№

Описание

I.B.1A004

Защитно и детекторно оборудване и компоненти, различни от описаните в мерките за контрол на военните стоки, както следва:

a.  Противогази, филтърни кутии и оборудване за обеззаразяване към тях, проектирани или модифицирани за защита срещу някое от следните, и специално проектирани компоненти за тях:

1.  биологични агенти „пригодени за използване във война“;

2.  радиоактивни материали „пригодени за използване във война“;

3.  бойни отровни вещества (CW/БОВ); или

4.  „вещества за борба с масови безредици“, в т.ч.:

a.  aα-бромбензенацетонитрил, (бромбензил цианид) (CA)(CAS 5798-79-8);

b.  [(2-хлорофенил) метилен] пропандинитрил, (o-хлорбензилиденмалононитрил) (CS) (CAS 2698—41—1);

c.  2-хлоро-1-фенилетанон, фенилалкил хлорид (ω-хлорацетофенон) (CN) (CAS 532-27-4);

d.  Дибенз-(b, f)-1,4-оксазепин (CR) (CAS 257-07-8);

e.  10-хлоро-5,10-дихидрофенарсазин, (фенарсазинхлорид), (адамсит) (DM), (CAS № 578-94-9);

f.  N-нонаноилморфолин, (MPA) (CAS № 5299-64-9);

b.  Защитни костюми, ръкавици и обувки, проектирани или модифицирани за защита срещу някое от следните:

1.  биологични агенти „пригодени за използване във война“;

2.  радиоактивни материали „пригодени за използване във война“; или

3.  бойни отровни вещества (CW/БОВ);

c.  Системи, специално проектирани или модифицирани за откриване или идентифициране на някое от следните и специално проектирани компоненти за тях:

1.  биологични агенти „пригодени за използване във война“;

2.  радиоактивни материали „пригодени за използване във война“; или

3.  бойни отровни вещества (CW/БОВ).

d.  Електронно оборудване, проектирано за автоматично откриване или установяване на наличие на остатъци от „взривни“ вещества и използващо техники за „откриване на следи“ (напр. повърхностни акустични вълни, спектрометрия на движението на йоните, спектрометрия на диференциалното движение, спектрометрия на масата).

Техническа бележка:

„Откриване на следи“ се дефинира като способността за откриване на по-малко от 1 ppm пара или 1 mg твърдо или течно вещество.

Забележка 1:  1A004.d. не контролира оборудване, специално проектирано за лабораторно използване.

Забележка 2:  1A004.d. не контролира контролни пунктове за проверка на сигурността с преминаване без контакт.

Бележка:  1A004 не контролира:

a.  Личните радиодозиметри;

b.  Оборудване, тясно специализирано за защита срещу опасности, характерни за безопасността на жилищата или гражданската промишленост, включително:

1.  минно дело;

2.  кариери;

3.  селско стопанство;

4.  фармация;

5.  хуманна медицина;

6.  ветеринарна медицина;

7.  защита на околната среда;

8.  управление на отпадъците;

9.  хранително-вкусовата промишленост.

Технически бележки:

1А004 включва оборудване и компоненти, които са били определени като ефикасни, били са изпитани съгласно националните стандарти или за които по друг начин е било доказано, че са ефикасни, при идентифицирането или защитата срещу радиоактивни материали, „пригодени за използване във война“, биологични агенти, „пригодени за използване във война“, бойни отровни вещества, „симуланти“ или „вещества за борба с масови безредици“, дори когато това оборудване или компоненти се използват за гражданската промишленост, напр. минно дело, кариери, селско стопанство, фармация, хуманна и ветеринарна медицина, защита на околната среда, управление на отпадъците или хранително-вкусова промишленост.

„Симулант“ е вещество или материал, който се използва вместо токсичен агент (химически или биологичен) за обучение, изследвания, тестове или оценка.

I.B.9A012

„Безпилотни летателни апарати“ („UAVs/БЛА“), свързани системи, оборудване и компоненти за тях, както следва:

а.  „БЛА“, притежаващи някои от следните:

1.  Възможност за автономно управление на полета и навигация (напр. автопилот с инерционна система за навигация); или

2.  Възможност за управление на полета извън обхвата на пряката видимост, включващо действие на човек оператор (напр. телевизуално управление от разстояние);

b.  Свързани системи, оборудване и компоненти, както следва:

1.  Оборудване, специално проектирано за дистанционно управление на „БЛА“, описано в 9А012.a.;

2.  Системи за навигация, положение, насочване или управление, различни от описаните в 7A от приложение I към Регламент (ЕО) № 428/2009, специално проектирани за предоставяне на възможност за автономно управление на полета или навигация на „БЛА“, описани в 9А012.a.;

3.  Оборудване и компоненти, специално разработени за превръщане на пилотирано „въздухоплавателно средство“ в „БЛА“, описани в 9А012.a.

4.  Въздушни бутални и ротационни двигатели с вътрешно горене, специално проектирани или модифицирани за употреба на „UAVs/БЛА“ при височина над 50 000 фута (15 240 метра).

I.B.9A350

Разпръскващи системи или системи, създаващи мъгла, специално проектирани или модифицирани за монтиране на летателни апарати, „летателни апарати, по-леки от въздуха“ или безпилотни летателни апарати, и специално проектирани компоненти за тях, както следва:

Окомплектовани разпръскващи системи или системи, създаващи мъгла, способни да доставят от течна суспенсия първоначална капчица „VMD“, по-малка от 50 μm при скорост на потока, по-голяма от два литра в минута;

Спрей надлъжник или редици аерозол генериращи елементи, способни да доставят от течна суспенсия първоначална капчица „VMD“, по-малка от 50 μm, при скорост на потока, по-голяма от два литра в минута;

Аерозол генериращи елементи, специално разработени за монтиране в системи, описани в 9A350.a. и b.

Бележка:  Аерозолгенериращи елементи са устройства, специално проектирани или модифицирани за монтиране на въздухоплавателни средства, такива като дюзи, въртящи се барабанни атоматизатори и подобни устройства.

Бележка:  9A350 не контролира разпръскващи системи или системи, създаващи мъгла, и компоненти, за които е доказано, че не могат да разпространяват биологични агенти под формата на заразни аерозоли.

1.  Размерът на капчиците за разпръскващо оборудване или дюзи, специално проектирани за употреба от въздухоплавателни средства, „по-леки от въздуха, летателни апарати“ или безпилотни летателни апарати, би трябвало да се измерва с използване на което и да е от следните:

a.  Доплер-лазерен метод;

b.  Дифракционен метод, използващ насочващ лазер.

2.  В 9A350 „VMD“ означава обемен медианен диаметър, който за базирани на вода системи се равнява на медианен диаметър за маса (ММД).

№

Описание

I.B.2B350

Химически производствени инсталации, оборудване и компоненти, както следва:

a.  Реакторни съдове или реактори, със или без бъркалки, с общ вътрешен (геометричен) обем, по-голям от 0,1 m3 (100 литра) и по-малък от 20 m3 (20 000 литра), при който всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания/ите или съхранявания/ите химикал/и са изработени от някои от следните материали:

1.  „Сплави“ с тегловно съдържание на повече от 25 % никел и 20 % хром;

2.  Флуорополимери (полимерни или еластомерни материали с тегловно съдържание на повече от 35 % флуор);

3.  Стъкло (включително преминали в стъкловидно състояние или емайлирани покрития или стъклени облицовки);

4.  Никел или никелови „сплави“ с тегловно съдържание повече от 40 % никел;

5.  Тантал или танталови „сплави“;

6.  Титан или титанови „сплави“;

7.  Цирконий или циркониеви „сплави“; или

8.  Ниобий (колумбий) или ниобиеви „сплави“;

b.  Бъркалки за използване в реакторни съдове или реактори, описани в 2B350.а.; и ротори, витла или оси, изработени за такива бъркалки, при които всички повърхности на смесителя, които влизат в пряко съприкосновение с преработвания(ите) или съхранявания(ите) химикал(и), са изработени от някои от изброените по-долу материали:

1.  „Сплави“ с тегловно съдържание на повече от 25 % никел и 20 % хром;

2.  Флуорополимери (полимерни или еластомерни материали с тегловно съдържание на повече от 35 % флуор);

3.  Стъкло (включително преминали в стъкловидно състояние или емайлирани покрития или стъклени облицовки);

4.  Никел или никелови „сплави“ с тегловно съдържание повече от 40 % никел;

5.  Тантал или танталови „сплави“;

6.  Титан или титанови „сплави“;

7.  Цирконий или циркониеви „сплави“; или

8.  Ниобий (колумбий) или ниобиеви „сплави“;

c.  Резервоари за съхранение, контейнери или колектори с общ вътрешен (геометричен) обем, по-голям от 0,1 m3 (100 литра), при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания/ите или съхранявания/ите химикал/и са изработени от някои от следните материали:

1.  „Сплави“ с тегловно съдържание на повече от 25 % никел и 20 % хром;

2.  Флуорополимери (полимерни или еластомерни материали с тегловно съдържание на повече от 35 % флуор);

3.  Стъкло (включително преминали в стъкловидно състояние или емайлирани покрития или стъклени облицовки);

4.  Никел или никелови „сплави“ с тегловно съдържание повече от 40 % никел;

5.  Тантал или танталови „сплави“;

6.  Титан или титанови „сплави“;

7.  Цирконий или циркониеви „сплави“; или

8.  Ниобий (колумбий) или ниобиеви „сплави“;

d.  Топлообменници или кондензатори с топлоотдаваща площ, по-голяма от 0,15 m2 и по-малка от 20 m2; и тръби, плочи, серпентини или блокове (сърцевини), изработени за тези топлообменници, или кондензатори, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) химикал(и), са изработени от някои от следните материали:

1.  „Сплави“ с тегловно съдържание на повече от 25 % никел и 20 % хром;

2.  Флуорополимери (полимерни или еластомерни материали с тегловно съдържание на повече от 35 % флуор);

3.  Стъкло (включително преминали в стъкловидно състояние или емайлирани покрития или стъклени облицовки);

4.  Графит или „въглероден графит“;

5.  Никел или никелови „сплави“ с тегловно съдържание повече от 40 % никел;

6.  Тантал или танталови „сплави“;

7.  Титан или титанови „сплави“;

8.  Цирконий или циркониеви „сплави“;

9.  Силициев карбид;

10.  Титанов карбид; или

11.  Ниобий (колумбий) или ниобиеви „сплави“;

e.  Дестилационни или абсорбционни колони с вътрешен диаметър, по-голям от 0,1 m; и разпределители на течност, разпределители на пара или колектори на течност, разработени за такова оборудване, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) химикал(и), са изработени от някой от следните материали:

1.  „Сплави“ с тегловно съдържание на повече от 25 % никел и 20 % хром;

2.  Флуорополимери (полимерни или еластомерни материали с тегловно съдържание на повече от 35 % флуор);

3.  Стъкло (включително преминали в стъкловидно състояние или емайлирани покрития или стъклени облицовки);

4.  Графит или „въглероден графит“;

5.  Никел или никелови „сплави“ с тегловно съдържание повече от 40 % никел;

6.  Тантал или танталови „сплави“;

7.  Титан или титанови „сплави“;

8.  Цирконий или циркониеви „сплави“; или

9.  Ниобий (колумбий) или ниобиеви „сплави“;

f.  Дозиращи устройства с дистанционно управление, при което всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) химикал(и), са изработени от някои от следните материали:

1.  „Сплави“ с тегловно съдържание на повече от 25 % никел и 20 % хром; или

2.  Никел или никелови „сплави“ с тегловно съдържание повече от 40 % никел;

g.  Клапани и вентили с „номинални размери“ (номинално сечение) от 10 mm или по-големи и техните тела или предварително заложени втулки в кожуха, разработени за тези клапани, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) или съхранявания(ите) химикал(и), са изработени от някои от следните материали:

1.  „Сплави“ с тегловно съдържание на повече от 25 % никел и 20 % хром;

2.  Флуорополимери (полимерни или еластомерни материали с тегловно съдържание на повече от 35 % флуор);

3.  Стъкло (включително преминали в стъкловидно състояние или емайлирани покрития или стъклени облицовки);

4.  Никел или никелови „сплави“ с тегловно съдържание повече от 40 % никел;

5.  Тантал или танталови „сплави“;

6.  Титан или титанови „сплави“;

7.  Цирконий или циркониеви „сплави“;

8.  Ниобий (колумбий) или ниобиеви „сплави“; или

9.  Керамични материали, както следва:

a.  Силициев карбид с чистота от 80 % или повече в тегловно отношение;

b.  Алуминиев оксид (двуалуминиев триоксид) с чистота от 99,9 % или повече в тегловно отношение;

c.  Циркониев оксид (цирконий);

Техническа бележка:

„Номиналният размер“ се определя като по-малкия от диаметрите при входа и изхода.

h.  Многостенни тръбопроводи, включващи детектори за установяване на течове, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(те) или съхранявания(те) химикал(и), са изработени от някои от следните материали:

1.  „Сплави“ с тегловно съдържание на повече от 25 % никел и 20 % хром;

2.  Флуорополимери (полимерни или еластомерни материали с тегловно съдържание на повече от 35 % флуор);

3.  Стъкло (включително преминали в стъкловидно състояние или емайлирани покрития или стъклени облицовки);

4.  Графит или „въглероден графит“;

5.  Никел или никелови „сплави“ с тегловно съдържание повече от 40 % никел;

6.  Тантал или танталови „сплави“;

7.  Титан или титанови „сплави“;

8.  Цирконий или циркониеви „сплави“; или

9.  Ниобий (колумбий) или ниобиеви „сплави“;

i.  Многосалникови и безсалникови помпи, при които максималната пропускателна способност, специфицирана от производителя е по-голяма от 0,6 m3/час, или вакуумни помпи с максималната пропускателна способност, специфицирана от производителя, е над 5 m3/час (при стандартни температурни условия от (273 К (0 °C) и налягане (101,3 kPa); и кутии (корпуси на помпи), заготовки на обшивки, лопатки, ротори или жигльори за тези помпи, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработваното(ите) химично(и) вещество(а), са изработени от някой от следните материали:

1.  „Сплави“ с тегловно съдържание на повече от 25 % никел и 20 % хром;

2.  Керамика;

3.  Феросиликон (железни сплави с високо съдържание на силикон);

4.  Флуорополимери (полимерни или еластомерни материали с тегловно съдържание на повече от 35 % флуор);

5.  Стъкло (включително преминали в стъкловидно състояние или емайлирани покрития или стъклени облицовки);

6.  Графит или „въглероден графит“;

7.  Никел или никелови „сплави“ с тегловно съдържание повече от 40 % никел;

8.  Тантал или танталови „сплави“;

9.  Титан или титанови „сплави“;

10.  Цирконий или циркониеви „сплави“; или

11.  Ниобий (колумбий) или ниобиеви „сплави“;

j.  Пещи за обезвреждане на химикали, проектирани да унищожават химикалите специфицирани в 1C350, снабдени със специално проектирани системи за подаване на отпадъци, специални обработващи устройства и средна температура на горивната камера, по-голяма от 1 273 К (1 000 °С), при които всички повърхности от системите за подаване на отпадъци, влизащи в пряко съприкосновение с отпадъците, са изработени от или покрити с някои от следните материали:

1.  „Сплави“ с тегловно съдържание на повече от 25 % никел и 20 % хром;

2.  Керамика; или

3.  Никел или никелови „сплави“ с тегловно съдържание повече от 40 % никел;

1.  „Въглероден графит“ е съединение от аморфен въглерод и графит, в което съдържанието на графит е 8 % или повече в тегловно отношение.

