MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 17 avril 1878 contenant le titre préliminaire du code de procédure pénale

   Loi du 17 avril 1878 contenant le titre préliminaire du code de procédure pénale
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Number: 1878041750

1. Code pénal

   Code pénal
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Number: 1867060850

2. SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 6 JUILLET 2017. - Loi portant simplification, harmonisation, informatisation et modernisation de dispositions de droit civil et de procédure civile ainsi que du notariat, et portant diverses mesures en matière de justice, p. 75168. TITRE 14. — Transposition en droit belge la Directive 2013/40/UE du Parlement européen et du Conseil du 12 août 2013 relative aux attaques contre les systèmes d’information et remplaçant la décision-cadre 2005/222/JAI du Conseil.

   SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE - 6 JUILLET 2017. - Loi portant simplification, harmonisation, informatisation et modernisation de dispositions de droit civil et de procédure civile ainsi que du notariat, et portant diverses mesures en matière de justice, p. 75168. TITRE 14. — Transposition en droit belge la Directive 2013/40/UE du Parlement européen et du Conseil du 12 août 2013 relative aux attaques contre les systèmes d’information et remplaçant la décision-cadre 2005/222/JAI du Conseil.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2017-07-24 ; Page: 75201-75201

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за лицата и семейството

   Закон за лицата и семейството
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 120 ; Publication date: 2002-12-29

2. Закон за статистиката

   Закон за статистиката
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 15 ; Publication date: 2013-02-15

3. Закон за съдебната власт

   Закон за съдебната власт
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 14 ; Publication date: 2015-02-20

4. Наказателен кодекс

   Наказателен кодекс
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 41 ; Publication date: 2015-06-05

5. Закон за Министерството на вътрешните работи

   Закон за Министерството на вътрешните работи
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 61 ; Publication date: 2015-08-11

6. Правилник за устройството и дейността на Министерството на вътрешните работи

   Правилник за устройството и дейността на Министерството на вътрешните работи
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 9 ; Publication date: 2016-02-02

7. Национална статистическа програма за 2016 г.

   Национална статистическа програма за 2016 г.
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 9 ; Publication date: 2016-02-02

1. Закон за административните нарушения и наказания

   Закон за административните нарушения и наказания
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 107 ; Publication date: 2014-12-24

2. Наказателен кодекс

   Наказателен кодекс
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 101 ; Publication date: 2017-12-19

3. Наказателен кодекс

   Наказателен кодекс
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 53 ; Publication date: 2022-07-08 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon České národní rady č. 553/1991 Sb., o obecní policii

   Zákon České národní rady č. 553/1991 Sb., o obecní policii
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-12-30

1. Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)

   Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1961-12-09 Direct text access:

   

2. Zákon č. 178/1990 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád

   Zákon č. 178/1990 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1990-05-18 Direct text access:

   

3. Zákon č. 558/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád a zákon o ochraně státního tajemství

   Zákon č. 558/1991 Sb., kterým se mění a doplňuje trestní řád a zákon o ochraně státního tajemství
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1991-12-30 Direct text access:

   

4. Zákon č. 292/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, a zákon č. 335/1991 Sb. o soudech a soudcích

   Zákon č. 292/1993 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, a zákon č. 335/1991 Sb. o soudech a soudcích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1993-12-10 Direct text access:

   

5. Zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů

   Zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1994-12-30 Direct text access:

   

6. Zákon č. 265/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 265/2001 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 140/1961 Sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-07-31 Direct text access:

   

7. Zákon č. 126/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů

   Zákon č. 126/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-05-05 Direct text access:

   

8. Zákon č. 274/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Policii České republiky

   Zákon č. 274/2008 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o Policii České republiky
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-08-11 Direct text access:

   

9. Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník

   Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-02-09 Direct text access:

   

10. Zákon č. 306/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, a některé další zákony

    Zákon č. 306/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-09-04 Direct text access:

    

11. Zákon č. 357/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 357/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-11-30

12. Zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim

    Zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-22 Direct text access:

    

13. Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim

    Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-22 Direct text access:

    

14. Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

    Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-03-22 Direct text access:

    

15. Zákon č. 193/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 193/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-06-12 Direct text access:

    

16. Zákon č. 141/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění zákona č. 105/2013 Sb.

    Zákon č. 141/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění zákona č. 105/2013 Sb.
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-07-22

17. Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-04-17 Direct text access:

    

18. Zákon č. 165/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 165/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-07-01 Direct text access:

    

19. Zákon č. 204/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 204/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-08-17 Direct text access:

    

20. Zákon č. 135/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zadávání veřejných zakázek

    Zákon č. 135/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zadávání veřejných zakázek
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-04-29 Direct text access:

    

21. Zákon č. 183/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 183/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-06-13 Direct text access:

    

22. Zákon č. 455/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 455/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-12-29 Direct text access:

    

23. Zákon č. 55/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 55/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-03 Direct text access:

    

24. Zákon č. 114/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 114/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-03-24 Direct text access:

    

25. Zákon č. 261/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 553/1991 Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 261/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 553/1991 Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

    

26. Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-08-06 Direct text access:

    

27. Zákon č. 220/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 220/2021 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 257/2000 Sb., o Probační a mediační službě a o změně zákona č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České republiky, ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 65/1965 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí (zákon o Probační a mediační službě), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2021-06-09 Direct text access:

    

28. Zákon č. 130/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 130/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 45/2013 Sb., o obětech trestných činů a o změně některých zákonů (zákon o obětech trestných činů), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-05-27 Direct text access:

    

29. Zákon č. 427/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 427/2023 Sb., kterým se mění zákon č. 269/1994 Sb., o Rejstříku trestů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-12-14 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Bekämpfung der Korruption vom 20. November 2015

   Gesetz zur Bekämpfung der Korruption vom 20. November 2015
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 46 ; Publication date: 2015-11-25 ; Page: 02025-02028

2. Wortlaut der nationalen Vorschriften, durch welche die Richtlinie in das deutsche Recht umgesetzt wurde. Nach dem 'Completeness Report' handelt es sich hierbei um die folgenden Gesetze und Bundesgesetzblätter: 1. Strafgesetzbuch (StGB) - in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. November 1998 (BGBl. I S. 3322) - zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. November 2015 (BGBl. I S. 2025) 2. Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (OWiG) - in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. Februar 1987 (BGBl. I 1987, S. 602) - zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 13. Mai 2015 (BGBl. I, S. 706) 3. Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) - in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. Januar 2003 (BGBl. I S. 66) - zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 25. Februar 2015 (BGBl. I S. 162) 4. Bundeskriminalamtgesetz (BKAG) - vom 7. Juli 1997 (BGBl. I S. 1650) - zuletzt geändert durch Artikel 121 der Verordnung vom 31. August 2015 (BGBl. I S. 1474) 5. Bundesstatistikgesetz (BStatG) - vom 22. Januar 1987 (BGBl. I S. 462, 565) - zuletzt geändert durch Artikel 13 des Gesetzes vom 25. Juli 2013 (BGBl. I S. 2749)

