

( 11 ) Να υποδειχθούν οι αριθμοί που προκύπτουν από εκτιμήσεις , μέσα σε παρενθέσεις .

( 12 ) Το διακριτικό κάθε γραφείο θα υποδεικνύεται με τη βοήθεια του ακόλουθου πίνακα :

1 . Διοικητική υπηρεσία

2 . Υπηρεσία επαγγέλματος γεωργικής οργανώσεως

3 . Ιδιωτικό γραφείο λογιστικής

( 13 ) Οι αριθμοί των διαμερισμάτων θα υποδεικνύονται με λατινικούς χαρακτήρες . Στην περίπτωση που ένα λογιστικό γραφείο δεν θα είχε στη διάθεσή και δυνατότητα να επέμβει στο σύνολο του εδάφους ενός διαμερίσματος , οι αριθμοί ( αραβικοί χαρακτήρες ) των υποδιαμερισμάτων όπου ενδέχεται να επέμβει θα υποδεικνύονται παραπλεύρως του αριθμού του διαμερίσματος αυτού .