2.  По отношение на изброените по-горе материали терминът „сплав“, когато не е посочена специфичната концентрация на елементите, се смята, че се отнася за сплави, които съдържат идентифицирания метал в по-високи тегловни проценти, отколкото всеки друг елемент.

I.B.2B351

Системи за следене на отровни газове и предназначените им за откриване на отровни газове компоненти, които са различни от описаните в 1А004, както следва; и детектори; сензорни устройства; и сменяеми сензорни патрони за тях:

a.  Проектирани за непрекъснато действие и годни да откриват химически бойни отровни вещества или химикали, описани в 1C350, при концентрации по-ниски от 0,3 mg/m3; или

b.  Проектирани за откриване на дейност, потискаща (инхибираща) холинистеразната активност.

I.B.2B352

Оборудване, което може да се използва при обработка на биологически вещества, както следва:

a.  Окомплектовани съоръжения за биологическа херметизация при ниво на херметизация (съхранение) Р3, Р4;

Техническа бележка:

Равнищата на херметизация (съхранение) Р3 или Р4 (BL3, BL4, L3, L4) са цитирани съгласно Наръчника на СЗО за биологична сигурност на лабораториите (3-то издание, Женева, 2004 г.).

b.  Ферментатори с възможности за култивиране на патогенни „микроорганизми“, вируси или способни да произвеждат токсини, без аерозолно разпространение, с общ капацитет от 20 литра или по-голям;

Техническа бележка:

Съдовете за ферментация включват биореактори, хемостати и системи с непрекъсната проточност.

c.  Центрофужни сепаратори, с възможности за непрекъснато разделяне без аерозолно разпространение, имащи всички изброени характеристики:

1.  Дебит над 100 литра на час;

2.  Компоненти от полирана неръждаема стомана или титан;

3.  Едно или повече паронепроницаеми уплътнени съединения в зоната на херметизация (съхранение); както и

4.  Способни на стерилизация с пара in-situ в затворено състояние;

Техническа бележка:

Центрофужните сепаратори включват декантаторите.

d.  Филтриращо оборудване за напречен (тангенциален) поток и компоненти, както следва:

1.  Компоненти за филтриращо оборудване за напречен (тангенциален) поток за разделяне на патогенни микроорганизми, вируси, токсини или клетъчни култури, без разпространението на аерозоли, имащи всички от следните характеристики:

a.  Пълна филтрираща площ, равна или по-голяма от 1 m2; както и

b.  Имащи някоя от изброените по-долу характеристики:

1.  С възможност да бъде стерилизирана или дезинфектирана in-situ; или

2.  Използващо филтриращи компоненти за едонкратна или единична употреба;

Техническа бележка:

В 2B352.d.1.b. стерилизиран означава отстраняването на всички жизнеспособни микроби от оборудването чрез използването на или физични (напр. пара) или химически агенти. Дезинфекциране означава унищожаването на потенциална микробна инфекциозна способност в оборудването чрез използването на химични агенти с бактерициден ефект. Дезинфекция и стерилизация се различават от хигиенизиране, като последното се отнася до процедури на почистване с цел да понижи микробното замърсяване на оборудването, без да постига непременно отстраняването на цялата микробна заразност или жизненост.

2.  Компоненти за филтриращо оборудване за напречен (тангенциален) поток (например модули, елементи, касети, глави, единици или пластини) с филтрираща площ равна на или по-голяма от 0,2 m2 за всеки компонент и проектирани за използване в оборудване за напречен (тангенциален) поток, описано в 2B352.d;

Бележка:  2B352.d. не контролира оборудване за обратна осмоза, както е определено от производителя.

e.  Оборудване за сушене чрез замразяване с възможност за стерилизация с пара, с капацитет на охлаждащия агрегат над 10 kg лед за 24 часа и по-малко от 1 000 kg лед за 24 часа;

f.  Защитно и изолиращо (херметизиращо) оборудване, както следва:

1.  Цели защитни или от две части (полу) скафандри, или капаци (похлупаци), зависещи от приток на външен въздух и функциониращи под положително налягане;

Забележка:  2B352.f.1. не се отнася за скафандрите, проектирани за употреба с оборудване за самостоятелно дишане.

2.  Камери или изолатори с биологическа защита клас III с аналогични експлоатационни стандарти;

Бележка:  В 2B352.f.2. изолаторите включват гъвкави изолатори, поглъщатели, анаеробни камери, сухи камери и чадъри за ламинарен поток (затворени с вертикален поток).

g.  Камери, проектирани за изпитвания с аерозоли с „микроорганизми“, вируси или „токсини“, с капацитет 1 m3 или по-голям.

№

Описание

I.B.1C350

Химикали, които могат да се използват като прекурсори за токсични химически вещества, както следва, и „химически смеси“, съдържащи един или повече от тях:

Бележка:  ВЖ. СЪЩО МЕРКИ ЗА КОНТРОЛ НА ВОЕННИ СТОКИ И 1C450.

1.  Тиодигликол (111—48—8);

2.  Фосфорен оксихлорид (10025—87—3);

3.  Диметил метилфосфонат (756—79—6);

4.  ВЖ. МЕРКИ ЗА КОНТРОЛ НА ВОЕННИ СТОКИ ЗА

Метил фосфонил дифлуорид (676—99—3);

5.  Метил фосфонил дихлорид (676—97—1);

6.  Диметил фосфит (DMP) (868—85—9);

7.  Фосфорен оксихлорид (7719—12—2);

8.  Триметил фосфит (TMP) (121—45—9);

9.  Тионил хлорид (7719-09-7);

10.  3-хидрокси1-метилпиперидин (3554—74—3);

11.  N,N- диизопропил-(бета)-аминоетил хлорид (96—79—7);

12.  N,N- диизопропил-(бета)-аминоетан тиол (5842—07—9);

13.  3-хиноклидинол (1619—34—7);

14.  Калиев флуорид (7789—23—3);

15.  2-Хлороетанол (107-07-3);

16.  Диметиламин (124—40—3);

17.  Диетил етилфосфонат (78—38—6);

18.  Диетил-N,N-диметилфосфорамидат (2404-03-7);

19.  Диетил фосфит (762—04—9);

20.  Диметиламин хидрохлорид (506—59—2);

21.  Етил фосфинил дихлорид (1498—40—4);

22.  Етил фосфонил дихлорид (1066—50—8);

23.  ВЖ. МЕРКИ ЗА КОНТРОЛ НА ВОЕННИ СТОКИ ЗА

Метил фосфонил дифлуорид (753—98—0);

24.  Водороден флуорид (7664—39—3);

25.  Метил бензилат (76—89—1);

26.  Метил фосфонил дихлорид (676—83—5);

27.  N,N-диизопропил-(бета)-амино етанол (96—80—0);

28.  Пинаколинов алкохол (464—07—3);

29.  ВЖ. МЕРКИ ЗА КОНТРОЛ НА ВОЕННИ СТОКИ ЗА

O-етил-2-диизопропиламиноетил метил фосфонит (QL) (57856-11-8);

30.  Триетил фосфит (122—52—1);

31.  Арсенов трихлорид (7784—34—1);

32.  Бензилова киселина (76—93—7);

33.  Диетил метилфосфонит (15715—41—0);

34.  Диметил метилфосфонат (6163—75—3);

35.  Етил фосфинил дифлуорид (430—78—4);

36.  Метил фосфинил дифлуорид (753—59—3);

37.  3-хиноклидон (3731—38—2);

38.  Фосфорен пентахлорид (10026—13—8);

39.  Пинаколон (75—97—8);

40.  Калиев цианид (151—50—8);

41.  Калиев бифлуорид (7789—29—9);

42.  Амониев хидроген флуорид или амониев бифлуорид (1341—49—7);

43.  Калиев флуорид (7681—49—4);

44.  Натриев бифлуорид (1333—83—1);

45.  Натриев цианид (143—33—9);

46.  Триетаноламин (102—71—6);

47.  Фосфорен пентасулфид (1314—80—3);

48.  Ди-изопропиламин (108—18—9);

49.  Диетиламиноетанол (100—37—8);

50.  Натриев сулфид (1313—82—2);

51.  Серен монохлорид (10025—67—9);

52.  Серен дихлорид (10545—99—0);

53.  Триетаноламин хидрохлорид (637—39—8);

54.  N,N- диизопропил-(бета)-аминоетил хлорид хидрохлорид (4261—68—1);

55.  Метилфосфорна киселина (993—13—5);

56.  Диметил метилфосфонат (683—08—9);

57.  N,N-диметиламинофосфорил дихлорид (677—43—0);

58.  Триизопропил фосфит (116—17—6);

59.  Етилдиетаноламин (139—87—7);

60.  O,O-диетил фосфоротиоат (2465—65—8);

61.  O,O-диетил фосфородитиоат (298–06—6);

62.  Натриев хексафлуоросиликат (16893—85—9);

63.  Метилфосфонотиоик дихлорид (676—98—2);

Забележка 1:  При износ за „Държави, които не са страна по Конвенцията за забрана на химическите оръжия“, 1C350 не контролира „химическите смеси“, съдържащи един или повече химикали, отбелязани в 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28, .31, .32, .33, .34, .35, .36, .54, .55, .56, .57 и .63, и в които нито един от изброените химикали не е повече от 10 % от теглото на сместа.

Забележка 2:  1C350 не контролира „химическите смеси“, съдържащи един или повече химикали, отбелязани в 1C350.2, .6, .7, .8, .9, .10, .14, .15, .16, .19, .20, .24, .25, .30, .37, .38, .39, .40, .41, .42, .43, .44, .45, .46, .47, .48, .49, .50, .51, .52, .53, .58, .59, .60, .61 и .62, в които нито един от изброените химикали не е повече от 30 % от теглото на сместа.

Забележка 3:  1C350 не контролира продукти, определени като потребителски стоки, опаковани за търговия на дребно, за лична употреба, или опаковани за индивидуална употреба.

I.B.1C351

Човешки патогенни микроорганизми, зоонози и „токсини“, както следва:

а.  Вируси, независимо дали естествени, с повишена вирулентност или модифицирани, както във формата на „изолирани живи култури“, така и като преднамерено посят или заразен с такива култури материал (включително жива материя), както следва:

1.  Вирус „Andes“;

2.  Вирус „Chapare“;

3.  Chikungunya virus — вирус „Чикунгуня“;

4.  Вирус „Choclo“;

5.  Вирус на Конго-кримска хеморагична треска;

6.  Dengue fever virus — вирус на треска „Денга“;

7.  Вирус „Dobrava-Belgrade“;

8.  Вирус на източен конски енцефалит;

9.  Ebola virus — вирус „Ебола“;

10.  Вирус „Guanarito“;

11.  Hantaan virus — вирус „Хантаан“ („Ханта“ вирус);

12.  Вирус „Hendra“ (Equine morbillivirus);

13.  Вирус на японския енцефалит;

14.  Junin virus — вирус „Джунин“;

15.  Kyasanur Forest virus — вирус „Kyasanur Forest“;

16.  Вирус „Laguna Negra“;

17.  Lassa fever virus — вирус на треска „Ласса“;

18.  Louping ill virus — вирус „Louping ill“;

19.  Вирус „Lujo“;

20.  Lymphocytic choriomeningitis virus — вирус на лимфоцитен хориоменингит;

21.  Machupo virus — вирус „Мачупо“;

22.  Marburg virus — вирус „Марбург“;

23.  Вирус на маймунска шарка;

24.  Енцефалитен вирус „Murray Valley“;

25.  Вирус „Nipah“

26.  Вирус на омска хеморагична треска;

27.  Вирус „Oropouche“;

28.  Вирус „Powassan“;

29.  Rift Valley fever virus — вирус на треската „Рифт Вали“;

30.  Вирус „Rocio“;

31.  Вирус „Sabia“;

32.  Вирус „Seoul“;

33.  Вирус „Sin nombre“;

34.  Енцефалитен вирус „St Louis“;

35.  Вирус на пренасяния от кърлежи енцефалит (руски пролетно-летен вирус на енцефалит);

36.  Variola virus — вирус на вариола;

37.  Venezuelan equine encephalitis virus — вирус на венецуелския конски енцефалит;

38.  Вирус на западния конски енцефалит;

39.  Вирус на жълтата треска;

b.  Рикетсии, независимо дали естествени, активирани или модифицирани, както във формата на „изолирани живи култури“, така и като преднамерено посят или заразен с такива култури материал (включително жива материя), както следва:

1.  Coxiella burnetti;

2.  Bartonella quintana (Rochalimaea quintana, Rickettsia quintana);

3.  Rickettsia prowasecki (Rickettsia prowazeckii);

4.  Rickettsia rickettsii;

c.  Бактерии, независимо дали естествени, с повишена вирулентност или модифицирани, както във формата на „изолирани живи култури“, така и като преднамерено посят или заразен с такива култури материал (включително жива материя), както следва:

1.  Bacillus anthracis;

2.  Brucella abortus;

3.  Brucella melitensis;

4.  Brucella suis;

5.  Chlamidiya psittaci;

6.  Clostridium botulinum;

7.  Francisella tularensis;

8.  Burkholderia mallei (Pseudomonas mallei);

9.  Burkholderia pseudomallei (Pseudomonas pseudomallei);

10.  Salmonella typhi;

11.  Shigella dysenteriae;

12.  Vibrio cholerae;

13.  Yersinia pestis;

14.  Типове, произвеждащи епсилон токсин на Clostridium perfringens;

15.  Ентерохеморагичен Escherichia coli, щам O157 и други щамове, произвеждащи веротоксин.

d.  „Токсини“ и „субединици на токсините“, както следва:

1.  Ботулинови токсини;

2.  Токсини на Clostridium perfringens;

3.  Конотоксин;

4.  Рицин;

5.  Сакситоксин;

6.  Токсин „Шига“;

7.  Токсини на Staphylococcus aureus;

8.  Тетродотоксин;

9.  Веротоксин и рибозомни дезактивиращи протеини от типа „Шига“;

10.  Микроцистин (циангинозин);

11.  Афлатоксини;

12.  Абрин;

13.  Холерен токсин;

14.  Токсин диацетоксисцирпенол;

15.  Т-2 токсин;

16.  НТ-2 токсин;

17.  Модексин;

18.  Волкенсин;

19.  Viscum album Lectin 1 (вискумин).

Бележка:  1C351.d. не контролира ботулиновите токсини или конотоксини във форма на продукт, който отговаря на всички изброени по-долу критерии:

1.  Явяват се фармацевтични препарати, предвидени за прилагане при хора при лечение на клинични състояния;

2.  Опаковани са предварително за разпространение като медицински препарати;

3.  Разрешени са от държавен орган за пускане в продажба като медицински препарати.

e.  Гъбички, независимо дали естествени, с повишена вирулентност или модифицирани, както във формата на „изолирани живи култури“, така и като преднамерено посят или заразен с такива култури материал (включително жива материя), както следва:

1.  Coccidioides immitis;

2.  Coccidioides posadasii.

Бележка:  1C351 не контролира „ваксини“ или „имунотоксини“.