   Wortlaut der nationalen Vorschriften, durch welche die Richtlinie in das deutsche Recht umgesetzt wurde. Nach dem 'Completeness Report' handelt es sich hierbei um die folgenden Gesetze und Bundesgesetzblätter: 1. Strafgesetzbuch (StGB) - in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. November 1998 (BGBl. I S. 3322) - zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. November 2015 (BGBl. I S. 2025) 2. Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (OWiG) - in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. Februar 1987 (BGBl. I 1987, S. 602) - zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 13. Mai 2015 (BGBl. I, S. 706) 3. Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) - in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. Januar 2003 (BGBl. I S. 66) - zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 25. Februar 2015 (BGBl. I S. 162) 4. Bundeskriminalamtgesetz (BKAG) - vom 7. Juli 1997 (BGBl. I S. 1650) - zuletzt geändert durch Artikel 121 der Verordnung vom 31. August 2015 (BGBl. I S. 1474) 5. Bundesstatistikgesetz (BStatG) - vom 22. Januar 1987 (BGBl. I S. 462, 565) - zuletzt geändert durch Artikel 13 des Gesetzes vom 25. Juli 2013 (BGBl. I S. 2749)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 1

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Karistusseadustik1

   Karistusseadustik1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 12.07.2014, 5

2. Karistusseadustik1

   Karistusseadustik1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 17.12.2015, 9 ; Publication date: 1001-01-01

3. Kriminaalmenetluse seadustik

   Kriminaalmenetluse seadustik
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi Teataja ; Number: RT I, 06.01.2016, 19 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Criminal Damage Act 1991

   Criminal Damage Act 1991
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 1992-01-07

2. Criminal Justice(Theft and Fraud Offences)Act 2001

   Criminal Justice(Theft and Fraud Offences)Act 2001
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2002-02-15

3. Criminal Justice (Offences Relating to Information Systems) Act 2017

   Criminal Justice (Offences Relating to Information Systems) Act 2017
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 42 of 2017 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Κύρωση της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για το έγκλημα στον Κυβερνοχώρο και του Προσθέτου Πρωτοκόλλου της, σχετικά με την ποινικοποίηση πράξεων ρατσιστικής και ξενοφοβικής φύσης, που διαπράττονται μέσω Συστημάτων Υπολογιστών - Μεταφορά στο ελληνικό δίκαιο της Οδηγίας 2013/40/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις επιθέσεις κατά συστημάτων πληροφοριών και την αντικατάσταση της απόφασης – πλαισίου 2005/222/ΔΕΥ του Συμβουλίου, ρυθμίσεις σω- φρονιστικής και αντεγκληματικής πολιτικής και άλλες διατάξεις.

   Κύρωση της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για το έγκλημα στον Κυβερνοχώρο και του Προσθέτου Πρωτοκόλλου της, σχετικά με την ποινικοποίηση πράξεων ρατσιστικής και ξενοφοβικής φύσης, που διαπράττονται μέσω Συστημάτων Υπολογιστών - Μεταφορά στο ελληνικό δίκαιο της Οδηγίας 2013/40/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις επιθέσεις κατά συστημάτων πληροφοριών και την αντικατάσταση της απόφασης – πλαισίου 2005/222/ΔΕΥ του Συμβουλίου, ρυθμίσεις σω- φρονιστικής και αντεγκληματικής πολιτικής και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 142 ; Publication date: 2016-08-03 ; Page: 07699-07808

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real decreto de 22 de agosto de 1885 por el que se publica el Código de Comercio.

   Real decreto de 22 de agosto de 1885 por el que se publica el Código de Comercio.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 289/1885 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00169-00170

1. Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.

   Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 157/1985 ; Publication date: 1985-07-02 ; Page: 20632-20678 Direct text access:

   

2. Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital

   Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 161/2010 ; Publication date: 2010-07-03 ; Page: 58472-58594

3. Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil.

   Real Decreto de 24 de julio de 1889 por el que se publica el Código Civil.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 206/1889 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00249-00259 Direct text access:

   

4. Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.

   Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 77/2015 ; Publication date: 2015-03-31 ; Page: 27061-27176

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret n° 2015-351 du 27 mars 2015 relatif à la sécurité des systèmes d'information des opérateurs d'importance vitale et pris pour l'application de la section 2 du chapitre II du titre III du livre III de la première partie de la partie législative du code de la défense

   Décret n° 2015-351 du 27 mars 2015 relatif à la sécurité des systèmes d'information des opérateurs d'importance vitale et pris pour l'application de la section 2 du chapitre II du titre III du livre III de la première partie de la partie législative du code de la défense
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2015-03-29

2. LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale

   LOI n° 2016-731 du 3 juin 2016 renforçant la lutte contre le crime organisé, le terrorisme et leur financement, et améliorant l'efficacité et les garanties de la procédure pénale
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-04

3. Arrêté du 10 juin 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Produits de santé » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense

   Arrêté du 10 juin 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Produits de santé » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-23

4. Arrêté du 17 juin 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au secteur d'activités d'importance vitale « Gestion de l'eau » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense -

   Arrêté du 17 juin 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au secteur d'activités d'importance vitale « Gestion de l'eau » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense -
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-23

5. Arrêté du 17 juin 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au secteur d'activités d'importance vitale « Alimentation » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense -

   Arrêté du 17 juin 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au secteur d'activités d'importance vitale « Alimentation » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense -
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-06-23

6. Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Approvisionnement en énergie électrique » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense

   Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Approvisionnement en énergie électrique » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-25

7. Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Approvisionnement en gaz naturel » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense

   Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Approvisionnement en gaz naturel » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-25

8. Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Approvisionnement en hydrocarbures pétroliers » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense

   Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Approvisionnement en hydrocarbures pétroliers » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-25

9. Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Transports terrestres » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense

   Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Transports terrestres » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-25

10. Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Transport aérien » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense

    Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Transport aérien » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-25

11. Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Transports maritime et fluvial » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense

