tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 239 - 243
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 239 - 243
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 239 - 243
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 239 - 243
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 035 s. 239 - 243
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 239 - 243
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 239 - 243
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 239 - 243
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 239 - 243
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 107 - 111
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 107 - 111
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002D0183
2002/183/EC: Commission Decision of 28 February 2002 amending Decisions 95/233/EC and 96/482/EC as regards the importation of live poultry from third countries with respect to Bulgaria and repealing Decision 96/483/EC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 641)
2002/183/EF: Kommissionens beslutning af 28. februar 2002 om ændring af beslutning 95/233/EF og 96/482/EF med hensyn til indførsel af levende fjerkræ for så vidt angår Bulgarien og om ophævelse af beslutning 96/483/EF (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2002) 641)
2002/183/EF: Kommissionens beslutning af 28. februar 2002 om ændring af beslutning 95/233/EF og 96/482/EF med hensyn til indførsel af levende fjerkræ for så vidt angår Bulgarien og om ophævelse af beslutning 96/483/EF (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2002) 641)
EFT L 61 af 02/03/2002, p. 56–60
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force
- Date of document:
- 28/02/2002
- Date of effect:
- 02/03/2002; virkningstidspunkt meddelelsesdato
- Date of notification:
- 02/03/2002; Der er givet meddelelse om retsakten, men meddelelsesdatoen findes ikke på EUR-Lex. I stedet bruges datoen for offentliggørelse.
- Date of end of validity:
- 01/03/2002; gyldighedens delvise ophør stiltiende ophævelse ved 32002D0183 Gyldighedsperiodens slutdato er den samme som datoen for offentliggørelsen af ophævelsesretsakten, som træder i kraft på den dato, hvor den bliver meddelt. Ophævelsesretsakten er blevet meddelt, men meddelelsesdatoen er ikke tilgængelig på EUR-Lex, og derfor bruges offentliggørelsesdatoen i stedet.
- Date of end of validity:
- 25/04/2007; gyldighedens delvise ophør stiltiende ophævelse ved 32006D0696
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- De femten medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Portugal, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige
- Additional information:
- interesse for EØS
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31990L0539 - A21 31990L0539 - A23P1 31990L0539 - A24 31990L0539 - A26
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31995D0233 erstatning bilag 2 DATNOT Modifies 31995D0233 erstatning bilag 1 DATNOT Implicit repeal 31996D0240 Modifies 31996D0482 erstatning artikel 2.1 DATNOT Modifies 31996D0482 ændring bilag 1 DATNOT Repeal 31996D0483 Implicit repeal 31996D0628 Implicit repeal 32002D0183 delvis ophævelse 02/03/2002
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32002D0183 Implicitly repealed by 32006D0696 delvis ophævelse 25/04/2007 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0183
2002/183/EF: Kommissionens beslutning af 28. februar 2002 om ændring af beslutning 95/233/EF og 96/482/EF med hensyn til indførsel af levende fjerkræ for så vidt angår Bulgarien og om ophævelse af beslutning 96/483/EF (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2002) 641)
EF-Tidende nr. L 061 af 02/03/2002 s. 0056 - 0060
