EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1173
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1173 of 15 June 2023 withdrawing from the market certain feed additives, amending Regulation (EC) No 1810/2005 and repealing Regulations (EC) No 1453/2004, (EC) No 2148/2004 and (EC) No 943/2005 (Text with EEA relevance)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/1173 на Комисията от 15 юни 2023 година за изтегляне от пазара на някои фуражни добавки, за изменение на Регламент (ЕО) № 1810/2005 и за отмяна на регламенти (ЕО) № 1453/2004, (ЕО) № 2148/2004 и (ЕО) № 943/2005 (текст от значение за ЕИП)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/1173 на Комисията от 15 юни 2023 година за изтегляне от пазара на някои фуражни добавки, за изменение на Регламент (ЕО) № 1810/2005 и за отмяна на регламенти (ЕО) № 1453/2004, (ЕО) № 2148/2004 и (ЕО) № 943/2005 (текст от значение за ЕИП)
C/2023/3795
OB L 155, 16/06/2023, p. 28–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 31/07/2024
16.6.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 155/28 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2023/1173 НА КОМИСИЯТА
от 15 юни 2023 година
за изтегляне от пазара на някои фуражни добавки, за изменение на Регламент (ЕО) № 1810/2005 и за отмяна на регламенти (ЕО) № 1453/2004, (ЕО) № 2148/2004 и (ЕО) № 943/2005
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1831/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 22 септември 2003 г. относно добавки за използване при храненето на животните (1), и по-специално член 10, параграф 5 от него,
като има предвид, че:
(1) |
В Регламент (ЕО) № 1831/2003 се предвижда разрешителен режим за добавките за използване при храненето на животните и се посочват основанията и процедурите за предоставяне на разрешително. По-специално, в член 10, параграф 2 от посочения регламент се предвиждат правила за извършването на повторна оценка на добавките, чиято употреба е разрешена съгласно Директива 70/524/ЕИО на Съвета (2). |
(2) |
С член 10, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 Комисията се задължава да приеме регламент, с който се изтеглят от пазара фуражните добавки, за които не са подадени заявления в съответствие с изискванията на член 10, параграфи 2 и 7 от Регламент (ЕО) № 1831/2003 преди срока, предвиден в посочените разпоредби, или за които е подадено заявление, но впоследствие то е било оттеглено. |
(3) |
Поради това посочените в приложението фуражни добавки следва да бъдат изтеглени от пазара. |
(4) |
За фуражни добавки, за които са подадени заявления по отношение само на някои видове или категории животни, или са оттеглени заявленията само за някои видове или категории животни, изтеглянето от пазара следва да засяга само видовете и категориите животни, за които не е подавано заявление или заявлението е било оттеглено. |
(5) |
В резултат от изтеглянето от пазара на посочените фуражни добавки е целесъобразно да се отменят разпоредбите, с които те се разрешават. Поради това Регламент (ЕО) № 1810/2005 на Комисията (3) следва да бъде съответно изменен, а регламенти (ЕО) № 1453/2004 (4), (ЕО) № 2148/2004 (5) и (ЕО) № 943/2005 на Комисията (6) следва да бъдат отменени. |
(6) |
Целесъобразно е да се предвиди преходен период, в рамките на който наличните запаси от съответните добавки, премикси, фуражни суровини и комбинирани фуражи, произведени с тези добавки, могат да бъдат изчерпани, за да се даде възможност на заинтересованите страни да се адаптират към изтеглянето на тези продукти от пазара. |
(7) |
Изтеглянето от пазара на продуктите, посочени в приложението, не пречи те да бъдат разрешени или да бъдат предмет на мярка във връзка с техния статут в съответствие с Регламент (ЕО) № 1831/2003. |
(8) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изтегляне от пазара
Фуражните добавки, посочени в приложението, се изтеглят от пазара по отношение на употребата им при видовете животни или категориите животни, посочени в същото приложение.
Член 2
Преходни мерки, приложими за фуражните добавки, които се изтеглят от пазара
1. Наличните запаси от фуражните добавки, посочени в приложението, може да продължат да се пускат на пазара и да се употребяват до 6 юли 2024 г.
2. Премиксите, произведени с добавките, посочени в параграф 1, може да продължат да се пускат на пазара и да се употребяват до 6 октомври 2024 г.