    Arrêté du 11 août 2016 fixant les règles de sécurité et les modalités de déclaration des systèmes d'information d'importance vitale et des incidents de sécurité relatives au sous-secteur d'activités d'importance vitale « Transports maritime et fluvial » et pris en application des articles R. 1332-41-1, R. 1332-41-2 et R. 1332-41-10 du code de la défense
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2016-08-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 56/15

2. Kazneni zakon

   Kazneni zakon
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 125/11

3. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 144/12

4. Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Ispravak Zakona o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 61/15

5. Zakon o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 151/03

6. Zakon o izmjenama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 110/07

7. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 45/11

8. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 143/12

9. Uredba o preuzimanju Direktive 2013/40/EU o napadima na informacijske sustave te Direktive 2014/62/EU o kaznenopravnoj zaštiti eura i drugih valuta od krivotvorenja

   Uredba o preuzimanju Direktive 2013/40/EU o napadima na informacijske sustave te Direktive 2014/62/EU o kaznenopravnoj zaštiti eura i drugih valuta od krivotvorenja
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 102/2015

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Costituzione della Repubblica italiana - Art. 27

   Costituzione della Repubblica italiana - Art. 27
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 298 ; Publication date: 1947-12-27

2. Norme sul Sistema statistico nazionale e sulla riorganizzazione dell'Istituto nazionale di statistica, ai sensi dell'art. 24 della legge 23 agosto 1988, n. 400 - Art. 3. Uffici di statistica - Art. 4. Uffici di statistica di enti e di amministrazioni pubbliche - Art. 6. Compiti degli uffici di statistica

   Norme sul Sistema statistico nazionale e sulla riorganizzazione dell'Istituto nazionale di statistica, ai sensi dell'art. 24 della legge 23 agosto 1988, n. 400 - Art. 3. Uffici di statistica - Art. 4. Uffici di statistica di enti e di amministrazioni pubbliche - Art. 6. Compiti degli uffici di statistica
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 222 ; Publication date: 1989-09-22

3. Legge-quadro per l'assistenza, l'integrazione sociale e i diritti delle persone handicappate. - Art. 36 - (Aggravamento delle sanzioni penali)

   Legge-quadro per l'assistenza, l'integrazione sociale e i diritti delle persone handicappate. - Art. 36 - (Aggravamento delle sanzioni penali)
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 39 ; Publication date: 1992-02-17

4. Istituzione dell'Autorità per le garanzie nelle comunicazioni e norme sui sistemi delle telecomunicazioni e radiotelevisivo - Articolo 1 - Autorità per le garanzie nelle comunicazioni

   Istituzione dell'Autorità per le garanzie nelle comunicazioni e norme sui sistemi delle telecomunicazioni e radiotelevisivo - Articolo 1 - Autorità per le garanzie nelle comunicazioni
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 177 ; Publication date: 1997-07-31

5. Norme contro lo sfruttamento della prostituzione, della pornografia, del turismo sessuale in danno di minori, quali nuove forme di riduzione in schiavitu' - Art. 14 Attivita' di contrasto

   Norme contro lo sfruttamento della prostituzione, della pornografia, del turismo sessuale in danno di minori, quali nuove forme di riduzione in schiavitu' - Art. 14 Attivita' di contrasto
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 185 ; Publication date: 1998-08-10

6. Regolamento recante norme per la semplificazione dei procedimenti di riconoscimento di persone giuridiche private e di approvazione delle modifiche dell'atto costitutivo e dello statuto (n. 17 dell'allegato 1 della L. 15 marzo 1997, n. 59).

   Regolamento recante norme per la semplificazione dei procedimenti di riconoscimento di persone giuridiche private e di approvazione delle modifiche dell'atto costitutivo e dello statuto (n. 17 dell'allegato 1 della L. 15 marzo 1997, n. 59).
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 286 ; Publication date: 2000-12-07

7. Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300 - Articolo 5 - Responsabilità dell'ente

   Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300 - Articolo 5 - Responsabilità dell'ente
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2001-06-19

8. Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300 - Articolo 6 - Soggetti in posizione apicale e modelli di organizzazione dell'ente

   Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300 - Articolo 6 - Soggetti in posizione apicale e modelli di organizzazione dell'ente
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2001-06-19

9. Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300 - Articolo 7 - Soggetti sottoposti all'altrui direzione e modelli di organizzazione dell'ente

   Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300 - Articolo 7 - Soggetti sottoposti all'altrui direzione e modelli di organizzazione dell'ente
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2001-06-19

10. Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300 - Articolo 8 - Autonomia delle responsabilita' dell'ente

    Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300 - Articolo 8 - Autonomia delle responsabilita' dell'ente
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2001-06-19

11. Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Articolo 9 - Sanzioni amministrative

    Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Articolo 9 - Sanzioni amministrative
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2001-06-19

12. Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Art. 10 - Sanzione amministrativa pecuniaria

    Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Art. 10 - Sanzione amministrativa pecuniaria
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2001-06-19

13. Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Art. 27 - Responsabilita' patrimoniale dell'ente.

    Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Art. 27 - Responsabilita' patrimoniale dell'ente.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2001-06-19

14. Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Art. 27 - Responsabilita' patrimoniale dell'ente.

    Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Art. 27 - Responsabilita' patrimoniale dell'ente.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2001-06-19

15. Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Art. 38 - Riunione e separazione dei procedimenti.

    Disciplina della responsabilita' amministrativa delle persone giuridiche, delle societa' e delle associazioni anche prive di personalita' giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Art. 38 - Riunione e separazione dei procedimenti.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2001-06-19

16. Disciplina della responsabilità amministrativa delle persone giuridiche, delle società e delle associazioni anche prive di personalità giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Art. 1 - Soggetti.