I.B.1C352

Животински патогени, както следва:

a.  Вируси, независимо дали естествени, с повишена вирулентност или модифицирани, както във формата на „изолирани живи култури“, така и като преднамерено посят или заразен с такива култури материал (включително жива материя), както следва:

1.  Вирус на африканска чума по свинете;

2.  Вируси на птичия грип, които са:

a.  Неохарактеризирани; или

b.  Определени в приложение I(2) към Директива 2005/94/ЕО (1) като имащи висока патогенност, както следва:

1.  Вируси тип А с IVPI (интравенозен индекс на патогенност) в пилета на 6-седмична възраст, по-голям от 1,2; или

2.  Вируси тип А от субтип H5 или H7 с честоти на генома, систематизирани за многочислени аминокиселини при мястото на деление на хемоглутининовата молекула, подобни на тези, наблюдавани при другите НРАI вируси, индициращи, че хемоглутининовата молекула може да бъде разцепена от протеазата, съдържаща се в клетките на гостоприемника;

3.  Вируси на „син език“;

4.  Вируси на шапа;

5.  Вируси на шарка по козите;

6.  Вируси на херпес по свинете (болест на Aujeszky);

7.  Вируси на треска по свинете (вируси на холера по свинете);

8.  Вируси „Lyssa“;

9.  Вируси на нюкасълската болест;

10.  Вируси на чумата по дребните преживни животни;

11.  Свински ентеровирус тип 9 (вирус на мехурчестата (везикуларна) болест по свинете);

12.  Вируси на чумата по рогатия добитък;

13.  Вируси на шарка по овцете;

14.  Вируси на тешенската болест;

15.  Вируси на стоматит по мехура;

16.  Вируси на заразния нодуларен дерматит;

17.  Вируси на африканска чума по конете.

b.  Микоплазми, независимо дали естествени, активирани или модифицирани, както във формата на „изолирани живи култури“, така и като преднамерено посят или заразен с такива култури материал (включително жива материя), както следва:

1.  Mycoplasma mycoides подвид mycoides SC (малка колония);

2.  Mycoplasma capricolum подвид capripneumoniae.

Бележка:  1C352 не контролира „ваксини“.

I.B.1 C353

Генетични елементи и генетично модифицирани организми, както следва:

a.  Генетично модифицирани организми или генетични елементи, които съдържат последователности на нуклеинови киселини, свързани с патогенността на организмите, описани в 1C351.a., 1C351.b., 1C351.c, 1C351.e., 1C352 или 1C354;

b.  Генетично модифицирани организми или генетични елементи, които съдържат последователности на нуклеинови киселини, кодиращи който и да е от „токсините“, определени в 1C351.d., или техните „субединици на токсини“.

1.  Генетичните елементи включват, inter alia, хромозоми, геноми, плазмиди, транспосони и носители на инфекция, независимо дали са генетично модифицирани или не.

2.  Нуклеинови киселинни поредици, свързани с патогенността на които и да е от микроорганизмите, описани в 1C351.a., 1C351.b., 1C351.c., 1C351.e., 1C352 или 1C354, означава всяка една последователност, специфична за съответните описани микроорганизми, която:

a.  Сама по себе си или чрез своите транскрибирани или транслирани продукти значителна опасност за здравето на хората, животните или растенията; или

b.  Известно е, че подсилва способността на даден микроорганизъм или на каквито и да било други организми, в които той може да бъде вмъкнат или другояче интегриран, да уврежда сериозно здравето на хората, животните или растенията.

Бележка:  1C353 не се отнася за последователности от нуклеинови киселини, свързани с патогенността на ентерохеморагичен Escherichia coli, щам O157 и други щамове, произвеждащи веротоксин, различни от други, кодиращи за веротоксин или за негови субединици.

I.B.1C354

Растителни патогени, както следва:

a.  Вируси, независимо дали естествени, с повишена вирулентност или модифицирани, както във формата на „изолирани живи култури“, така и като преднамерено посят или заразен с такива култури материал (включително жива материя), както следва:

1.  Картофен андийски латентен тимовирус;

2.  Картофен вретеновиден грудков вирусоид;

b.  Бактерии, независимо дали естествени, с повишена вирулентност или модифицирани, както във формата на „изолирани живи култури“, така и като материал (включително жив материал), който е бил преднамерено посят или заразен с такива култури, както следва:

1.  Xanthomonas albilineans;

2.  Xanthomonas campestris pv. citri, включително щамове, известни като Xanthomonas campestris pv. citri типове A, B, C, D, E или класифицирани по друг начин като Xanthomonas citri, Xanthomonas campestris pv. aurantifolia или Xanthomonas campestris pv. citrumelo;

3.  Xanthomonas oryzae pv. Oryzae (Pseudomonas campestris pv. Oryzae);

4.  Clavibacter michiganensis subsp. Sepedonicus (Corynebacterium michiganensis subsp. Sepedonicum or Corynebacterium Sepedonicum);

5.  Ralstonia solanacearum Races 2 и 3 (Pseudomonas solanacearum Races 2 и 3 или Burkholderia solanacearum Races 2 и 3);

c.  Гъбички, независимо дали са природни, с повишена вирулентност или модифицирани, както във формата на „изолирани живи култури“, така и като материал (включително жив материал), който е бил преднамерено посят или заразен с такива култури, както следва:

1.  Colletotrichum coffeanum var. virulans (Colletotrichum kahawae);

2.  Cochliobolus miyabeanus (Helminthosporium oryzae);

3.  Microcyclus ulei (syn. Dothidella ulei);

4.  Puccinia graminis (syn. Puccinia graminis f. sp. tritici);

5.  Puccinia striiformis (syn. Puccinia glumarum);

6.  Magnaporthe grisea (pyricularia grisea/pyricularia oryzae).

I.B.1C450

Токсични химически вещества и токсични химически прекурсори, както следва, и „химически смеси“, съдържащи един или повече от тях:

Бележка:  N.B.:ВЖ. СЪЩО 1C350, 1C351.d. И МЕРКИ ЗА КОНТРОЛ НА ВОЕННИ СТОКИ.

а.  Токсични химически вещества, както следва:

1.  амитон: O, O-диетил S-[2-(диетиламино)етил] фосфортиолат (78—53—5) и съответните му алкилирани или протонирани соли;

2.  ПФИБ: 1,1,3,3,3-пентафлуоро2-(трифлуорометил)1-пропен (382—21—8);

3.  ВЖ. МЕРКИ ЗА КОНТРОЛ НА ВОЕННИ СТОКИ

ЗАBZ: 3-Хинуклидинил бензилат (6581—06—2);

4.  Фосген: карбонил дихлорид (75—44—5);

5.  Хлорциан (506—77—4);

6.  Циановодород (74—90—8);

7.  Хлорпикрин: Трихлоронитрометан (76-06-2);

Забележка 1:  За износ в „Държави, които не са страна по Конвенцията за забрана на химическите оръжия“, 1C450 не контролира „химическите смеси“, съдържащи един или повече химикали, отбелязани в 1C450.a.1. и .a.2, в които нито един индивидуално определен химикал не е повече от 1 % от теглото на сместа.

Забележка 2:  1C450 не контролира „химическите смеси“, съдържащи един или повече химикали, отбелязани в 1C450.а.4, .a.5, .a.6 и .a.7., в които нито един индивидуално определен химикал не е повече от 30 % от теглото на сместа.

Забележка 3:  1C450 не контролира продукти, определени като потребителски стоки, опаковани за търговия на дребно, за лична употреба, или опаковани за индивидуална употреба.

b.  Токсични химически прекурсори, както следва:

1.  Химикали, с изключение на описаните в Мерки за контрол на военни стоки или в 1C350, съдържащи фосфорен атом, към който са свързани една метилова, етилова или пропилова (нормална или изо) група, но не и други въглеродни атоми;

Бележка:  1C450.b.1. не контролира фонофос: О-етил S-фенил етилфосфонотиолтионат (944—22—9);

2.  N, N-диалкил [метил, етил или пропил (нормални или изо)] амидодихалогенфосфати, различни от N,N-диметиламинофосфорил дихлорид;

Бележка:  Вж. 1C350.57. за N,N-диметиламинофосфорил дихлорид.

3.  Диалкил [метил, етил или пропил (нормални или изо)] N,N-Диалкил [метил, етил или пропил (нормални или изо)] амидофосфати, с изключение на Диетил-N,N-диметиламидофосфат, който е описан в 1C350;

4.  N,N-диалкил [метил, етил или пропил (нормални или изо)] аминоетил2-хлориди и съответните им протонирани соли, с изключение на N,N-диизопропил-(бета)-аминоетил хлорид или N,N-диизопропил-(бета)-аминоетил хлорид хидрохлорид, които са описани в 1C350;

5.  N,N-диалкил [метил, етил или пропил (нормален или изо)] аминоетан2-оли и съответните протонирани соли, с изключение на N,N-диизопропил-(бета)-аминоетанол (96—80—0) и N,N-диетиламиноетанол (100—37—8), които са описани в 1C350;

Бележка:  1C450.b.5. не контролира следните вещества:

a.  N N-диметиламиноетанол (108—01—0) и съответните протонирани соли;

б.  Протонираните соли на N, N-диетиламиноетанол (100—37—8);

6.  N,N-диалкил [метил, етил или пропил (нормални или изо)] аминоетан2-тиоли и съответните им протонирани соли, с изключение на N,N-диизопропил-(бета)-аминоетан тиол, описан в 1C350;

7.  Вж. 1C350 за етилдиетаноламин (139—87—7);

8.  Метилдиетаноламин (105—59—9).

Забележка 1:  За износ в „Държави, които не са страна по Конвенцията за забрана на химическите оръжия“, 1C450 не контролира „химическите смеси“, съдържащи един или повече химикали, отбелязани в 1C450.b.1., .b.2., .b.3., .b.4., .b.5. и .b.6., в които нито един индивидуално определен химикал не е повече от 10 % от теглото на сместа.

Забележка 2:  1C450 не контролира „химическите смеси“, съдържащи един или повече химикали, отбелязани в 1C450.б.8., в които нито един индивидуално определен химикал не е повече от 30 % от теглото на сместа.

Забележка 3:  1C450 не контролира продукти, определени като потребителски стоки, опаковани за търговия на дребно, за лична употреба, или опаковани за индивидуална употреба.

(1)   Директива 2005/94/ЕО на Съвета от 20 декември 2005 г. относно мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците (ОВ L 10, 14.1.2006 г., стр. 16.

№

Описание

I.B.1D003

„Софтуер“, специално проектиран или модифициран да позволи на оборудването да изпълнява функциите си, определени в 1A004.в. или 1А004.г.

I.B.2D351

„Софтуер“, различен от описания в 1D003, специално проектиран за „използване“ на оборудването, описано в 2B351.

I.B.9D001

„Софтуер“, специално проектиран или модифициран за „разработване“ на оборудване или „технология“, описана в 9A012.

I.B.9D002

„Софтуер“, специално проектиран или модифициран за „производство“ на оборудване, описано в 9A012.

№

Описание

I.B.1E001

„Технологии“, съгласно Общата бележка по технологиите, за „разработване“ или „производство“ на оборудването или материалите, описани в 1A004, 1C350 дo1C354 или 1C450.

I.B.2E001

„Технологии“, съгласно Общата бележка за технологиите, за „разработка“ на оборудването или „софтуера“, посочени в 2B350, 2B351, 2B352 или 2D351.

I.B.2E002

„Технологии“ съгласно Общата бележка за технологиите за „производство“ на оборудването, описано в 2B350, 2B351 или 2B352.

I.B.2E301

„Технологии“ съгласно Общата бележка за технологиите за „използване“ на изделията, описани в 2B350 до 2B352.

I.B.9E001

„Технологии“ в съответствие с Общата бележка за технологиите за „разработване“ на оборудване или „софтуер“, описани в 9A012 или 9A350.

I.B.9E002

„Технологии“, съгласно Общата бележка за технологиите, за „производство“ на оборудването, описано в 9A350.

I.B.9E101

„Технологии“, съгласно Общата бележка за технологиите, за „производство“ на „UAVs/БЛА“, описани в 9A012.

Техническа бележка:

В 9Е101.b. „БЛА“ означава безпилотни летателни апарати с обсег на действие над 300 km.

I.B.9E102

„Технологии“, съгласно Общата бележка за технологиите, за „използването“ на „UAVs/БЛА“, описани в 9A012.

Техническа бележка:

В 9Е101.b. „БЛА“ означава безпилотни летателни апарати с обсег на действие над 300 km.

№

Описание

Свързано изделие от приложение I към Регламент (ЕО) № 428/2009

I.C.A.001

Химикали с концентрация от 95 % и повече, както следва:

1.  етилен дихлорид, (CAS 107-06-2)

I.C.A.002

Химикали с концентрация от 95 % и повече, както следва:

1.  нитрометан, (CAS 75-52-5)

2.  пикринова кисиелина, (CAS 88-89-1)

I.C.A.003

Химикали с концентрация от 95 % и повече, както следва:

1.  алуминиев хлорид, (CAS 7446-70-0)

2.  арсеник, (CAS 7440-38-2)

3.  арсениев триоксид, (CAS 1327-53-3)

4.  бис (2-хлороетил) етиламин хидрохлорид, (CAS 3590-07-6)

5.  бис (2-хлороетил) метиламин хидрохлорид, (CAS 55-86-7)

6.  трис (2-хлороетил) метиламин хидрохлорид, (CAS 817-09-4)

B.001

„Технологии“, необходими за „разработването“, „производството“ или „използването“ на изделията в раздел I.C. А.

