(1)

С Решение 98/591/ЕО (2) Съветът одобри сключването на Споразумението за научно-техническо сътрудничество между Европейската общност и правителството на Съединените американски щати (3) (наричано по-долу „споразумението“). Споразумението бе подписано във Вашингтон, окръг Колумбия, на 5 декември 1997 г. и влезе в сила на 14 октомври 1998 г.

(2)

В съответствие с член 12, буква б) от споразумението, то се сключи за първоначален срок от пет години. При условие че през последната година на всеки последователен период страните преразгледат споразумението, срокът му може да бъде продължен, с възможни изменения и допълнения, за следващи периоди от пет години с писмено споразумение между страните.

(3)

С решения 2004/756/ЕО (4), 2009/306/ЕО (5) 2014/240/ЕС (6) и (ЕС) 2018/1578 (7) Съветът одобри удължаването на срока на действие на Споразумението за последователни допълнителни периоди от пет години. Срокът на споразумението изтича на 14 октомври 2023 г.

(4)

Оценката, направена от Комисията, показва, че споразумението осигурява важна рамка за улесняване на сътрудничеството между Съюза и Съединените американски щати в общите приоритетни области в сферата на науката и технологиите, което води до взаимна изгода. Поради това е в интерес на Съюза срокът на действие на споразумението да бъде удължен с допълнителен период от пет години.

(5)

Размяната на писма между страните, с дата 7 ноември 2022 г. и 13 декември 2022 г., потвърди заинтересоваността им от удължаване на срока на действие на споразумението с допълнителен период от пет години.

(6)

Поради това удължаването на срока на действие на споразумението следва да бъде одобрено от името на Съюза,