    Disciplina della responsabilità amministrativa delle persone giuridiche, delle società e delle associazioni anche prive di personalità giuridica, a norma dell'articolo 11 della legge 29 settembre 2000, n. 300. - Art. 1 - Soggetti.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 140 ; Publication date: 2001-06-19

17. Individuazione delle infrastrutture critiche informatiche di interesse nazionale.

    Individuazione delle infrastrutture critiche informatiche di interesse nazionale.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 101 ; Publication date: 2008-04-30

18. Regolamento di riorganizzazione del Ministero della giustizia e riduzione degli uffici dirigenziali e delle dotazioni organiche - Art. 5 Dipartimento dell'organizzazione giudiziaria, del personale e dei servizi

    Regolamento di riorganizzazione del Ministero della giustizia e riduzione degli uffici dirigenziali e delle dotazioni organiche - Art. 5 Dipartimento dell'organizzazione giudiziaria, del personale e dei servizi
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 148 ; Publication date: 2015-06-29

19. Codice civile - Art. 11. Persone giuridiche pubbliche.

    Codice civile - Art. 11. Persone giuridiche pubbliche.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 142

20. Codice civile - art. 13. Società.

    Codice civile - art. 13. Società.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 79

21. Codice civile - art. 14. Atto costitutivo.

    Codice civile - art. 14. Atto costitutivo.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 79

22. Codice penale - Art. 115 - Accordo per commettere un reato. Istigazione.

    Codice penale - Art. 115 - Accordo per commettere un reato. Istigazione.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

23. Codice penale - Art. 23 - Reclusione.

    Codice penale - Art. 23 - Reclusione.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

24. Codice penale - Art. 26 - Ammenda.

    Codice penale - Art. 26 - Ammenda.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

25. Codice penale - Art. 36 - Pubblicazione della sentenza penale di condanna.

    Codice penale - Art. 36 - Pubblicazione della sentenza penale di condanna.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

26. Codice penale - Art. 392 - Esercizio arbitrario delle proprie ragioni con violenza sulle cose.

    Codice penale - Art. 392 - Esercizio arbitrario delle proprie ragioni con violenza sulle cose.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

27. Codice Penale - art. 615-quater. Detenzione e diffusione abusiva di codici di accesso a sistemi informatici o telematici.

    Codice Penale - art. 615-quater. Detenzione e diffusione abusiva di codici di accesso a sistemi informatici o telematici.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

28. Codice Penale - Art. 615-quinquies. Diffusione di apparecchiature, dispositivi o programmi informatici diretti a danneggiare o interrompere un sistema informatico o telematico.

    Codice Penale - Art. 615-quinquies. Diffusione di apparecchiature, dispositivi o programmi informatici diretti a danneggiare o interrompere un sistema informatico o telematico.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

29. Codice Penale - Art. 615-ter. Accesso abusivo ad un sistema informatico o telematico.

    Codice Penale - Art. 615-ter. Accesso abusivo ad un sistema informatico o telematico.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

30. Codice Penale - Art. 617-quinquies. Installazione di apparecchiature atte ad intercettare, impedire o interrompere comunicazioni informatiche o telematiche.

    Codice Penale - Art. 617-quinquies. Installazione di apparecchiature atte ad intercettare, impedire o interrompere comunicazioni informatiche o telematiche.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

31. Codice Penale - Art. 623-bis. Altre comunicazioni e conversazioni.

    Codice Penale - Art. 623-bis. Altre comunicazioni e conversazioni.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

32. Codice Penale - Art. 635-bis. Danneggiamento di informazioni, dati e programmi informatici.

    Codice Penale - Art. 635-bis. Danneggiamento di informazioni, dati e programmi informatici.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

33. Codice Penale - Art. 635-ter. Danneggiamento di informazioni, dati e programmi informatici utilizzati dallo Stato o da altro ente pubblico o comunque di pubblica utilità.

    Codice Penale - Art. 635-ter. Danneggiamento di informazioni, dati e programmi informatici utilizzati dallo Stato o da altro ente pubblico o comunque di pubblica utilità.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

34. Codice Penale - Art. 640. Truffa.

    Codice Penale - Art. 640. Truffa.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

35. Codice Penale - Art. 640-ter. Frode informatica.

    Codice Penale - Art. 640-ter. Frode informatica.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

36. Codice Penale - Art. 635-quinquies. Danneggiamento di sistemi informatici o telematici di pubblica utilità.

    Codice Penale - Art. 635-quinquies. Danneggiamento di sistemi informatici o telematici di pubblica utilità.
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

1. Codice Penale - Art. 9. Delitto comune del cittadino all'estero.

   Codice Penale - Art. 9. Delitto comune del cittadino all'estero.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251 ; Publication date: 1930-10-26

2. Codice Penale - Art. 10. Delitto comune dello straniero all'estero.

   Codice Penale - Art. 10. Delitto comune dello straniero all'estero.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251 ; Publication date: 1930-10-26

3. EM estime MNE non nécessaire MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire MS does not consider NEM necessary.
   IT

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

4. EM estime MNE non nécessaire MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire MS does not consider NEM necessary.
   IT

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

5. Codice Penale - Art. 635. Danneggiamento.

   Codice Penale - Art. 635. Danneggiamento.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 251

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί Επιθέσεων κατά Συστημάτων Πληροφοριών Νόμος του 2015.

   Ο Περί Επιθέσεων κατά Συστημάτων Πληροφοριών Νόμος του 2015.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: Ν.147(Ι)/2015 ; Publication date: 2015-10-16 ; Page: 01189-01192

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Krimināllikums

   Krimināllikums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 199/200 (1260/1261) ; Publication date: 1998-07-08

2. MK 2007.gada 28.augusta noteikumi Nr.582 "Noteikumi par tiesu informatīvās sistēmas izveidošanas, uzturēšanas un izmantošanas kārtību un minimālo iekļaujamās informācijas apjomu"

   MK 2007.gada 28.augusta noteikumi Nr.582 "Noteikumi par tiesu informatīvās sistēmas izveidošanas, uzturēšanas un izmantošanas kārtību un minimālo iekļaujamās informācijas apjomu"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 142 (3718) ; Publication date: 2007-09-04

3. Ministru kabineta 2010.gada 14.septembra noteikumi Nr.850 "Kriminālprocesa informācijas sistēmas noteikumi"

   Ministru kabineta 2010.gada 14.septembra noteikumi Nr.850 "Kriminālprocesa informācijas sistēmas noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 148 (4340) ; Publication date: 2010-09-17

4. Sodu reģistra likums

   Sodu reģistra likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 211 (5017) ; Publication date: 2013-10-29

5. Ministru kabineta 2014.gada 6.augusta rīkojums Nr.416 "Par Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2013/40/ES (2013.gada 12.augusts) par uzbrukumiem informācijas sistēmām, un ar kuru aizstāj Padomes Pamatlēmumu 2005/222/TI, paredzētā kontaktpunkta noteikšanu"

   Ministru kabineta 2014.gada 6.augusta rīkojums Nr.416 "Par Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2013/40/ES (2013.gada 12.augusts) par uzbrukumiem informācijas sistēmām, un ar kuru aizstāj Padomes Pamatlēmumu 2005/222/TI, paredzētā kontaktpunkta noteikšanu"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 154 (5214) ; Publication date: 2014-08-07

1. 2022. gada 27. oktobra likums "Grozījumi Krimināllikumā".