Техническа бележка:

Терминът „технологии“ включва и „софтуер“.

Име

Идентификационни данни

Основания

Дата на включване в списъка

1.

Bashar Al-Assad

Роден на 11 септември 1965 г. в Дамаск; дипломатически паспорт № D1903

Президент на републиката; поръчител и главен ръководител на репресиите над демонстрантите.

23.5.2011 г.

2.

Maher (известен още като Mahir) Al-Assad

Роден на 8 декември 1967 г.; дипломатически паспорт № 4138

Командир на 4-та бронирана дивизия, член на централното командване на партия Ba’ath, силово лице в Републиканската гвардия; брат на президента Bashar Al-Assad; носи основната отговорност за насилието над демонстрантите.

9.5.2011 г.

3.

Ali Mamluk (известен още като Mamlouk)

Роден на 19 февруари 1946 г. в Дамаск; дипломатически паспорт № 983

Началник на сирийската Дирекция „Общо разузнаване“ (General Intelligence Directorate, GID); замесен в насилието над демонстрантите.

9.5.2011 г.

4.

Muhammad Ibrahim Al-Sha’ar (известен още като Mohammad Ibrahim Al-Chaar)

Министър на вътрешните работи; замесен в насилието над демонстрантите.

9.5.2011 г.

5.

Atej (известен още като Atef, Atif) Najib

Бивш началник на дирекция „Политическа сигурност“ (Political Security Directorate) в Dara'a; братовчед на президента Bashar Al-Assad; замесен в насилието над демонстрантите.

9.5.2011 г.

6.

Hafiz Makhluf (известен още като Hafez Makhlouf)

Роден на 2 април 1971 г. в Дамаск; дипломатически паспорт № 2246

Полковник, началник на звено в Дирекция „Общо разузнаване“, клон Дамаск; братовчед на президента Bashar Al-Assad; близък на Maher Al-Assad; замесен в насилието над демонстрантите.

9.5.2011 г.

7.

Muhammad Dib Zaytun (известен още като Mohammed Dib Zeitoun)

Роден на 20 май 1951 г. в Дамаск; дипломатически паспорт № D000001300

Началник на дирекция „Политическа сигурност“; замесен в насилието над демонстрантите.

9.5.2011 г.

8.

Amjad Al-Abbas

Началник „Политическа сигурност“ в Banyas; замесен в насилието над демонстрантите в Baida

9.5.2011 г.

▼M3

9.

Rami Makhlouf

Роден на 10.7.1969 г. в Дамаск;

паспорт № 454224

Сирийски бизнесмен; братовчед на президента Башар ал Асад; контролира инвестиционните фондове Al Mahreq, Bena Properties, Cham Holding Syriatel, Souruh Company и в това си качество финансира и оказва подкрепа на режима.

9.5.2011 г.

▼B

10.

Abd Al-Fatah Qudsiyah

Роден през 1953 г. в Hama; дипломатически паспорт № D0005788

Началник на сирийското военно разузнаване (Syrian Military Intelligence, SMI); замесен в насилието срещу цивилното население.

9.5.2011 г.

11.

Jamil Hassan

Началник на разузнаването на сирийските военновъздушни сили; замесен в насилието срещу цивилното население.

9.5.2011 г.

12.

Rustum Ghazali

Роден на 3 май 1953 г. в Dara’a; дипломатически паспорт № D000000887

Началник на клона на сирийското военно разузнаване за провинция Дамаск; замесен в насилието срещу цивилното население.

9.5.2011 г.

13.

Fawwaz Al-Assad

Роден на 18 юни 1962 г. в Kerdala; паспорт № 88238

Замесен в насилието срещу цивилното население като част от милицията Shabiha.

9.5.2011 г.

14.

Munzir Al-Assad

Роден на 1 март 1961 г. в Latakia; паспорт № 86449 и № 842781

Замесен в насилието срещу цивилното население като част от милицията Shabiha.

9.5.2011 г.

15.

Asif Shawkat

Роден на 15 януари 1950 г. в Al-Madehleh, Tartus

Заместник-началник щаб по въпросите на сигурността и разузнаването; замесен в насилието срещу цивилното население.

23.5.2011 г.

16.

Hisham Ikhtiyar

Роден през 1941 г.

Ръководител на Националното бюро по сигурността на Сирия; замесен в насилието срещу цивилното население.

23.5.2011 г.

17.

Faruq Al Shar’

Роден на 10 декември 1938 г.

Вицепрезидент на Сирия; замесен в насилието срещу цивилното население.

23.5.2011 г.

18.

Muhammad Nasif Khayrbik

Роден на 10 април 1937 г. (или на 20 май 1937 г.) в Hama; дипломатически паспорт № 0002250

Заместник на вицепрезидента на Сирия по въпросите на националната сигурност; замесен в насилието срещу цивилното население.

23.5.2011 г.

▼M3

19.

Mohamed Hamcho

Роден на 20.5.1966 г.;

паспорт № 002954347

Сирийски бизнесмен, местен представител на редица чуждестранни дружества; съдружник на Maher al-Assad, управлява част от неговите финансови и икономически интереси и в качеството си на такъв финансира режима.

23.5.2011 г.

▼B

20.

Iyad (известен още като Eyad) Makhlouf

Роден на 21 януари 1973 г. в Дамаск; паспорт № N001820740

Брат на Rami Makhlouf и служител в Дирекция „Общо разузнаване“, замесен в насилието срещу цивилното население.

23.5.2011 г.

21.

Bassam Al Hassan

Съветник на президента по стратегическите въпроси; замесен в насилието срещу цивилното население.

23.5.2011 г.

22.

Dawud Rajiha

Началник на щаба на въоръжените сили, отговорен за участието на военните в насилието срещу мирните протестиращи.

23.5.2011 г.

▼M3

23.

Ihab (известен още като Ehab, Iehab) Makhlouf

Роден на 21.1.1973 г. в Дамаск;

паспорт № N002848852

Президент на Syriatel, който прехвърля 50 % от печалбите си на сирийското правителство съгласно лицензионния си договор.

23.5.2011 г.

▼B

24.

Zoulhima Chaliche (Dhu al-Himma Shalish)

Роден през 1951 г. или 1946 г. в Kerdaha.

Началник на президентската охрана; замесен в насилието над демонстрантите; първи братовчед на президента Bashar Al-Assad.

23.6.2011 г.

25.

Riyad Chaliche (Riyad Shalish)

Директор на Military Housing Establishment; осигурява финансиране на режима; първи братовчед на президента Bashar Al-Assad.

23.6.2011 г.

26.

Бригаден командир Mohammad Ali Jafari (известен още като Ja’fari, Aziz; известен още като Jafari, Ali; известен още като Jafari, Mohammad Ali; известен още като Ja’fari, Mohammad Ali; известен още като Jafari-Najafabadi, Mohammad Ali)

Роден на 1 септември 1957 г. в Yazd, Иран.

Главнокомандващ Корпуса на гвардейците на иранската революция, участвал в осигуряването на оборудване и подкрепа на сирийския режим да потуши протестите в Сирия.

23.6.2011 г.

27.

Генерал-майор Qasem Soleimani (известен още като Qasim Soleimany)

Командващ Корпуса на гвардейците на иранската революция (IRGC - Qods), участвал в осигуряването на оборудване и подкрепа на сирийския режим да потуши протестите в Сирия.

23.6.2011 г.

28.

Hossein Taeb (известен още като Taeb, Hassan; известен още като Taeb, Hosein; известен още като Taeb, Hossein; известен още като Taeb, Hussayn; известен още като Hojjatoleslam Hossein Ta’eb)

Роден през 1963 г. в Техеран, Иран.

Заместник-командващ за разузнаването към Корпуса на гвардейците на иранската революция, участвал в осигуряването на оборудване и подкрепа на сирийския режим да потуши протестите в Сирия.

23.6.2011 г.

29.

Khalid Qaddur

Бизнес съдружник на Maher Al-Assad; осигурява финансиране на режима.

23.6.2011 г.

▼M3

30.

Ra'if Al-Quwatly (известен още като Ri'af Al-Quwatli и като Raeef Al-Kouatly)

Бизнес съдружник на Maher Al-Assad, който отговаря за управлението на някои от неговите бизнес интереси; осигурява финансиране на режима.

23.6.2011 г.

▼B

31.

Mohammad Mufleh

Началник на сирийското военно разузнаване в град Hama; замесен в репресиите над демонстрантите.

1.8.2011 г.

32.

Генерал-майор Tawfiq Younes

Началник на отдела за вътрешна сигурност на Дирекция „Общо разузнаване“; замесен в насилието срещу цивилното население.

1.8.2011 г.

33.

Mohammed Makhlouf (известен още като Abu Rami)

Роден на 19 октомври 1932 г. в Latakia, Сирия

Близък сътрудник и чичо по майчина линия на Bashar и Mahir al-Assad. Бизнес партньор и баща на Rami, Ihab и Iyad Makhlouf.

1.8.2011 г.

34.

Ayman Jabir

Роден в Latakia.

Сътрудник на Mahir al-Assad за милицията Shabiha. Пряк участник в репресиите и насилието срещу цивилното население и координатор на групировките на милицията Shabiha.

1.8.2011 г.

35.

Генерал Ali Habib Mahmoud

Роден през 1939 г. в Tartous. Назначен за министър на отбраната на 3 юни 2009 г.

Министър на отбраната. Отговорен за провеждането на операции на сирийските въоръжени сили, участвали в репресиите и насилието срещу цивилното население.

1.8.2011 г.

36.

Hayel Al-Assad

Заместник на Maher аl-Assad, началник на отдела на военната полиция на 4-та армейска дивизия, участвала в репресиите.

23.8.2011 г.

37.

Ali Al-Salim

Директор на отдела по снабдяване на сирийското министерство на отбраната, входен пункт за всички покупки на оръжия за сирийската армия.

23.8.2011 г.

38.

Nizar Al-Assad

()

Братовчед на Bashar Al-Assad; по-рано ръководител на дружество Nizar Oilfield Supplies.

Много близък до ключови правителствени длъжностни лица. Финансира милицията Shabiha в област Latakia.

23.8.2011 г.

39.

Бригаден генерал Rafiq Shahadah

Началник на военното разузнаване на Сирия, отдел 293 (Вътрешни работи) в Дамаск. Пряк участник в репресиите и насилието срещу цивилното население в Дамаск. Съветник на президента Bashar Al-Assad по стратегическите въпроси и военното разузнаване.

23.8.2011 г.

40.

Бригаден генерал Jamea Jamea (Jami Jami)

Началник на клона на сирийското военно разузнаване в Dayr az-Zor. Пряк участник в репресиите и насилието срещу цивилното население в Dayr az-Zor и Alboukamal.

23.8.2011 г.

41.

Hassan Bin-Ali Al-Turkmani

Роден през 1935 г. в Aleppo

Заместник-министър, бивш министър на отбраната, специален пратеник на президента Bashar Al-Assad.

23.8.2011 г.

42.

Muhammad Said Bukhaytan

Заместник регионален секретар на арабската социалистическа партия Ba’ath от 2005 г. През периода 2000—2005 г. е директор по въпросите на националната сигурност на регионалното поделение на партията Ba’ath. Бивш управител на Hama (1998—2000 г.). Близък сътрудник на президента Bashar Al-Assad и Maher Al-Assad. Главен отговарящ в системата на режима за вземането на решения във връзка с репресиите над цивилното население.

23.8.2011 г.

43.

Ali Douba

Отговорен за убийствата в Hama през 1980 г., изтеглен в Дамаск като специален съветник на президента Bashar Al-Assad.

23.8.2011 г.

44.

Бригаден генерал Nawful Al-Husayn

Началник на сирийското военно разузнаване в Idlib. Пряк участник в репресиите и насилието срещу цивилното население в провинция Idlib.

23.8.2011 г.

45.

Бригаден командир Husam Sukkar

Съветник на президента по въпросите на сигурността. Съветник на президента по въпросите на репресиите и насилието срещу цивилното население от страна на агенциите за сигурност.

23.8.2011 г.

46.

Бригаден генерал Muhammed Zamrini

Регионален началник на сирийското военно разузнаване в Homs. Пряк участник в репресиите и насилието срещу цивилното население в Homs.

23.8.2011 г.

47.

Генерал-лейтенант Munir Adanov (Adnuf)

Заместник-началник на генералния щаб, „Операции и обучение на сирийската армия“. Пряк участник в репресиите и насилието срещу цивилното население в Сирия.

23.8.2011 г.

48.

Бригаден генерал Ghassan Khalil

Началник на информационния отдел на Дирекция „Общо разузнаване“. Пряк участник в репресиите и насилието срещу цивилното население в Сирия.

23.8.2011 г.

49.

Mohammed Jabir

Роден в Latakia.

Милиция Shabiha. Сътрудник на Maher аl-Assad за милицията Shabiha. Пряк участник в репресиите и насилието срещу цивилното население и координатор на групировките на милицията Shabiha.

23.8.2011 г.

50.

Samir Hassan

Близък бизнес партньор на Maher аl-Assad. Известен с финансовата си подкрепа на режима в Сирия.

23.8.2011 г.

51.

Fares Chehabi (Fares Shihabi)

Председател на промишлената камара в гр. Aleppo. Осигурява финансова подкрепа за сирийския режим.

2.9.2011 г.

▼M2 —————

▼M3

53.

Tarif Akhras

Роден на 2.6.1951 г. в Homs, Сирия; сирийски

паспорт № 0000092405

Виден бизнесмен, извличащ облаги от режима и негов поддръжник. Основател на Групата Akhras (суровини, търговия, обработка и логистика) и бивш председател на Търговската камара на Хомс. Тесни икономически отношения със семейството на президента ал Асад. Член на Съвета на Федерацията на търговските камари на Сирия. Предоставя промишлени и жилищни помещения за импровизирани лагери за задържане, както и логистична подкрепа за режима (осигуряване на автобуси и зареждане на танкове).

2.9.2011 г.

▼M4

54.

Issam Anbouba

Президент на Anbouba for Agricultural Industries Co.