3. Комбинираните фуражи и фуражните суровини, произведени с добавките, посочени в параграф 1, или с премиксите, посочени в параграф 2, може да продължат да се пускат на пазара и да се употребяват до 6 юли 2025 г.
Член 3
Изменение на Регламент (ЕО) № 1810/2005
Регламент (ЕО) № 1810/2005 се изменя, както следва:
1) |
Член 3 се заличава. |
2) |
Приложение III се заличава. |
Член 4
Отмяна
Регламенти (ЕО) № 1453/2004, (ЕО) № 2148/2004 и (ЕО) № 943/2005 се отменят.
Член 5
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 15 юни 2023 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 29.
(2) Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1).
(3) Регламент (ЕО) № 1810/2005 на Комисията от 4 ноември 2005 г. относно ново разрешение за добавка в храните за животни за срок от 10 години, относно безсрочно разрешение за някои добавки в храните за животни и относно временно разрешение за нови употреби на някои вече разрешени добавки в храните за животни (ОВ L 291, 5.11.2005 г., стр. 5).
(4) Регламент (ЕО) № 1453/2004 на Комисията от 16 август 2004 г. относно постоянното разрешение на определени добавки за влагане в храни за животни (ОВ L 269, 17.8.2004 г., стр. 3).
(5) Регламент (ЕО) № 2148/2004 на Комисията от 16 декември 2004 г. относно постоянните и временните разрешителни за някои добавки и разрешаването на нови употреби на дадена добавка, която вече е разрешена при храненето на животни (ОВ L 370, 17.12.2004 г., стр. 24).
(6) Регламент (ЕО) № 943/2005 на Комисията от 21 юни 2005 г. относно безсрочното разрешаване на употреба на добавки в храните за животни (ОВ L 159, 22.6.2005 г., стр. 6).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Фуражни добавки, които се изтеглят от пазара, както е посочено в член 1
ЧАСТ 1
Фуражни добавки, които се изтеглят от пазара за всички видове и категории животни
Идентификационен номер |
Добавка |
Вид или категория животни |
Емулгатори и стабилизатори, сгъстители и желиращи агенти |
||
Е 433 |
Полиоксиетилен (20) сорбитан моноолеат |
Всички видове |
Е 413 |
Трагакант |
Всички видове |
Свързващи елементи, антислепващи вещества и коагуланти |
||
Е 561 |
Вермикулит |
Всички видове |
Е 599 |
Перлит |
Всички видове |
Витамини, провитамини и химически добре дефинирани вещества, които имат подобен ефект |
||
|
Витамин B12 или цианокобаламин. Всички форми, с изключение на препарата от цианокобаламин, получен от Ensifer adhaerens CNCM I-5541, съдържащ ≤ 1 % цианокобаламин в твърдо състояние [3a835] (1). |
Всички видове |
Добавки за силаж |
||
Микроорганизми |
||
|
Lactobacillus casei NBRC 3425 (ATCC 7469) |
Всички видове |
|
Saccharomyces cerevisiae NBRC 0203 (IFO 0203) |
Всички видове |
Ензими |
||
|
Алфа-амилаза ЕС 3.2.1.1 от Aspergillus oryzae CBS 585.94 |
Всички видове |
Оцветители, включително пигменти |
||
Други оцветители |
||
E 150b, E 150c и E 150d |
Карамел като оцветител, разрешен за оцветяване на хранителни продукти съгласно правилата на Общността |
Всички видове |
Ароматизиращи и овкусяващи вещества |
||
Естествени продукти — ботанически определени |
||
|
Abies alba Mill., A. sibirica Ledeb.: масло от иглички от клек CAS 8021-29-2 FEMA 2905 CoE 5 EINECS 294-351-9 |
Всички видове |
|
Eleutherococcus senticosus Rupr. et Maxim. = Acanthopanax s. Harms: екстракт от елеутерокок (на основата на разтворители) |
Всички видове |
|
Helianthus annuus L.: абсолю от слънчоглед/масло от слънчоглед/тинктура от слънчоглед |
Всички видове |
|
Origanum heracleoticum L.: гръцки риган, екстракт/масло-смола/масло от гръцки риган |
Всички видове |
|
Origanum heracleoticum L.: масло от риган |
Всички видове |