   2022. gada 27. oktobra likums "Grozījumi Krimināllikumā".
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 220 ; Publication date: 2022-11-11

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymas Nr. VIII-1822

   Lietuvos Respublikos elektroninio parašo įstatymas Nr. VIII-1822
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 61 ; Publication date: 2000-07-26

2. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. VIII-1864

   Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymas Nr. VIII-1864
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 74 ; Publication date: 2000-09-06

3. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įstatymas Nr. VIII-1968

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įstatymas Nr. VIII-1968
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 89 ; Publication date: 2000-10-25

4. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, patvirtinto 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymu Nr. VIII-1968, 4, 7, 9, 23, 25, 37, 39, 44, 46, 47, 48, 51, 61, 62, 65, 67, 74, 75, 90, 92, 95, 97, 102, 105, 118, 119, 143, 175, 178, 186, 187, 188, 189, 199, 202, 212, 213, 215, 227, 249, 250, 251, 257, 260, 263, 272, 281, 291 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei kodekso papildymo 39-1 ir 306-1 straipsniais įstatymas Nr. IX-1495

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso, patvirtinto 2000 m. rugsėjo 26 d. įstatymu Nr. VIII-1968, 4, 7, 9, 23, 25, 37, 39, 44, 46, 47, 48, 51, 61, 62, 65, 67, 74, 75, 90, 92, 95, 97, 102, 105, 118, 119, 143, 175, 178, 186, 187, 188, 189, 199, 202, 212, 213, 215, 227, 249, 250, 251, 257, 260, 263, 272, 281, 291 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei kodekso papildymo 39-1 ir 306-1 straipsniais įstatymas Nr. IX-1495
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 38 ; Publication date: 2003-04-24

5. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 20, 42, 63, 67, 68, 72, 75, 77, 82, 90, 91, 92, 95, 97, 128, 144, 148, 150, 178, 182, 194, 195, 201, 204, 205, 210, 211, 212, 220, 221, 222, 223, 230, 236, 246, 248, 260, 263, 287, 306 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei kodekso papildymo 228-1 straipsniu įstatymas Nr. IX-2314

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 20, 42, 63, 67, 68, 72, 75, 77, 82, 90, 91, 92, 95, 97, 128, 144, 148, 150, 178, 182, 194, 195, 201, 204, 205, 210, 211, 212, 220, 221, 222, 223, 230, 236, 246, 248, 260, 263, 287, 306 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei kodekso papildymo 228-1 straipsniu įstatymas Nr. IX-2314
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 108 ; Publication date: 2004-07-13

6. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2006 m. sausio 26 d. įsakymas Nr.1V-36 "Dėl Nusikalstamų veikų žinybinio registro"

   Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2006 m. sausio 26 d. įsakymas Nr.1V-36 "Dėl Nusikalstamų veikų žinybinio registro"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 15 ; Publication date: 2006-02-07

7. Lietuvos Respublikos informacinės visuomenės paslaugų įstatymas Nr. X-614

   Lietuvos Respublikos informacinės visuomenės paslaugų įstatymas Nr. X-614
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 65 ; Publication date: 2006-06-10

8. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 38, 47, 63, 66, 70, 75, 82, 93, 129, 166, 167, 172, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 189, 194, 196, 197, 198, 198(1), 198(2), 199, 202, 213, 214, 215, 225, 227, 228, 231, 233, 235, 252, 256, 257, 262, 284, 285, 312 straipsnių, priedo pakeitimo ir papildymo, XXVI, XXX skyrių pavadinimų pakeitimo ir kodekso papildymo 256(1), 257(1) straipsniais įstatymas Nr. X-1233

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 38, 47, 63, 66, 70, 75, 82, 93, 129, 166, 167, 172, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 189, 194, 196, 197, 198, 198(1), 198(2), 199, 202, 213, 214, 215, 225, 227, 228, 231, 233, 235, 252, 256, 257, 262, 284, 285, 312 straipsnių, priedo pakeitimo ir papildymo, XXVI, XXX skyrių pavadinimų pakeitimo ir kodekso papildymo 256(1), 257(1) straipsniais įstatymas Nr. X-1233
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 81 ; Publication date: 2007-07-21

9. Teisėjų tarybos 2007 m. gruodžio 14 d. nutarimas „Dėl administracinių ir baudžiamųjų bylų kategorijų klasifikatorių pakeitimo“

   Teisėjų tarybos 2007 m. gruodžio 14 d. nutarimas „Dėl administracinių ir baudžiamųjų bylų kategorijų klasifikatorių pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Administracinės priemonės ; Publication date: 2007-12-14

10. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2010 m. birželio 30 d. įsakymas Nr. 5-V-546 „Dėl laikinųjų pranešimų policijai, teikiamų elektroniniu būdu, duomenų tvarkymo taisyklių patvirtinimo“

    Lietuvos policijos generalinio komisaro 2010 m. birželio 30 d. įsakymas Nr. 5-V-546 „Dėl laikinųjų pranešimų policijai, teikiamų elektroniniu būdu, duomenų tvarkymo taisyklių patvirtinimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Administracinės priemonės ; Publication date: 2010-06-30

11. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsnio pakeitimo įstatymas Nr. XI-1350

    Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsnio pakeitimo įstatymas Nr. XI-1350
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 49 ; Publication date: 2011-04-28

12. Lietuvos Respublikos įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro įstatymas Nr. XI-1503

    Lietuvos Respublikos įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro įstatymas Nr. XI-1503
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 86 ; Publication date: 2011-07-13

13. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2011 m. spalio 27 d. įsakymas Nr. 5-V-940 „Dėl Lietuvos policijos generalinio komisaro 2010 m. birželio 30 d. įsakymo Nr. 5-V-546 „Dėl laikinųjų pranešimų policijai, teikiamų elektroniniu būdu, duomenų tvarkymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“

    Lietuvos policijos generalinio komisaro 2011 m. spalio 27 d. įsakymas Nr. 5-V-940 „Dėl Lietuvos policijos generalinio komisaro 2010 m. birželio 30 d. įsakymo Nr. 5-V-546 „Dėl laikinųjų pranešimų policijai, teikiamų elektroniniu būdu, duomenų tvarkymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Administracinės priemonės ; Publication date: 2011-11-27

14. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. balandžio 18 d. nutarimas Nr. 435 "Dėl Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymo"

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. balandžio 18 d. nutarimas Nr. 435 "Dėl Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro nuostatų patvirtinimo ir veiklos pradžios nustatymo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 49 ; Publication date: 2012-04-20

15. Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2012 m. rugpjūčio 10 d. įsakymas Nr. 5V-67 "Dėl įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro objektų registravimo ir duomenų teikimo taisyklių patvirtinimo"

    Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos direktoriaus 2012 m. rugpjūčio 10 d. įsakymas Nr. 5V-67 "Dėl įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro objektų registravimo ir duomenų teikimo taisyklių patvirtinimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 102 ; Publication date: 2012-08-31

16. Lietuvos Respublikos informacinės visuomenės paslaugų įstatymo 2 straipsnio papildymo ir pakeitimo ir Įstatymo papildymo IV-1 skyriumi įstatymas Nr. XI-2382

    Lietuvos Respublikos informacinės visuomenės paslaugų įstatymo 2 straipsnio papildymo ir pakeitimo ir Įstatymo papildymo IV-1 skyriumi įstatymas Nr. XI-2382
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 136 ; Publication date: 2012-11-24

17. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 25, 250, 250-1, 251 straipsnių ir priedo pakeitimo ir papildymo ir Kodekso papildymo 249-1, 250-2, 250-3, 250-4, 250-5, 252-1 straipsniais įstatymas Nr. XII-497

    Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 25, 250, 250-1, 251 straipsnių ir priedo pakeitimo ir papildymo ir Kodekso papildymo 249-1, 250-2, 250-3, 250-4, 250-5, 252-1 straipsniais įstatymas Nr. XII-497
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 75 ; Publication date: 2013-07-13

18. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2014 m. sausio 17 d. įsakymas Nr. 5-V-43 „Dėl 2001 m. lapkričio 23 d. Europos Tarybos konvencijos dėl elektroninių nusikaltimų 35 straipsnio ir 2013 m. rugpjūčio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/40/ES dėl atakų prieš informacines sistemas, kuria pakeičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2005/222/TVR, 13 straipsnio 1 dalies nuostatų įgyvendinimo užtikrinimo“

    Lietuvos policijos generalinio komisaro 2014 m. sausio 17 d. įsakymas Nr. 5-V-43 „Dėl 2001 m. lapkričio 23 d. Europos Tarybos konvencijos dėl elektroninių nusikaltimų 35 straipsnio ir 2013 m. rugpjūčio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/40/ES dėl atakų prieš informacines sistemas, kuria pakeičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2005/222/TVR, 13 straipsnio 1 dalies nuostatų įgyvendinimo užtikrinimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Administracinės priemonės ; Publication date: 2014-01-17

19. Lietuvos kriminalinės policijos biuro viršininko 2014 m. vasario 21 d. įsakymas Nr. 38-V-55 „Dėl 24/7 ryšio punkto keitimuisi duomenimis kovojant su elektroniniais nusikaltimais darbo reglamento patvirtinimo

    Lietuvos kriminalinės policijos biuro viršininko 2014 m. vasario 21 d. įsakymas Nr. 38-V-55 „Dėl 24/7 ryšio punkto keitimuisi duomenimis kovojant su elektroniniais nusikaltimais darbo reglamento patvirtinimo
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Administracinės priemonės ; Publication date: 2014-02-21

20. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 196, 197, 198-1, 198-2 straipsnių ir priedo pakeitimo ir Kodekso papildymo 270-3 straipsniu įstatymas Nr. XII-1777

    Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 7, 196, 197, 198-1, 198-2 straipsnių ir priedo pakeitimo ir Kodekso papildymo 270-3 straipsniu įstatymas Nr. XII-1777
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-09697 ; Publication date: 2015-06-18

21. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2015 m. rugsėjo 16 d. įsakymas Nr. 1V-729 "Dėl 2013 m. rugpjūčio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/40/ES dėl atakų prieš informacines sistemas, kuria pakeičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2005/222/TVR, 14 straipsnio įgyvendinimo"

    Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2015 m. rugsėjo 16 d. įsakymas Nr. 1V-729 "Dėl 2013 m. rugpjūčio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/40/ES dėl atakų prieš informacines sistemas, kuria pakeičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2005/222/TVR, 14 straipsnio įgyvendinimo"
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Administracinės priemonės ; Number: 2015-13883 ; Publication date: 2015-09-16

1. Lietuvos policijos generalinio komisaro 2015 m. birželio 30 d. įsakymas Nr. 5-V-615 „Dėl Lietuvos policijos generalinio komisaro 2014 m. balandžio 14 d. įsakymo Nr. 5-V-346 „Dėl Pranešimų policijai, teikiamų elektroniniu būdu, duomenų tvarkymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos policijos generalinio komisaro 2015 m. birželio 30 d. įsakymas Nr. 5-V-615 „Dėl Lietuvos policijos generalinio komisaro 2014 m. balandžio 14 d. įsakymo Nr. 5-V-346 „Dėl Pranešimų policijai, teikiamų elektroniniu būdu, duomenų tvarkymo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2015-12481 ; Publication date: 2015-08-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 18 juillet 2014 portant 1) approbation de la Convention du Conseil de l’Europe sur la cybercriminalité ouverte à la signature à Budapest le 23 novembre 2001, 2) approbation du Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l’incrimination d’actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques, fait à Strasbourg le 28 janvier 2003, 3) modification du Code pénal, 4) modification du Code d’instruction criminelle, 5) modification de la loi modifiée du 30 mai 2005 concernant la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques

   Loi du 18 juillet 2014 portant 1) approbation de la Convention du Conseil de l’Europe sur la cybercriminalité ouverte à la signature à Budapest le 23 novembre 2001, 2) approbation du Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l’incrimination d’actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques, fait à Strasbourg le 28 janvier 2003, 3) modification du Code pénal, 4) modification du Code d’instruction criminelle, 5) modification de la loi modifiée du 30 mai 2005 concernant la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 133 ; Publication date: 2014-07-25 ; Page: 02134-02134

2. CYBERCRIMINALITE Loi du 18 juillet 2014 portant 1) approbation de la Convention du Conseil de l’Europe sur la cybercriminalité ouverte à la signature à Budapest le 23 novembre 2001, 2) approbation du Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l’incrimination d’actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques, fait à Strasbourg le 28 janvier 2003, 3) modification du Code pénal, 4) modification du Code d’instruction criminelle, 5) modification de la loi modifiée du 30 mai 2005 concernant la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques

   CYBERCRIMINALITE Loi du 18 juillet 2014 portant 1) approbation de la Convention du Conseil de l’Europe sur la cybercriminalité ouverte à la signature à Budapest le 23 novembre 2001, 2) approbation du Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l’incrimination d’actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques, fait à Strasbourg le 28 janvier 2003, 3) modification du Code pénal, 4) modification du Code d’instruction criminelle, 5) modification de la loi modifiée du 30 mai 2005 concernant la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 133 ; Publication date: 2014-07-25 ; Page: 02133-02138

1. Loi du 28 février 2024 portant modification du Code pénal en vue de la transposition de la directive 2013/40/UE du Parlement et du Conseil du 12 août 2013 relative aux attaques visant les systèmes d’information et remplaçant la décision-cadre 2005/222/JAI du Conseil.