Роден през: 1952 г. в Homs, Сирия

Оказва финансова подкрепа за репресивния апарат и полувоенните групировки, упражняващи насилие срещу гражданското население в Сирия. Предоставя недвижими имоти (помещения, складове) за създаването на временни центрове за задържане. Финансови връзки с висшестоящи сирийски служители.

2.9.2011 г.

▼B

55.

Tayseer Qala Awwad

Роден през 1943 г. в Дамаск.

Министър на правосъдието. Свързан със сирийския режим, включително като подкрепя неговата политика и практика на произволно арестуване и задържане.

23.9.2011 г.

56.

Д-р Adnan Hassan Mahmoud

Роден през 1966 г. в Tartous.

Министър на информацията. Свързан със сирийския режим, включително като подкрепя и насърчава неговата политика в областта на информацията.

23.9.2011 г.

57.

Генерал-майор Jumah Al-Ahmad

Командващ специалните сили. Отговорен за използването на насилие срещу протестиращите на цялата територия на Сирия.

14.11.2011 г.

58.

Полковник Lu’ai al-Ali

Началник на клона на сирийското военно разузнаване за Dara’a.Отговорен за насилието срещу протестиращите в Dara’a.

14.11.2011 г.

59.

Генерал-лейтенант Ali Abdullah Ayyub

Заместник-началник на генералния щаб (персонал и личен състав) Отговорен за използването на насилие срещу протестиращите на цялата територия на Сирия.

14.11.2011 г.

60.

Генерал-лейтенант Jasim al-Furayj

Началник на генералния щаб. Отговорен за използването на насилие срещу протестиращите на цялата територия на Сирия.

14.11.2011 г.

61.

Генерал Aous (Aws) Aslan

Роден през 1958 г.

Командир на батальон в Републиканската гвардия. Близък до Maher Al-Assad и президента Al-Assad. Замесен в репресиите над цивилното население на цялата територия на Сирия.

14.11.2011 г.

62.

Генерал Ghassan Belal

Главнокомандващ на специалното бюро на 4-та дивизия. Съветник на Maher Al-Assad и координатор на операциите за сигурност. Отговорен за репресиите над цивилното население на цялата територия на Сирия.

14.11.2011 г.

63.

Abdullah Berri

Началник на милицията на семейство Berri. Отговорен за милицията, която подкрепя правителството и която участва в репресиите над цивилното население в Aleppo.

14.11.2011 г.

64.

George Chaoui

Член на електронната армия на Сирия. Участник в тежките репресии и призива към насилие срещу цивилното население на цялата територия на Сирия.

14.11.2011 г.

65.

Генерал-майор Zuhair Hamad

Заместник-началник на Дирекция „Общо разузнаване“. Отговорен за използването на насилие на цялата територия на Сирия и за сплашването и изтезаването на протестиращите.

14.11.2011 г.

66.

Amar Ismael

Цивилен началник на електронната армия на Сирия (разузнавателната служба на сухопътните сили). Участник в тежките репресии и призива към насилие срещу цивилното население на цялата територия на Сирия.

14.11.2011 г.

67.

Mujahed Ismail

Член на електронната армия на Сирия. Участник в тежките репресии и призива към насилие срещу цивилното население на цялата територия на Сирия.

14.11.2011 г.

▼M4 —————

▼B

69.

Генерал-майор Nazih

Заместник-директор на Дирекция „Общо разузнаване“. Отговорен за използването на насилие на цялата територия на Сирия и за сплашването и изтезаването на протестиращите.

14.11.2011 г.

70.

Kifah Moulhem

Командир на батальон в 4-та дивизия. Отговорен за репресиите над цивилното население в Deir el-Zor.

14.11.2011 г.

71.

Генерал-майор Wajih Mahmud

Командир на 18-та бронирана дивизия. Отговорен за насилието срещу протестиращите в Homs.

14.11.2011 г.

▼M3

72.

Bassam Sabbagh

Роден на 24.8.1959 г. в Дамаск. Адрес: Kasaa, Anwar al Attar Street, al Midani building, Дамаск.

Сирийски паспорт № 004326765, издаден на 2.11.2008 г., валиден до ноември 2014 г.

Юридически и финансов съветник, управлява деловата дейност на Rami Makhlouf и Khaldoun Makhlouf. Участва с Башар ал Асад във финансирането на проект за недвижима собственост в Latakia. Предоставя финансова подкрепа на режима.

14.11.2011 г.

▼B

73.

Генерал-лейтенант Mustafa Tlass

Заместник-началник на генералния щаб (логистика и доставки) Отговорен за използването на насилие срещу протестиращите на цялата територия на Сирия.

14.11.2011 г.

74.

Генерал-майор Fu’ad Tawil

Заместник-началник на разузнаването на сирийските военновъздушни сили. Отговорен за използването на насилие на цялата територия на Сирия и за сплашването и изтезаването на протестиращите.

14.11.2011 г.

75.

Mohammad Al-Jleilati

Роден през 1945 г. в Дамаск.

Министър на финансите. Отговаря за икономиката на Сирия.

1.12.2011 г.

76.

Д-р Mohammad Nidal Al-Shaar

Роден през 1956 г. в Aleppo.

Министър на икономиката и търговията. Отговаря за икономиката на Сирия.

1.12.2011 г.

77.

Генерал-лейтенант Fahid Al-Jassim

Началник на генералния щаб. Военен, участвал в насилието в Homs.

1.12.2011 г.

78.

Генерал-майор Ibrahim Al-Hassan

Заместник-началник на генералния щаб. Военен, участвал в насилието в Homs.

1.12.2011 г.

79.

Бригаден генерал Khalil Zghraybih

14-та дивизия. Военен, участвал в насилието в Homs.

1.12.2011 г.

80.

Бригаден генерал Ali Barakat

103-та бригада на Републиканската гвардия. Военен, участвал в насилието в Homs.

1.12.2011 г.

81.

Бригаден генерал Talal Makhluf

103-та бригада на Републиканската гвардия. Военен, участвал в насилието в Homs.

1.12.2011 г.

82.

Бригаден генерал Nazih Hassun

Разузнаване на сирийските военновъздушни сили. Военен, участвал в насилието в Homs.

1.12.2011 г.

83.

Капитан Maan Jdiid

Охрана на президента. Военен, участвал в насилието в Homs.

1.12.2011 г.

84.

Muahmamd Al-Shaar

Отдел за политическа сигурност. Военен, участвал в насилието в Homs.

1.12.2011 г.

85.

Khald Al-Taweel

Отдел за политическа сигурност. Военен, участвал в насилието в Homs.

1.12.2011 г.

86.

Ghiath Fayad

Отдел за политическа сигурност. Военен, участвал в насилието в Homs.

1.12.2011 г.

▼M1

87.

Бригаден генерал

Jawdat Ibrahim Safi

Командир на 154-ти полк

Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в Дамаск и извън Дамаск, в това число в Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh, Duma.

23.1.2012 г.

88.

Генерал-майор

Muhammad Ali Durgham

Командир в 4-та дивизия

Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в Дамаск и извън Дамаск, в това число в Mo'adamiyeh, Douma, Abasiyeh, Duma.

23.1.2012 г.

89.

Генерал-майор

Ramadan Mahmoud Ramadan

Командир на 35-и полк от Специалните сили

Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в Baniyas и Deraa.

23.1.2012 г.

90.

Бригаден генерал

Ahmed Yousef Jarad

Командир на 132-ра бригада

Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в Deraa, включително като използват картечници и зенитни оръдия.

23.1.2012 г.

91.

Генерал-майор

Naim Jasem Suleiman

Командир на 3-та дивизия

Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в Douma.

23.1.2012 г.

92.

Бригаден генерал

Jihad Mohamed Sultan

Командир на 65-а бригада

Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в Douma.

23.1.2012 г.

93.

Генерал-майор

Fo'ad Hamoudeh

Командващ военните операции в Idlib

Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в Idlib в началото на септември 2011 г.

23.1.2012 г.

94.

Генерал-майор

Bader Aqel

Командир на Специалните сили

Давал е заповед на войниците да вземат телата и да ги предадат на сирийското военно разузнаване и носи отговорност за насилието в Bukamal.

23.1.2012 г.

95.

Бригаден генерал

Ghassan Afif

Командир от 45-и полк

Командващ военните операции в Homs, Baniyas и Idlib

23.1.2012 г.

96.

Бригаден генерал

Mohamed Maaruf

Командир от 45-и полк

Командващ военните операции в Homs. Давал е заповед да се стреля по протестиращите в Homs.

23.1.2012 г.

97.

Бригаден генерал

Yousef Ismail

Командир на 134-та бригада

Давал е заповед на войските да стрелят по къщите и по хората на покривите по време на погребение в Talbiseh на убити предния ден протестиращи.

23.1.2012 г.

98.

Бригаден генерал

Jamal Yunes

Командир на 555-и полк

Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в Mo'adamiyeh.

23.1.2012 г.

99.

Бригаден генерал

Mohsin Makhlouf

Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в Al-Herak.

23.1.2012 г.

100.

Бригаден генерал

Ali Dawwa

Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в Al-Herak.

23.1.2012 г.

101.

Бригаден генерал

Mohamed Khaddor

Командир на 106-а бригада, Президентска гвардия

Давал е заповед на войските да бият протестиращите с пръчки, след което да ги арестуват. Носи отговорност за репресиите срещу мирни протестиращи в Douma.

23.1.2012 г.

102.

Генерал-майор

Suheil Salman Hassan

Командир на 5-а дивизия

Давал е заповед на войските да стрелят по протестиращите в Deraa Governorate.

23.1.2012 г.

103.

Wafiq Nasser

Ръководител на регионалното управление на Службата за военно разузнаване в Suwayda

Като ръководител на регионалното управление на Службата за военно разузнаване в Suwayda носи отговорност за произволните арести и мъчения на задържани в Suwayda.

23.1.2012 г.

104.

Ahmed Dibe

Ръководител на регионалното управление в дирекция „Обща сигурност“ в Deraa

Като ръководител на регионалното управление в дирекция „Обща сигурност“ в Dеraa носи отговорност за произволните арести и мъчения на задържани в Dеraa.

23.1.2012 г.

105.

Makhmoud al-Khattib

Ръководител на Разузнавателното управление в дирекция „Политическа сигурност“

Като ръководител на Разузнавателното управление в дирекция „Политическа сигурност“ носи отговорност за арести и мъчения на задържани.

23.1.2012 г.

106.

Mohamed Heikmat Ibrahim

Ръководител на управление „Операции“ в дирекция „Политическа сигурност“

Като ръководител на управление „Операции“ в дирекция „Политическа сигурност“ носи отговорност за арести и мъчения на задържани.

23.1.2012 г.

107.

Nasser Al-Ali

Ръководител на регионалното управление в дирекция „Политическа сигурност“ в Deraa

Като ръководител на регионалното управление в дирекция „Политическа сигурност“ в Deraa носи отговорност за арести и мъчения на задържани.

23.1.2012 г.

108.

Mehran (или Mahran) Khwanda

Собственик на транспортната компания Qadmous Transport Co., роден на 11.5.1938 г., паспорти: № 3298 858, изтекъл на 9.5.2004 г., № 001452904, валиден до 29.11.2011 г., № 006283523, валиден до 28.6.2017 г.

Предоставя логистична подкрепа за тежките репресии срещу цивилното население в зоните на действие на проправителствените милиции („chabbihas“), отговорни за насилието.

23.1.2012 г.

▼M2

109.

Al –Halqi, д-р Wael Nader

Роден в провинция Daraa през 1964 г.

Министър на здравеопазването

Отговорен за нареждането болниците да отказват лечение на протестиращи.

27.2.2012

110.

Azzam, Mansour Fadlallah

Роден в провинция Sweida през 1960 г.

Министър по президентските въпроси

Съветник на президента

27.2.2012

111.

Sabouni, д-р Emad Abdul-Ghani

Роден в Дамаск през 1964 г.

Министър на комуникациите и технологиите

Отговорен за сериозното възпрепятстване на свободния достъп до медиите.

27.2.2012

112.

Allaw, Sufian

Роден в al-Bukamal, Deir Ezzor през 1944 г.

Министър на петрола и минералните ресурси

Отговаря за политиките относно петрола и минералните ресурси, които са основен източник на финансова подкрепа за режима.

27.2.2012

113.

Slakho, д-р Adnan

Роден в Дамаск през 1955 г.

Министър на промишлеността

Отговаря за икономическите и индустриалните политики, които осигуряват ресурси и подкрепа за режима.

27.2.2012

114.

Al-Rashed, д-р Saleh

Роден в провинция Aleppo през 1964 г.

Министър на образованието

Под негово ръководство училища са използвани като импровизирани затвори.

27.2.2012

115.

Abbas, д-р Fayssal

Роден в провинция Hama през 1955 г.

Министър на транспорта

Под негово ръководство се предоставя логистична подкрепа за репресиите.

27.2.2012

▼M3

116.

Anisa Al Assad

(известна още като Anisah Al Assad)

Дата на раждане: 1934

Моминско име: Makhlouf

Майка на президента Ал Асад. Предвид тесните лични и финансови взаимоотношения със сирийския президент Башар ал Асад, тя извлича ползи от сирийския режим и е свързана с него.

23.3.2012 r.

117.

Bushra Al Assad

(известна още като Bushra Shawkat)

Дата на раждане: 24.10.1960

Сестра на Башар ал Асад, съпруга на Asif Shawkat, заместник- директор за персонала на Службата за сигурност и разузнаване.

Предвид тесните лични и финансови взаимоотношения със сирийския президент Башар ал Асад и с други видни представители на сирийския режим, тя извлича ползи от този режим и е свързана с него.

23.3.2012 r.

118.

Asma Al Assad (известна още като Asma Fawaz Al Akhras)

Дата на раждане: 11.08.1975

Място на раждане: Лондон, Обединено кралство

Паспорт № 707512830 валиден до: 22/9/2020

Моминско име: Al Akhras

Съпруга на Башар ал Асад. Предвид тесните лични и финансови взаимоотношения със сирийския президент Башар ал Асад, тя извлича ползи от сирийския режим и е свързана с него.

23.3.2012 r.

▼M4

119.

Manal Al Assad (известна още като Manal Al Ahmad)

Дата на раждане: 2.2.1970 г.

Място на раждане: Дамаск

Паспорт (Сирия) № 0000000914

Моминско име: Al Jadaan

Съпруга на Maher Al Assad и като такава извлича ползи от режима и е тясно свързана с него.

23.3.2012 г.

▼M3

120.

Imad Mohammad Deeb Khamis

Дата на раждане: 1.8.1961 г.