Kommissionens beslutning af 28. februar 2002 om ændring af beslutning 95/233/EF og 96/482/EF med hensyn til indførsel af levende fjerkræ for så vidt angår Bulgarien og om ophævelse af beslutning 96/483/EF (meddelt under nummer K(2002) 641) (EØS-relevant tekst) (2002/183/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande(1), senest ændret ved beslutning 2001/867/EF(2), særlig artikel 21, artikel 23, stk. 1, artikel 24 og artikel 26, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 95/233/EF(3), senest ændret ved beslutning 2001/751/EF(4), opstilles der lister over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne i princippet tillader indførsel af levende fjerkræ og rugeæg, herunder strudsefugle og strudseæg. (2) Ved Kommissionens beslutning 96/482/EF(5), senest ændret ved beslutning 2000/505/EF(6), fastsættes de nærmere bestemmelser om indførslen af levende fjerkræ og rugeæg og de relevante sundhedscertifikater. (3) Ved Kommissionens beslutning 96/483/EF(7), senest ændret ved beslutning 96/628/EF(8), opstilles listen over tredjelande, der er berettigede til at benytte modellen til sundhedscertifikater. (4) Bulgarien har anmodet om tilladelse til at udføre levende fjerkræ og rugeæg til EF og har givet de nødvendige garantier. (5) Af et kontrolbesøg, som Kommissionens tjenestegrene aflagde i Bulgarien i oktober 2001, fremgår det, at Bulgarien har tilstrækkeligt velstrukturerede og velorganiserede veterinærtjenester, når det gælder den dyresundhedsmæssige status med hensyn til fjerkræ. (6) Endvidere har de bulgarske veterinærmyndigheder kunnet godtgøre, at de særlige dyresundhedsmæssige krav i beslutning 96/482/EF er opfyldt. (7) Bulgarien bør derfor optages på listerne over tredjelande i beslutning 95/233/EF. (8) Kroatien har kun fået tilladelse til at udføre levende fjerkræ og rugeæg fra dertil udpegede områder. Kontrolbesøg, der blev gennemført i september/oktober 1997 og oktober 2000, har vist, at der ikke længere er behov for regionalisering. (9) Af hensyn til klarheden bør listen i bilaget til beslutning 96/483/EF indarbejdes i beslutning 96/482/EF. Samtidig bør Bulgarien sættes på listen og hele landet Kroatien opføres uden regionalisering. (10) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag I og bilag II til beslutning 95/233/EF affattes som angivet i bilag I og bilag II til nærværende beslutning. Artikel 2 I beslutning 96/482/EF affattes artikel 2, stk. 1, således: "1. Medlemsstaterne tillader indførsel af: a) avls- og produktionsfjerkræ, som kommer fra tredjelande eller dele deraf, der er opført i kolonne A i del I i bilag I til denne beslutning, og som opfylder kravene i modellen til sundhedscertifikat, jf. model A i del II i bilag I til denne beslutning b) rugeæg, som kommer fra tredjelande eller dele deraf, der er opført i kolonne B i del I i bilag I til denne beslutning, og som opfylder kravene i modellen til sundhedscertifikat, jf. model B i del II i bilag I til denne beslutning c) daggamle kyllinger, som kommer fra tredjelande eller dele deraf, der er opført i kolonne C i del I i bilag I til denne beslutning, og som opfylder kravene i modellen til sundhedscertifikat, jf. model C i del II i bilag I til denne beslutning d) slagtefjerkræ og fjerkræ til genopbygning af fuglevildtbestande, som kommer fra tredjelande eller dele deraf, der er opført i kolonne D i del I i bilag I til denne beslutning, og som opfylder kravene i modellen til sundhedscertifikat, jf. model D i del II i bilag I til denne beslutning forudsat, at det relevante certifikat medfølger i behørigt udfyldt og underskrevet stand." Artikel 3 Bilag III til nærværende beslutning bliver del I i bilag I til beslutning 96/482/EF, og bilag I til beslutning 96/482/EF bliver del II i bilag I. Artikel 4 Beslutning 96/483/EF ophæves. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. februar 2002. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 303 af 31.10.1990, s. 6. (2) EFT L 323 af 7.12.2001, s. 29. (3) EFT L 156 af 7.7.1995, s. 76. (4) EFT L 281 af 25.10.2001, s. 24. (5) EFT L 196 af 7.8.1996, s. 13. (6) EFT L 201 af 9.8.2000, s. 8. (7) EFT L 196 af 7.8.1996, s. 28. (8) EFT L 282 af 1.11.1996, s. 73. BILAG I "BILAG I Liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af levende fjerkræ og rugeæg, bortset fra strudsefugle og strudseæg >TABELPOSITION>" BILAG II "BILAG II Liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af levende strudsefugle og strudseæg >TABELPOSITION>" BILAG III "BILAG I DEL I De tredjelande eller dele af tredjelande, der har tilladelse til at benytte modelcertifikat A til D i bilag I, del II, er mærket med et X >TABELPOSITION>"
All