   Loi du 28 février 2024 portant modification du Code pénal en vue de la transposition de la directive 2013/40/UE du Parlement et du Conseil du 12 août 2013 relative aux attaques visant les systèmes d’information et remplaçant la décision-cadre 2005/222/JAI du Conseil.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Publication date: 2024-03-04

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1993. évi XLVI törvény a statisztikáról

   1993. évi XLVI törvény a statisztikáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1993/60 ; Publication date: 1993-05-12 ; Page: 03314-03319

2. 2004. évi LXXIX. törvény az Európa Tanács Budapesten, 2001. november 23-án kelt Számítástechnikai Bűnözésről szóló Egyezményének kihirdetéséről

   2004. évi LXXIX. törvény az Európa Tanács Budapesten, 2001. november 23-án kelt Számítástechnikai Bűnözésről szóló Egyezményének kihirdetéséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 11064-11096

3. A Kormány 305/2014. (XII. 5.) Korm. rendelete az Országos Statisztikai Adatgyűjtési Program adatgyűjtéseiről és adatátvételeiről szóló 288/2009. (XII. 15.) Korm. rendelet módosításáról

   A Kormány 305/2014. (XII. 5.) Korm. rendelete az Országos Statisztikai Adatgyűjtési Program adatgyűjtéseiről és adatátvételeiről szóló 288/2009. (XII. 15.) Korm. rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 17893-18105

4. A belügyminiszter 12/2011. (III. 30.) BM rendelete az egységes nyomozó hatósági és ügyészségi bűnügyi statisztikáról

   A belügyminiszter 12/2011. (III. 30.) BM rendelete az egységes nyomozó hatósági és ügyészségi bűnügyi statisztikáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 05729-05734

5. A Kormány 375/2015. (XII. 3.) Korm. rendelete a statisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény végrehajtásáról szóló 170/1993. (XII. 3.) Korm. rendelet, az Országos Statisztikai Adatgyűjtési Program adatgyűjtéseiről és adatátvételeiről szóló 288/2009. (XII. 15.) Korm. rendelet, valamint a népesség személyi, családi és lakásviszonyainak minta alapján történő 2016. évi felmérésével kapcsolatos egyes feladatokról szóló 65/2015. (III. 25.) Korm. rendelet módosításáról

   A Kormány 375/2015. (XII. 3.) Korm. rendelete a statisztikáról szóló 1993. évi XLVI. törvény végrehajtásáról szóló 170/1993. (XII. 3.) Korm. rendelet, az Országos Statisztikai Adatgyűjtési Program adatgyűjtéseiről és adatátvételeiről szóló 288/2009. (XII. 15.) Korm. rendelet, valamint a népesség személyi, családi és lakásviszonyainak minta alapján történő 2016. évi felmérésével kapcsolatos egyes feladatokról szóló 65/2015. (III. 25.) Korm. rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 23228-23422

6. Az informatikai és hírközlési miniszter 27/2004. (X. 6.) IHM rendelete az informatikai és elektronikus hírközlési, továbbá a postai ágazat ügyeleti rendszerének létrehozásáról, mûködtetésérõl, hatáskörérõl, valamint a kijelölt szolgáltatók bejelentési és kapcsolattartási kötelezettségeirõl

   Az informatikai és hírközlési miniszter 27/2004. (X. 6.) IHM rendelete az informatikai és elektronikus hírközlési, továbbá a postai ágazat ügyeleti rendszerének létrehozásáról, mûködtetésérõl, hatáskörérõl, valamint a kijelölt szolgáltatók bejelentési és kapcsolattartási kötelezettségeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 11726-11733

1. 2003. évi C. törvény az elektronikus hírközlésről

   2003. évi C. törvény az elektronikus hírközlésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/136 ; Publication date: 2003-11-27 ; Page: 10420-10483

2. 1994. évi XXXIV. törvény a Rendőrségről

   1994. évi XXXIV. törvény a Rendőrségről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1994/41. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 01422-01443

3. A Kormány 288/2009. (XII. 15.) Korm. rendelete az Országos Statisztikai Adatgyűjtési Program adatgyűjtéseiről és adatátvételeiről

   A Kormány 288/2009. (XII. 15.) Korm. rendelete az Országos Statisztikai Adatgyűjtési Program adatgyűjtéseiről és adatátvételeiről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 44782-44972

4. 2001. évi CIV. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről

   2001. évi CIV. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 11428-11434

5. 2011. évi CVII. törvény egyes elektronikus hírközlési tárgyú törvények módosításáról

   2011. évi CVII. törvény egyes elektronikus hírközlési tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 25189-25248

6. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökének 4/2012. (I. 24.) NMHH rendelete a nyilvános elektronikus hírközlési szolgáltatáshoz kapcsolódó adatvédelmi és titoktartási kötelezettségre, az adatkezelés és a titokvédelem különleges feltételeire, a hálózatok és a szolgáltatások biztonságára és integritására, a forgalmi és számlázási adatok kezelésére, valamint az azonosítókijelzésre és hívásátirányításra vonatkozó szabályokról

   A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökének 4/2012. (I. 24.) NMHH rendelete a nyilvános elektronikus hírközlési szolgáltatáshoz kapcsolódó adatvédelmi és titoktartási kötelezettségre, az adatkezelés és a titokvédelem különleges feltételeire, a hálózatok és a szolgáltatások biztonságára és integritására, a forgalmi és számlázási adatok kezelésére, valamint az azonosítókijelzésre és hívásátirányításra vonatkozó szabályokról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00513-00518

7. 2011. évi CL. törvény az egyes büntető vonatkozású törvények módosításáról

   2011. évi CL. törvény az egyes büntető vonatkozású törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 32659-32676

8. 2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról

   2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 25449-25485

9. 2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről

   2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 13450-13569

10. 2008. évi XXVI. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény módosításáról

    2008. évi XXVI. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05212-05216

11. 2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról

    2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37409-37549

12. 2011. évi CCI. törvény egyes törvények Alaptörvénnyel összefüggő módosításáról

    2011. évi CCI. törvény egyes törvények Alaptörvénnyel összefüggő módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 40944-41084