Място на раждане: в околностите на Дамаск

Министър на енергетиката. Носи отговорност за използване на прекъсването на електрозахранването като метод за репресии.

23.3.2012 r.

121.

Omar Ibrahim Ghalawanji

Дата на раждане: 1954

Място на раждане: Tartus

Министър на местното управление. Отговаря за местните органи на управление и в това си качество носи отговорност за репресии на местните органи срещу гражданското население.

23.3.2012 r.

122.

Joseph Suwaid

Дата на раждане: 1958

Място на раждане: Дамаск

Държавен министър и в това си качество тясно свързан с политиката на режима.

23.3.2012 r.

123.

Ghiath Jeraatli

Дата на раждане: 1950

Място на раждане: Salamiya

Държавен министър и в това си качество тясно свързан с политиката на режима.

23.3.2012 r.

124.

Hussein Mahmoud Farzat

Дата на раждане: 1957

Място на раждане: Hama

Държавен министър и в това си качество тясно свързан с политиката на режима.

23.3.2012 r.

125.

Yousef Suleiman Al-Ahmad

Дата на раждане: 1956

Място на раждане: Hasaka

Държавен министър и в това си качество тясно свързан с политиката на режима.

23.3.2012 r.

126.

Hassan al-Sari

Дата на раждане: 1953

Място на раждане: Hama

Държавен министър и в това си качество тясно свързан с политиката на режима.

23.3.2012 r.

▼M4

127.

Mazen al-Tabba

Дата на раждане: 01.01.1958 г.

Място на раждане: Дамаск

Паспорт № (сирийски): 004415063 валиден до 6.5.2015 г.

Делови партньор на Ihab Makhlouf и Nizar al-Assad (санкциониран на 23.8.2011 г.); съсобственик заедно с Rami Makhlouf на финансова къща Al-Diyar lil-Saraafa (известна също като Diar Electronic Services), която подкрепя политиката на Централната банка на Сирия. |

23.3.2012 г.

▼M4

128.

Adib Mayaleh

Роден през 1955 г. в Daraa

Adib Mayaleh носи отговорност за оказване на икономическа и финансова подкрепа на сирийския режим в качеството му на управител на Централната банка на Сирия.

15.5.2012 г.

129.

Salim Altoun, известен още като Saleem Altoun и като Abu Shaker

Председател и главен изпълнителен директор на Altoun Group

Роден през 1940 г. в Каракас, Венецуела

Има венецуелско гражданство, идентификационен номер 028173131 (вероятно притежава венецуелски паспорт)

Разполага с разрешително за пребиваване и работа в Ливан с номер: 1486/2011

Предоставя финансова подкрепа на режима. Участва в схема посредством Altoun Group за износ на сирийски нефт заедно с публично търгуваното дружество Sytrol с цел осигуряване на приходи за режима.

15.5.2012 г.

130.

Youssef Klizli

Сътрудник на Salim Altoun

Предоставя финансова подкрепа на режима. Подпомага Salim Altoun в установяването на схема посредством Altoun Group за износ на сирийски нефт заедно с публично търгуваното дружество Sytrol с цел осигуряване на приходи за режима.

15.5.2012 г.

▼M6

131.

Bouthaina Shaaban

(известна още като Buthaina Shaaban)

Родена през 1953 г. в Homs, Сирия

Политически и медиен съветник на президента от юли 2008 г., в това си качество е свързана с тежките репресии над населението

26.6.2012 г.

▼M8

132.

Бригаден генерал

Sha’afiq Masa

Началник на отдел 215 (Дамаск) на разузнавателната служба на сухопътните сили. Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията. Участва в репресивни действия срещу цивилни лица.

24.7.2012 г.

133.

Бригаден генерал

Burhan Qadour

Началник на отдел 291 (Дамаск) на разузнавателната служба на сухопътните сили. Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

134.

Бригаден генерал

Salah Hamad

Заместник-началник на отдел 291 на разузнавателната служба на сухопътните сили. Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

135.

Бригаден генерал Muhammad

(или: Khallouf (известен и като Abou Ezzat)

Началник на отдел 235, наречен „Палестина“ (Дамаск) на разузнавателната служба на сухопътните сили, който е в центъра на военния репресивен апарат. Пряк участник в репресивни действия срещу представителите на опозицията. Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

136.

Генерал-майор Riad al-Ahmed

Началник на отдела на разузнавателната служба на сухопътните сили в град Lattaquié. Отговорен за изтезанията и убийствата на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

137.

Бригаден генерал

Abdul Salam Fajr Mahmoud

Началник на отдела в Bab Touma (Дамаск) на разузнавателната служба на военновъздушните сили. Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

138.

Бригаден генерал

Jawdat al-Ahmed

Началник на отдела на разузнавателната служба на военновъздушните сили в град Homs. Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

139.

Полковник

Qusay Mihoub

Началник на отдела в Deraa (изпратен от Дамаск в Deraa при започването на демонстрациите в този град) на разузнавателната служба на военновъздушните сили. Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

140.

Полковник

Suhail Al-Abdullah

Началник на отдела на разузнавателната служба на военновъздушните сили в Lattaquié. Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

141.

Бригаден генерал

Khudr Khudr

Началник на отдела на Главната разузнавателна служба в Lattaquié. Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

142.

Бригаден генерал

Ibrahim Ma’ala

Началник на отдел 285 (Дамаск) на Главната разузнавателна служба (на мястото на бригаден генерал Hussam Fendi от края на 2011 г.) Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

143.

Бригаден генерал

Firas Al-Hamed

Началник на отдел 318 (Homs) на Главната разузнавателна служба. Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

144.

Бригаден генерал

Hussam Luqa

Началник на отдела на Дирекцията за политическа сигурност в Homs от април 2012 г. (на мястото на Nasr al-Ali). Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

145.

Бригаден генерал

Taha Taha

Началник на отдела на Дирекцията за политическа сигурност в Lattaquié. Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

146.

Бригаден генерал

Nasr al-Ali

Началник на отдела на Дирекцията за политическа сигурност в Deraa от април 2012 г. (бивш директор на отдела в Homs). Отговорен за изтезанията на задържани представители на опозицията.

24.7.2012 г.

147.

Bassel Bilal

Полицейски служител в централния затвор в Idlib; Пряк участник в изтезанията на представители на опозицията, задържани в затвора в Idlib.

24.7.2012 г.

148.

Ahmad Kafan

Полицейски служител в централния затвор в Idlib. Пряк участник в изтезанията на представители на опозицията, задържани в централния затвор в Idlib.

24.7.2012 г.

149.

Bassam al-Misri

Полицейски служител в централния затвор в Idlib; Пряк участник в изтезанията на представители на опозицията, задържани в централния затвор в Idlib.

24.7.2012 г.

150.

Ahmed al-Jarroucheh

Дата на раждане: 1957 г.

Началник на отдела за външно разузнаване на Главната разузнавателна служба (отдел 279). В това си качество отговаря за кадрите на Главната разузнавателна служба в посолствата на Сирия. Пряк участник в репресиите на сирийските власти срещу представителите на опозицията и по-специално отговаря за репресиите срещу сирийската опозиция в чужбина.

24.7.2012 г.

151.

Michel Kassouha

(известен още като Ahmed Salem; известен още като Ahmed Salem Hassan)

Дата на раждане: 1 февруари 1948 г.

Член на сирийските служби за сигурност от началото на 70-те години, участник в борбата срещу опозиционните сили във Франция и Германия. От март 2006 г. отговаря за връзките в отдел 273 на Главната разузнавателна служба на Сирия. В качеството си на дългогодишен кадър, той е близък с директора на Главната разузнавателна служба, Ali Mamlouk, един от най-важните кадри на режима по въпросите на сигурността, който е обект на ограничителни мерки на ЕС от 9 май 2011 г. Пряко подпомага репресивните действия срещу представителите на опозицията и по-специално отговаря за репресиите срещу сирийската опозиция в чужбина.

24.7.2012 г.

152.

Генерал Ghassan Jaoudat Ismail

Дата на раждане: 1960 г.

Място на раждане: Derikich, област Tartous

Ръководител на отдел „Мисии“ на разузнавателната служба на военновъздушните сили, който заедно с отдела за специални операции управлява елитните части на разузнавателната служба на военновъздушните сили, имащи важна роля в репресивните действия на режима. В това си качество Ghassan Jaoudat Ismail е част от военните ръководители, които пряко осъществяват репресивните действия на режима срещу представителите на опозицията.

24.7.2012 г.

153.

Генерал Amer al-Achi (известен още като Amis al Ashi; известен още като Ammar Aachi; известен още като Amer Ashi)

Завършил военното училище в Алеп, началник на отдел „Разузнаване“ на разузнавателната служба на военновъздушните сили (от 2012 г.), близък на Daoud Rajah, министър на отбраната на Сирия. Предвид функциите си в разузнавателната служба на военновъздушните сили Amer al-Achi, той е замесен в репресиите срещу сирийската опозиция.

24.7.2012 г.

154.

Генерал Mohammed Ali Nasr (или: Mohammed Ali Naser)

Дата на раждане: около 1964 г.

Близък на Maher al-Assad, по-малък брат на президента. Основната част от кариерата му е преминала в републиканската гвардия. През 2010 г. е назначен в отдел „Вътрешно разузнаване“ (или отдел 251) на Главната разузнавателна служба, чиято функция е да се бори срещу политическата опозиция. В качеството си на един от главните ръководители генерал Mohammed Ali е пряк участник в репресиите срещу представителите на опозицията.

24.7.2012 г.

155.

Генерал Issam Hallaq

Началник на генералния щаб на военновъздушните сили от 2010 г. Ръководи военновъздушните операции срещу опозицията.

24.7.2012 г.

156.

Ezzedine Ismael

Дата на раждане: средата на 40-те години (вероятно 1947 г.)

Място на раждане: Bastir. област Jableh.

Пенсиониран генерал и дългогодишен кадър на разузнавателната служба на военновъздушните сили, която оглавява в началото на 2000 г. През 2006 г. е назначен за политически съветник на президента по въпросите на сигурността. В качеството си на политически съветник на сирийския президент по въпросите на сигурността Ezzedine Ismael участва в политиката на репресии на режима срещу представителите на опозицията.

24.7.2012 г.

157.

Samir Joumaa (известен още като Abou Sami)

Дата на раждане: около 1962 г.

От близо 20 години е началник на кабинета на Mohammad Nassif Kheir Bek, един от главните съветници по въпросите на сигурността на Bachar al-Assad, (който официално заема поста на заместник на вицепрезидента Farouk al-Chareh). Тъй като е близък до Bachar al-Asad и Mohammed Nassif Kheir Bek, Samir Joumaa е замесен в политиката на репресии, провеждана от режима срещу представителите на опозицията.

24.7.2012 г.

▼B

Наименование

Идентификационни данни

Основания

Дата на включване в списъка

1.

Bena Properties

Контролирано от Rami Makhlouf; осигурява финансиране на режима.

23.6.2011 г.

2.

Al Mashreq Investment Fund (AMIF) (известно още като Sunduq Al Mashrek Al Istithmari)

P.O. Box 108, DamascusТел.: 963 112110059 / 963 112110043Факс: 963 933333149

Контролирано от Rami Makhlouf; осигурява финансиране на режима.

23.6.2011 г.

3.

Hamcho International (Hamsho International Group)

Baghdad Street, P.O. Box 8254, DamascusТел.: 963 112316675Факс: 963 112318875Уебсайт: www.hamshointl.comE-mail: info@hamshointl.com и hamshogroup@yahoo.com

Контролирано от Mohammad Hamcho или Hamsho; осигурява финансиране на режима.

23.6.2011 г.

4.

Military Housing Establishment (известно още като MILIHOUSE)

Строително дружество, контролирано от Riyad Shalish и Министерството на отбраната; осигурява финансиране на режима.

23.6.2011 г.

5.

Дирекция за политическа сигурност

Сирийска държавна агенция, пряк участник в репресиите.

23.8.2011 г.

6.

Дирекция „Общо разузнаване“

Сирийска държавна агенция, пряк участник в репресиите.

23.8.2011 г.

7.

Дирекция за военно разузнаване

Сирийска държавна агенция, пряк участник в репресиите.

23.8.2011 г.

8.

Агенция за разузнаване на военновъздушните сили

Сирийска държавна агенция, пряк участник в репресиите.

23.8.2011 г.

9.

IRGC Qods Force (Quds Force)

Техеран, Иран

Силите „Qods“ („Quds“) са специализиран клон на иранския Корпус на пазителите на ислямската революция (IRGC). Силите „Qods“ участват в доставката на оборудване и помагат на сирийския режим за потушаване на протестите в Сирия. Силите „Qods“ на IRGC предоставят техническа помощ, оборудване и подкрепа на сирийските служби за сигурност за потушаване на протестните цивилни движения.

23.8.2011 г.

10.

Mada Transport

Дъщерно дружество на Cham Holding (Sehanya Dara'a Highway, PO Box 9525тел.: 00 963 11 99 62)

Стопанско образувание, оказващо финансова подкрепа на режима.

2.9.2011 г.

11.

Cham Investment Group

Дъщерно дружество на Cham Holding (Sehanya Dara'a Highway, PO Box 9525тел.: 00 963 11 99 62)

Стопанско образувание, оказващо финансова подкрепа на режима.

2.9.2011 г.

12.

Real Estate Bank

Insurance Bldg- Yousef Al-Azmeh Square, Damascus P.O. Box: 2337 Damascus Syrian Arab RepublicТел.: (+963) 11 2456777 и 2218602Факс: (+963) 11 2237938 и 2211186Е-mail: Publicrelations@reb.sy,уебсайт: www.reb.sy

Държавна банка, оказваща финансова подкрепа на режима.

2.9.2011 г.

13.

Addounia TV (известно още като Dounia TV)

Тел.: +963-11-5667274, +963-11-5667271,

Факс: +963-11-5667272

Уебсайт: http://www.addounia.tv

Addounia TV е подбуждала към насилие срещу цивилното население в Сирия.

23.9.2011 г.

14.

Cham Holding

Cham Holding Building Daraa Highway - Ashrafiyat Sahnaya Rif Dimashq – Syria P.O Box 9525Тел. +963 (11) 9962 +963 (11) 668 14000 +963 (11) 673 1044Факс +963 (11) 673 1274E-mail: info@chamholding.syУебсайт: www.chamholding.sy

Контролирано от Rami Makhlouf; най-голямото холдингово дружество в Сирия, което се облагодетелства от режима и го подкрепя.

23.9.2011 г.

▼M3

15.