|
Petroselinum sativum Hoffm. = P. crispum Mill. = P. hortense L.: масло от листа от магданоз CAS 8000-68-8 FEMA 2836 CoE 326 EINECS 281-677-1/масло от семена на магданоз CAS 8000-68-8 CoE 326 EINECS 281-677-1 |
Всички видове |
|
Trachyspermum ammi (L.) Sprag. et Turr.: масло от ароматен айован/ажгон |
Всички видове |
|
Bupleurum rotundifolium L.: тинктура от кръглолистна урока |
Всички видове |
|
Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.: тинктура от тамяново дърво |
Всички видове |
|
Bambusa sp.: тинктура |
Всички видове |
|
Pimenta dioica L. Merr. = P. officinalis Lind L.: масло от бахар CAS 8006-77-7 FEMA 2018 CoE 335 EINECS 284-540-4 |
Всички видове |
Естествени продукти и съответни синтетични продукти |
||
|
CAS № 13678-67-6/Дифурфурилсулфид/Flavis № 13.056 |
Всички видове |
|
CAS № 29606-79-9/Изопулегон/Flavis № 07.067 |
Всички видове |
|
CAS № 43052-87-5/алфа-дамаскон/Flavis № 07.134 |
Всички видове |
|
CAS № 4437-22-3/Дифурфурилетер/Flavis № 13.061 |
Всички видове |
|
CAS № 623-15-4/4-(2-фурил)бут-3-ен-2-он/Flavis № 13.044 |
Всички видове |
ЧАСТ 2
Добавки, които се изтеглят от пазара за определени видове или категории животни
Идентификационен номер |
Добавка |
Вид и категория животни |
Консерванти |
||
Е 250 |
Натриев нитрит |
Кучета; котки |
Емулгатори и стабилизатори, сгъстители и желиращи агенти |
||
Е 406 |
Агар |
Домашни любимци и други животни, които не се отглеждат за производство на храни |
Свързващи елементи, антислепващи вещества и коагуланти |
||
Е 567 |
Клиноптилолит от вулканичен произход |
Свине, домашни птици |
Добавки за силаж |
||
Вещества |
||
|
хексаметилентетрамин |
Говеда; овце; свине; домашни птици; зайци; коне; кози |
Ензими |
||
Е 1613 |
Ендо-1,4-бета-ксиланаза/EC 3.2.1.8, произведена от Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10 W) |
Кокошки носачки; пуйки за угояване; пилета за угояване |
Оцветители, включително пигменти |
||
Други оцветители |
||
Е 127 |
Еритрозин като оцветител, разрешен за оцветяване на хранителни продукти съгласно правилата на Общността |
Влечуги; котки |
Е 127 |
Еритрозин [функционална група 2, a) iii)] |
Декоративни риби |
Ароматизиращи и овкусяващи вещества |
||
Естествени продукти — ботанически определени |
||
|
Humulus lupulus L. flos: Екстракт от хмел (съцветия), богат на бета-горчиви киселини |
Всички животински видове с изключение на отбити прасенца, свине за угояване и видове свине с по-малко стопанско значение, отбити и за угояване |
|
Естествени продукти и съответни синтетични продукти |
|
|
CAS № 3188-00-9/4,5-дихидро-2-метилфуран-3(2H)-он/Flavis № 13.042 |
Всички животински видове, с изключение на домашни любимци |
|
CAS № 3658-77-3/2,5-диметилфуран-4-хидрокси-3(2H)-он/Flavis № 13.010 |
Всички животински видове, с изключение на домашни любимци |
|
CAS № 4180-23-8/1-метокси-4-(проп-1(транс)-енил)бензен/Flavis № 04.010 |
Домашни птици и риби |
|
CAS № 97-53-0/Евгенол/Flavis № 04.003 |
Домашни птици |
Витамини, провитамини и химически добре дефинирани вещества, които имат подобен ефект |
||
|
Омега-6 незаменими ненаситени мастни киселини (като октадекадиенова киселина) |
Свине майки за възпроизводство; Свине майки с цел ползотворно въздействие върху прасенца; Крави за възпроизводство |
(1) Тази форма на витамин B12 или цианокобаламин е разрешена с Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/1249 на Комисията от 19 юли 2022 г. за разрешаване на употребата на витамин B12 под формата на цианокобаламин, получен от Ensifer adhaerens CNCM I-5541, като фуражна добавка за всички животински видове (ОВ L 191, 20.7.2022 г., стр. 10).