El-Tel Co. (известна още като El-Tel Middle East Company)

Адрес: Dair Ali Jordan Highway, P.O.Box 13052, Дамаск, Сирия,Тел.: +963-11-2212345Факс: +963-11-44694450E-mail: sales@eltelme.comУебсайт: www.eltelme.com

Произвежда и доставя комуникационни и трансмисионни съоръжения и други видове съоръжения за сирийската армия.

23.9.2011 г.

▼B

16.

Ramak Constructions Co.

Адрес: Dara'a Highway, Damascus, SyriaТел.: +963-11-6858111Мобилен тел.: +963-933-240231

Строеж на казарми, гранични постове и други постройки за нуждите на армията.

23.9.2011 г.

17.

Souruh Company (известно още като SOROH Al Cham Company)

Адрес: Adra Free Zone Area Damascus – SyriaТел.: +963-11-5327266Мобилен тел.: +963-933-526812 +963-932-878282Факс: +963-11-5316396E-mail: sorohco@gmail.comУебсайт: http://sites.google.com/site/sorohco

Инвестира във военно-промишлени проекти на местно равнище, производство на части за оръжия и свързани с тях изделия. 100 % от компанията е дружеството на Rami Makhlouf.

23.9.2011 г.

18.

Syriatel

Thawra Street, Ste Building 6th Floor, BP 2900Тел.: +963 11 61 26 270Факс: +963 11 23 73 97 19E-mail: info@syriatel.com.sy;Уебсайт: http://syriatel.sy/

Контролирано от Rami Makhlouf; осигурява финансова подкрепа за режима, като посредством лицензионния си договор плаща 50 % от печалбите си на правителството.

23.9.2011 г.

19.

Cham Press TV

Al Qudsi building, 2nd Floor - Baramkeh - DamascusТел.: +963 - 11- 2260805Факс: +963 - 11 - 2260806E-mail: mail@champress.comУебсайт: www.champress.net

Телевизионен канал, който участва в кампании за дезинформиране и подбуждане към насилие срещу демонстрантите

1.12.2011 г.

20.

Al Watan

Al Watan Newspaper - Damascus – Duty Free ZoneТел.: 00963 11 2137400Факс: 00963 11 2139928

Всекидневник, който участва в кампании за дезинформиране и подбуждане към насилие срещу демонстрантите

1.12.2011 г.

21.

Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (CERS, Centre d’Etude et de Recherche Scientifique; SSRC, Scientific Studies and Research Center; Centre de Recherche de Kaboun

Barzeh Street, PO Box 4470, Damascus

Помага на сирийската армия при придобиването на оборудване, което се използва непосредствено за следене и репресии върху демонстрантите.

1.12.2011 г.

22.

Business Lab

Maysat Square, Al Rasafi Street Bldg. 9, P.O. Box 7155, DamascusТел.: 963112725499Факс: 963112725399

Дружество „параван“ за придобиване на чувствително оборудване от CERS.

1.12.2011 г.

23.

Industrial Solutions

Baghdad Street 5, P.O. Box 6394, DamascusТел./Факс: 963114471080

Дружество „параван“ за придобиване на чувствително оборудване от CERS.

1.12.2011 г.

24.

Mechanical Construction Factory (MCF)

P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damascus

Дружество „параван“ за придобиване на чувствително оборудване от CERS.

1.12.2011 г.

25.

Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries

Kaboon Street, P.O. Box 5966, DamascusТел.: +963-11-5111352Факс: +963-11-5110117

Дружество „параван“ за придобиване на чувствително оборудване от CERS.

1.12.2011 г.

26.

Handasieh – Organization for Engineering Industries

P.O. Box 5966, Abou Bakr Al-Seddeq St., Damascus

и P.O. Box 2849 Al-Moutanabi Street, Damascus

и P.O. Box 21120 Baramkeh, Damascus

Тел.: 963112121816 – 963112121834 – 963112214650 – 963112212743 - 963115110117

Дружество „параван“ за придобиване на чувствително оборудване от CERS.

1.12.2011 г.

27.

Syria Trading Oil Company (Sytrol)

Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damascus, Syria.

Държавно дружество, отговарящо за целия износ на нефт от Сирия. Осигурява финансова подкрепа за режима.

1.12.2011 г.

28.

General Petroleum Corporation (GPC)

New Sham - Building of Syrian Oil Company, P.O. Box 60694, Damascus, SyriaТел.: 963113141635Факс: 963113141634E-mail: info@gpc-sy.com

Държавно нефтено дружество. Осигурява финансова подкрепа за режима.

1.12.2011 г.

29.

Al Furat Petroleum Company

Dummar - New Sham - Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC BuildingP.O. Box 7660 Damascus – Syria.Тел.: 00963-11- (6183333), 00963-11- (31913333)Факс: 00963-11- (6184444), 00963-11- (31914444)afpc@afpc.net.sy

Съвместно предприятие, 50 % от което е собственост на GPC. Осигурява финансова подкрепа за режима.

1.12.2011 г.

▼M1

30.

Industrial Bank

Dar Al Muhanisen Building, 7th Floor, Maysaloun Street, P.O. Box 7572 Дамаск, Сирия.Тел.: +963 11-222-8200. +963 11-222-7910Факс: +963 11-222-8412

Банка, собственост на държавата.

Участва във финансирането на режима.

23.1.2012 г.

31.

Popular Credit Bank

Dar Al Muhanisen Building, 6th Floor, Maysaloun Street, Дамаск, Сирия.Тел.: +963 11-222-7604. +963 11-221-8376Факс: +963 11-221-0124

Банка, собственост на държавата.

Участва във финансирането на режима.

23.1.2012 г.

32.

Saving Bank

Сирия — Дамаск – Merjah – Al-Furat St. P.O. Box: 5467Факс: 224 4909 – 245 3471Тел.: 222 8403Е-mail: s.bank@scs-net.org post-gm@net.sy

Банка, собственост на държавата.

Участва във финансирането на режима.

23.1.2012 г.

33.

Agricultural Cooperative Bank

Agricultural Cooperative Bank Building, Damascus Tajhez, P.O. Box 4325, Дамаск, Сирия.Тел.: +963 11-221-3462; +963 11-222-1393Факс: +963 11-224-1261Уебсайт: www.agrobank.org

Банка, собственост на държавата.

Участва във финансирането на режима.

23.1.2012 г.

34.

Syrian Lebanese

Commercial Bank

Syrian Lebanese Commercial Bank Building, 6th Floor, Makdessi Street, Hamra, P.O. Box 11-8701, Бейрут, Ливан.Тел.: +961 1-741666Факс: +961 1-738228; +961 1-753215; +961 1-736629Уебсайт: www.slcb.com.lb

Клон на вече включената в списъка „Commercial Bank of Syria“.

Участва във финансирането на режима.

23.1.2012 г.

35.

Петролна компания

„Deir ez-Zur“

Dar Al Saadi Building 1st, 5th, and 6th Floor Zillat Street Mazza Area P.O. Box 9120 Дамаск СирияТел.: +963 11-662-1175; +963 11-662-1400Факс: +963 11-662-1848

Съвместно предприятие на GPC. Предоставя финансова помощ на режима.

23.1.2012 г.

36.

Петролна компания „Ebla“.

Главен офис: Mazzeh Villat Ghabia Dar Es Saada 16 Дамаск, СирияТел.: +963 116691100P.O. Box 9120

Съвместно предприятие на GPC. Предоставя финансова помощ на режима.

23.1.2012 г.

37.

Петролна компания „Dijla“

Building No. 653 – 1st Floor, Daraa Highway, P.O. Box 81, Дамаск, Сирия

Съвместно предприятие на GPC. Предоставя финансова помощ на режима.

23.1.2012 г.

▼M2

38.

Централна банка на Сирия

Сирия, Дамаск, площад Sabah Bahrat

Пощенски адрес:

Предоставя финансова помощ на режима

27.2.2012

▼M3

39.

Syrian Petroleum company

Адрес: Dummar Province, Expansion Square, Island 19- Building 32P.O. BOX: 2849 or 3378Тел.: 00963-11-3137935 or 3137913Факс: 00963-11-3137979 or 3137977E-mail: spccom2@scs-net.org orspccom1@scs-net.orgУебсайт: www.spc.com.syУебсайт: www.spc-sy.com

Държавно петролно дружество. Предоставя финансова подкрепа на сирийския режим.

23.3.2012 r.

40.

Mahrukat Company (сирийското дружество за съхранение и дистрибуция на петролни продукти)

Седалище: Damascus - Al Adawi st., Petroleum buildingФакс: 00963-11/4445796Тел.: 00963-11/44451348 - 4451349E-mail: mahrukat@net.syУебсайт: http://www.mahrukat.gov.sy/indexeng.php

Държавно петролно дружество. Предоставя финансова подкрепа на сирийския режим.

23.3.2012 r.

▼M4

41.

General Organisation of Tobacco

Salhieh Street 616, Damascus, Syria

Предоставя финансова подкрепа на сирийския режим. General Organisation of Tobacco е изцяло собственост на сирийската държава. На сирийската държава се прехвърлят печалбите, които организацията реализира, включително чрез продажбата на лицензи за предлагане на пазара на чуждестранни марки тютюн и налаганите данъци върху вноса на чуждестранни марки тютюн.

15.5.2012 г.

42.

Altoun Group

1987 US SIC Codes 6719

NACE Codes 7415

Предоставя финансова подкрепа на сирийския режим. Образуванието участва в схема за износ на сирийски нефт заедно с публично търгуваното дружество Sytrol с цел осигуряване на приходи за режима.

15.5.2012 г.

▼M6

43.

Министерство на отбраната

Адрес: Umayyad Square, Дамаск

Телефон: +963-11-7770700

Сирийска правителствена структура, пряко свързана с репресиите.

26.6.2012 г.

44.

Министерство на вътрешните работи

Адрес: Merjeh Square, Дамаск

Телефон: +963-11-2219400, +963-11-2219401, +963-11-2220220, +963-11-2210404

Сирийска правителствена структура, пряко свързана с репресиите.

26.6.2012 г.

45.

Сирийско национално бюро за сигурност

Сирийска правителствена структура, част от сирийската партия Ba'ath. Бюрото е пряко свързано с репресиите. Подтиквало сирийските сили за сигурност да използват крайно груба сила срещу демонстрантите.

26.6.2012 г.

46.

Syria International Islamic Bank (SIIB),

известна още като Syrian International Islamic Bank; известна още като SIIB)

Местоположение: Syria International Islamic Bank Building, Main Highway Road, Al Mazzeh Area, P.O. Box 35494, Дамаск, Сирия

Друго местоположение: P.O. Box 35494, Mezza'h Vellat Sharqia'h, до консулството на Саудитска Арабия, Дамаск, Сирия

SIIB служи за фасада на Commercial Bank of Syria, което позволява на последната да заобикаля санкциите, наложени ѝ от ЕС. От 2011 г. до 2012 г. SIIB тайно е улеснила финансиране на стойност почти 150 млн. долара от името на Commercial Bank of Syria. Финансови операции, привидно извършвани от SIIB, всъщност са били извършвани от Commercial Bank of Syria.

Освен че помага на Commercial Bank of Syria да заобикаля санкциите, през 2012 г. SIIB е улеснила редица значителни плащания за Syrian Lebanese Commercial Bank — друга банка, която вече е включена в списъците на ЕС.

По описаните начини SIIB съдейства за предоставяне на финансова подкрепа за сирийския режим.

26.6.2012 г.

47.

Обща организация за радио и телевизия

(известна още като Сирийска главна дирекция за радио и телевизия; известна още като Главна радио- и телевизионна корпорация; известна още като Радио- и телевизионна корпорация; известна още като GORT)

Адрес: Al Oumaween Square, P.O. Box 250, Дамаск, Сирия.

Телефон: (963 11) 223 4930

Държавна агенция, подчинена на сирийското министерство на информацията; в това си качество подкрепя и подпомага информационната му политика. Отговаря за работата на сирийските държавни телевизионни канали — два наземни и един сателитен — както и за правителствените радиостанции. GORT подстрекава към насилие срещу цивилното население в Сирия, като служи за пропаганден инструмент за режима на Асад и разпространява дезинформация.

26.6.2012 г.

48.

Syrian Company for Oil Transport

(известна още като Syrian Crude Oil Transportation Company; известна още като „SCOT“; известна още като „SCOTRACO“

Banias Industrial Area, Latakia Entrance Way, P.O. Box 13, Banias, Сирия; уебсайт: www.scot-syria.com; E-mail: scot50@scn-net.org

Сирийска държавна нефтена компания. Предоставя финансова подкрепа на режима.

26.6.2012 г.

▼M8

49.

Drex Technologies S.A.

Дата на учредяване: 4 юли 2000 г.

Учредителен номер: 394678

Директор: Rami Makhlouf

Регистриран представител: Mossack Fonseca & Co (BVI) Ltd

Цялото дружество Drex Technologies е собственост на Rami Makhlouf, включен в списъка за санкции на ЕС като лице, предоставящо финансова подкрепа на сирийския режим. Rami Makhlouf използва Drex Technologies, за да улесни управлението на международните си финансови участия, включващи дялове в SyriaTel, включено в списъка на ЕС на основание че също предоставя финансова подкрепа на сирийския режим.

24.7.2012 г.

50.

Cotton Marketing Organisation

Адрес: Bab Al-Faraj P.O. Box 729, AlepТел.: +96321 2239495/6/7/8Cmo-aleppo@mail.sywww.cmo.gov.sy

Държавно дружество. Предоставя финансова подкрепа на сирийския режим.

►C1  24.7.2012 г. ◄

51.

Syrian Arab Airlines (изв. още като SAA, изв. още като Syrian Air)

Al-Mohafazeh Square, P.O. Box 417, Дамаск, Сириятел.: +963112240774

Държавна авиокомпания, контролирана от режима. Предоставя финансова подкрепа на режима.

24.7.2012 г.

▼M9

52.

Drex Technologies Holding S.A.

Регистрирано в Люксембург под номер B77616, установено преди на следния адрес: 17, rue Beaumont L-1219 Luxembourg.

Действителният собственик на Drex Technologies Holding S.A. е Rami Makhlouf, който е включен в списъка на лицата, подлежащи на санкции на ЕС, заради предоставяне на финансова подкрепа на сирийския режим.

►C2  17.8.2012 г. ◄

▼B

Наименование

Идентификационни данни

Основания

Дата на включване в списъка

1.

Commercial Bank of Syria

— Damascus Branch, P.O. Box 2231, Moawiya St., Damascus, Syria;- P.O. Box 933, Yousef Azmeh Square, Damascus, Syria;

— Aleppo Branch, P.O. Box 2, Kastel Hajjarin St., Aleppo, Syria; SWIFT/BIC CMSY SY DA

Уебсайт за всички офиси по света [NPWMD]: http://cbs-bank.sy/En-index.php

Тел.: +963 11 2218890

Факс: +963 11 2216975

общо управление: dir.cbs@mail.sy

Държавна банка, оказваща финансова подкрепа на режима.

13.10.2011 г.

Код по ХС

Описание

2709 00

Сурови нефтени масла и сурови масла от битуминозни минерали.

2710

Нефтени масла или масла от битуминозни минерали, различни от суровите; неупоменати, нито включени другаде препарати, съдържащи тегловно 70 % или повече нефтени масла или масла от битуминозни минерали, които масла са основен компонент на тези препарати; отпадъчни масла (като закупуването в Сирия на керосин за реактивни двигатели с код КН 2710 19 21 не е забранено, при условие че неговото предназначение и използване е единствено с цел продължаване на летателната операция на въздухоплавателното средство, което се зарежда).

2712

Вазелин; парафин, микрокристален нефтен восък, суров парафин (slack wax), озокерит, лигнитен восък, торфен восък, други минерални восъци и подобни продукти, получени по синтетичен или друг начин, дори оцветени.

2713

Нефтен кокс, нефтен битум и други остатъци от нефтени масла или от масла от битуминозни минерали.

2714

Природни битуми и природни асфалти; битуминозни шисти и пясъци; асфалтити и асфалтени скали.

2715 00 00

Битумни смеси на базата на природни асфалт или битум, нефтен битум, минерален катран или пек от минерален катран (например битумни замазки, битум, разтворен в нефтен дестилат „cut backs“).

8406 81

Парни турбини с мощност над 40 MW

8411 82

Газови турбини с мощност над 5 000 kW

ex85 01

Всички електрически двигатели и генератори с мощност над 3 MW или 5 000 kVA.

Код по ХС

Описание

7102

Диаманти, дори обработени, но немонтирани, нито обковани.

7106

Сребро (включително позлатеното сребро и платинираното сребро), в необработени или полуобработени форми или на прах.

7108

Злато (включително платинираното злато) в необработени или полуобработени форми или на прах.

7109

Плакета или дублета от злато върху неблагородни метали или върху сребро, в необработени или полуобработени форми.

7110

Платина в необработени или полуобработени форми или на прах.

7111

Плакета или дублета от платина върху неблагородни метали, върху сребро или върху злато, в необработени или полуобработени форми.

7112

Остатъци и отпадъци от благородни метали или от плакета или дублета от благородни метали; други остатъци и отпадъци, съдържащи благородни метали или съединения на благородни метали, от вида на тези, използвани главно за извличане на благородни метали.

№

Описание

Свързано изделие от приложение I към Регламент (ЕО) № 428/2009

IX.A1.001

Химикали с концентрация от 95 % и повече, както следва:

трибутилфосфит, (CAS 102-85-2)

изоцианатометан, (CAS 624-83-9)

хиналдин, (CAS 91-63-4)

2-бромохлороетан, (CAS 107-04-0)

IX.A1.002

Химикали с концентрация от 95 % и повече, както следва:

бензил, (CAS 134-81-6)

диетиламин, (CAS 109-89-7)

диетил етер, (CAS 60-29-7)

диметил етер, (CAS 115-10-6)

диметиламиноетанол, (CAS 108-01-0)

IX.A1.003

Химикали с концентрация от 95 % и повече, както следва:

2-метоксиетанол, (CAS 109-86-4)

бутирилхолинестераз (BCHE)

диетиленетриамин, (CAS 111-40-0)

дихлорометан, (CAS 75-09-3)

диметиланалин, (CAS 121-69-7)

етил бромид, (CAS 74-96-4);

етил хлорид, (CAS 75-00-3);

етиламин, (CAS 75-04-7)

хексамин, (CAS 100-97-0)

изопропил бромид, (CAS 75-26-3);

изопропил етер, (CAS 108-20-3);

метиламин, (CAS 74-89-5)

метил бромид, (CAS 74-83-9);

моноизопропиламин, (CAS 75-31-0)

обидоксим хлорид, (CAS 114-90-9)

калиев бромид, (CAS 7758-02-3)

пиридин, (CAS 110-86-1)

пиридостигмин бромид, (CAS 101-26-8)

натриев бромид, (CAS 7647-15-6)

натриев метал, (CAS 7440-23-5)

трибутиламин, (CAS 102-82-9)

триетиламин, (CAS 121-44-8)

триетиламин, (CAS 75-50-3)

№

Описание

Свързано изделие от приложение I към Регламент (ЕО) № 428/2009

IX.A2.001

Абсорбатори, поставени на пода (тип касета) с минимална номинална ширина 2,5 m.

IX.A2.002

Пречистващи въздуха и доставящи въздух респиратори с цяла лицева маска, различни от тези посочени в 1A004 или 2B352f1

1A004.a

IX.A2.003

Камери или изолатори с биологическа защита клас II с аналогични експлоатационни стандарти.

2B352.f.2

IX.A2.004

Центрофуги за краткотрайно центрофугиране с вместимост на ротора 4 l или повече, които се използват с биологични материали.

IX.A2.005

Ферментатори с възможности за култивиране на патогенни „микроорганизми“, вируси или за производство на токсини, без аерозолно разпространение, с общ капацитет от 5 литра или по-голям, но по-малък от 20 литра.

Техническа бележка:

Съдовете за ферментация включват биореактори, хемостати и системи с непрекъсната проточност.

2B352.b

IX.A2.007

Конвенционални или турбулентни херметични кабини с въздушен поток (air-flow clean-air rooms) и автономни вентилатори с филтър HEPA, които могат да бъдат използвани за окомплектовани съоръжения от тип P3 или P4 (BL3, BL4, L3, L4).

2В352.a

IX.A2.008

Инсталации, оборудване и компоненти за производство на химикали, различни от тези посочени в 2B350 или A2.009, както следва:

а.  Реакторни съдове или реактори, със или без бъркалки, с общ вътрешен (геометричен) обем, по-голям от 0,1 m3 (100 литра) и по-малък от 20 m3 (20 000 литра), при който всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) или съхранявания(ите) химикал(и), са изработени от следните материали:

1.  Неръждаеми стомани с тегловно съдържание на хром от повече или равно на 10,5 % и на въглерод от по-малко или равно на 1,2 %;

b.  Бъркалки за използване в реакторни съдове или реактори, описани в 2B350.а.; при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) химикал(и), са изработени от някои от следните материали:

1.  Неръждаеми стомани с тегловно съдържание на хром от повече или равно на 10,5 % и на въглерод от по-малко или равно на 1,2 %;

c.  Резервоари за съхранение, контейнери или колектори с общ вътрешен (геометричен) обем, по-голям от 0,1 m3 (100 литра), при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания/ите или съхранявания/ите химикал/и са изработени от следните материали:

1.  Неръждаеми стомани с тегловно съдържание на хром от повече или равно на 10,5 % и на въглерод от по-малко или равно на 1,2 %;

d.  топлообменници или кондензатори с топлоотдаваща площ, по-голяма от 0,05 m2 и по-малка от 30 m2; и тръби, плочи, серпантини или блокове (сърцевини), разработени за такива топлообменници или кондензатори, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) химикал(и), са изработени от следните материали:

1.  Неръждаеми стомани с тегловно съдържание на хром от повече или равно на 10,5 % и на въглерод от по-малко или равно на 1,2 %;

Техническа бележка:

Материалите, които се употребяват за уплътнения и салници и за друго изпълнение на функции, свързани с поставяне на салници, не са определящи за статуса на топлообменника като на контролирано изделие.

e.  Дестилационни или абсорбционни колони с вътрешен диаметър, по-голям от 0,1 m; при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) химикал(и), са изработени от следните материали:

1.  Неръждаеми стомани с тегловно съдържание на хром от повече или равно на 10,5 % и на въглерод от по-малко или равно на 1,2 %;

f.  Клапани и вентили с „номинални размери“ (номинално сечение) от 10 mm или по-големи и техните тела или предварително заложени втулки в кожуха, разработени за тези клапани, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) или съхранявания(ите) химикал(и), са изработени от някои от следните материали:

1.  Неръждаеми стомани с тегловно съдържание на хром от повече или равно на 10,5 % и на въглерод от по-малко или равно на 1,2 %;

Техническа бележка:

1.  Материалите, които се употребяват за уплътнения и салници и за друго изпълнение на функции, свързани с поставяне на салници, не са определящи за статуса на клапана като на контролирано изделие.

2.  „Номиналнният размер“ се определя като по-малкия от диаметрите при входа и изхода.

g.  Многосалникови и безсалникови помпи, при които максималната пропускателна способност, специфицирана от производителя е по-голяма от 0,6 m3/час, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(те) химикала(и) са от изработени от следните материали:

1.  Неръждаеми стомани с тегловно съдържание на хром от повече или равно на 10,5 % и на въглерод от по-малко или равно на 1,2 %;

h.  Вакуумни помпи с максималната пропускателна способност, специфицирана от производителя, над 1 m3/час (при стандартни температурни условия от (273 К (0 °С) и налягане (101,3 kPa); и кутии (корпуси на помпи), заготовки на обшивки, лопатки, ротори или жигльори за тези помпи, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания/ите химикал/и са изработени от следните материали:

1.  „Сплави“ с тегловно съдържание на повече от 25 % никел и 20 % хром;

2.  Керамика;

3.  „Феросиликон“;

4.  Флуорополимери (полимерни или еластомерни материали с тегловно съдържание на повече от 35 % флуор);

5.  Стъкло (включително преминали в стъкловидно състояние или емайлирани покрития или стъклени облицовки);

6.  Графит или „въглероден графит“;

7.  Никел или никелови „сплави“ с тегловно съдържание повече от 40 % никел;

8.  неръждаеми стомани с тегловно съдържание на никел 20 % хром 19 % или повече;

9.  Тантал или танталови „сплави“;

10.  Титан или титанови „сплави“;

11.  Цирконий или циркониеви „сплави“; или

12.  Ниобий (колумбий) или ниобиеви „сплави“;

1.  Материалите, които се употребяват за уплътнения и салници и за други функции, свързани с поставяне на салници, не са определящи за статуса на помпата като контролирано изделие.

2.  „Въглероден графит“е съединение от аморфен въглерод и графит, в което тегловното съдържание на графит е 8 % или повече.

3.  „Феросиликоните“ са силиконови железни сплави с тегловно съдържание от силикон 8 % или повече.

По отношение на изброените по-горе материали терминът „сплав“, когато не е посочена специфичната концентрация на елементите, се смята, че се отнася за сплави, които съдържат идентифицирания метал в по-високи тегловни проценти, отколкото всеки друг елемент.

2В350.a—e

2В350.g

2В350.i

IX.A2.009

Инсталации, оборудване и компоненти за производство на химикали, различни от тези посочени в 2B350 или A2.008, както следва:

Реакторни съдове или реактори, със или без бъркалки, с общ вътрешен (геометричен) обем, по-голям от 0,1 m3 (100 литра) и по-малък от 20 m3 (20 000 литра), при който всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) или съхранявания(ите) химикал(и), са изработени от следните материали:

неръждаеми стомани с тегловно съдържание на никел 20 % хром 19 % или повече;

бъркали, използвани в реакторни съдове или реактори, посочени в a), при които всички повърхности на смесителя, които влизат в пряко съприкосновение с преработвания(ите) или съхранявания(ите) химикал(и), са изработени от следните материали:

неръждаеми стомани с тегловно съдържание на никел 20 % хром 19 % или повече;

резервоари за съхранение, контейнери или колектори с общ вътрешен (геометричен) обем, по-голям от 0,1 m3 (100 литра), при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания/ите или съхранявания/ите химикал/и са изработени от следните материали:

неръждаеми стомани с тегловно съдържание на никел 20 % хром 19 % или повече;

топлообменници или кондензатори с топлоотдаваща площ, по-голяма от 0,05 m2 и по-малка от 30 m2; и тръби, плочи, серпантини или блокове (сърцевини), разработени за такива топлообменници или кондензатори, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) химикал(и), са изработени от следните материали:

неръждаеми стомани с тегловно съдържание на никел 20 % хром 19 % или повече;

Техническа бележка:

Материалите, които се употребяват за уплътнения и салници и за друго изпълнение на функции, свързани с поставяне на салници, не са определящи за статуса на топлообменника като на контролирано изделие.

Дестилационни или абсорбционни колони с вътрешен диаметър, по-голям от 0,1 m; и разпределители на течност, разпределители на пара или колектори на течност, разработени за такова оборудване, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) химикал(и), са изработени от следните материали:

неръждаеми стомани с тегловно съдържание на никел 20 % хром 19 % или повече;

Клапани и вентили с номинални размери (номинално сечение) от 10 mm или по-големи и техните тела или предварително заложени втулки в кожуха, разработени за тези клапани, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработвания(ите) или съхранявания(ите) химикал(и), са изработени от следните материали:

неръждаеми стомани с тегловно съдържание на никел 20 % хром 19 % или повече;

Техническа бележка:

„Номиналнният размер“ се определя като по-малкия от диаметрите при входа и изхода.

Многосалникови и безсалникови помпи, при които максималната пропускателна способност, специфицирана от производителя е по-голяма от 0,6 m3/час, (при стандартни температурни условия от (273 К или (0 °C) и налягане (101,3 kPa); и кутии (корпуси на помпи), заготовки на обшивки, лопатки, ротори или жигльори за тези помпи, при които всички повърхности, влизащи в пряко съприкосновение с преработваното(ите) химично(и) вещество(а), са изработени от някой от следните материали:

Керамика;

Феросиликоните (силиконови железни сплави с тегловно съдържание от силикон 8 % или повече);

неръждаеми стомани с тегловно съдържание на никел 20 % хром 19 % или повече;

Технически бележки:

Материалите, които се употребяват за уплътнения или салници и за друго изпълнение на функции, свързани с поставяне на салници, не са определящи за статуса на помпата като на контролирано изделие.

По отношение на изброените по-горе материали терминът „сплав“, когато не е посочена специфичната концентрация на елементите, се смята, че се отнася за сплави, които съдържат идентифицирания метал в по-високи тегловни проценти, отколкото всеки друг елемент.

№

Описание

Свързано изделие от приложение I към Регламент (ЕО) № 428/2009

IX.B.001

„Технологии“, необходими за „разработването“, „производството“ или „използването“ на изделията в раздел IX.А.

Техническа бележка:

Терминът „технологии“ включва и „софтуер“.