13. 2013. évi LXXVIII. törvény egyes büntető tárgyú törvények módosításáról

    2013. évi LXXVIII. törvény egyes büntető tárgyú törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 54701-54716

14. 2013. évi CCLII. törvény egyes törvényeknek az új Polgári Törvénykönyv hatálybalépésével összefüggő módosításáról

    2013. évi CCLII. törvény egyes törvényeknek az új Polgári Törvénykönyv hatálybalépésével összefüggő módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 88825-88996

15. 2014. évi LXXII. törvény a büntetések, az intézkedések, egyes kényszerintézkedések és a szabálysértési elzárás végrehajtásáról szóló 2013. évi CCXL. törvény és ehhez kapcsolódóan más törvények módosításáról

    2014. évi LXXII. törvény a büntetések, az intézkedések, egyes kényszerintézkedések és a szabálysértési elzárás végrehajtásáról szóló 2013. évi CCXL. törvény és ehhez kapcsolódóan más törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 15918-15969

16. 2007. évi CLXXI. törvény a Rendõrségrõl szóló 1994. évi XXXIV. törvény módosításáról

    2007. évi CLXXI. törvény a Rendõrségrõl szóló 1994. évi XXXIV. törvény módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 14178-14191

17. 1999. évi LIV. törvény az Európai Unió bűnüldözési információs rendszere és a Nemzetközi Bűnügyi Rendőrség Szervezete keretében megvalósuló együttműködésről és információcseréről

    1999. évi LIV. törvény az Európai Unió bűnüldözési információs rendszere és a Nemzetközi Bűnügyi Rendőrség Szervezete keretében megvalósuló együttműködésről és információcseréről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03330-03332

18. 2007. évi CV. törvény a Schengeni Végrehajtási Egyezmény keretében történõ együttmûködésrõl és információcserérõl

    2007. évi CV. törvény a Schengeni Végrehajtási Egyezmény keretében történõ együttmûködésrõl és információcserérõl
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 07090-07100

19. 2015. évi XXXV. törvény a nemzeti utasadat-információs rendszer létrehozása érdekében, és a bűnügyi illetve rendészeti tárgyú együttműködés keretében történő információcsere szabályozásával összefüggésben szükséges egyes törvények módosításáról

    2015. évi XXXV. törvény a nemzeti utasadat-információs rendszer létrehozása érdekében, és a bűnügyi illetve rendészeti tárgyú együttműködés keretében történő információcsere szabályozásával összefüggésben szükséges egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04578-04584

20. 2015. évi LXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú törvények módosításáról

    2015. évi LXXVI. törvény egyes büntetőjogi tárgyú törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 08038-08053

21. 2015. évi CXXX. törvény az e-kártya megvalósításához szükséges egyes törvények, valamint az állami és önkormányzati szervek elektronikus információbiztonságáról szóló 2013. évi L. törvény módosításáról

    2015. évi CXXX. törvény az e-kártya megvalósításához szükséges egyes törvények, valamint az állami és önkormányzati szervek elektronikus információbiztonságáról szóló 2013. évi L. törvény módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 17547-17571

22. 2011. évi CXI. törvény az alapvető jogok biztosáról

    2011. évi CXI. törvény az alapvető jogok biztosáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 25435-25449

23. 2010. évi XL. törvény egyes rendészeti és migrációs tárgyú törvények módosításáról, valamint egyes törvényeknek a Vízuminformációs Rendszer bevezetésével összefüggõ jogharmonizációs célú módosításáról

    2010. évi XL. törvény egyes rendészeti és migrációs tárgyú törvények módosításáról, valamint egyes törvényeknek a Vízuminformációs Rendszer bevezetésével összefüggõ jogharmonizációs célú módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 10921-10937

24. 2013. évi LXXXVIII. törvény a körözési nyilvántartási rendszerről és a személyek, dolgok felkutatásáról és azonosításáról

    2013. évi LXXXVIII. törvény a körözési nyilvántartási rendszerről és a személyek, dolgok felkutatásáról és azonosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 55225-55246

25. 2017. évi XC. törvény a büntetőeljárásról

    2017. évi XC. törvény a büntetőeljárásról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09484-09730

26. 2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról

    2017. évi CXCVII. törvény a büntetőeljárásról szóló 2017. évi XC. törvény hatálybalépésével összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 34164-34301

27. 2017. évi CXLIV. törvény a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény, egyes büntető tárgyú törvények, valamint az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények módosításáról

    2017. évi CXLIV. törvény a büntetőeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény, egyes büntető tárgyú törvények, valamint az európai uniós és a nemzetközi bűnügyi együttműködést szabályozó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 29838-29889

28. 2018. évi CXXI. törvény egyes belügyi tárgyú és más kapcsolódó törvények módosításáról

    2018. évi CXXI. törvény egyes belügyi tárgyú és más kapcsolódó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 35824-35860

29. A Kormány 388/2017. (XII. 13.) Korm. rendelete az Országos Statisztikai Adatfelvételi Program kötelező adatszolgáltatásairól

    A Kormány 388/2017. (XII. 13.) Korm. rendelete az Országos Statisztikai Adatfelvételi Program kötelező adatszolgáltatásairól
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 33559-33687

30. 2019. évi LXVI. törvény Magyarország 2020. évi központi költségvetésének megalapozásáról

    2019. évi LXVI. törvény Magyarország 2020. évi központi költségvetésének megalapozásáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04562-04602

31. 2019. évi LXXXI. törvény a törvényszéki végrehajtással összefüggő egyes törvények módosításáról

    2019. évi LXXXI. törvény a törvényszéki végrehajtással összefüggő egyes törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 08197-08214

32. 2020. évi XLIII. törvény a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról

    2020. évi XLIII. törvény a büntetőeljárásról szóló törvény és más kapcsolódó törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03140-03206

33. 2020. évi LXXXV. törvény az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvénynek az Európai Elektronikus Hírközlési Kódex létrehozásáról szóló irányelv átültetésének kötelezettségével összefüggő módosításáról

    2020. évi LXXXV. törvény az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvénynek az Európai Elektronikus Hírközlési Kódex létrehozásáról szóló irányelv átültetésének kötelezettségével összefüggő módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 168 ; Publication date: 1001-01-01

34. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökének 11/2020. (XII. 11.) NMHH rendelete a nyilvános elektronikus hírközlési szolgáltatáshoz kapcsolódó adatvédelmi és titoktartási kötelezettségre, az adatkezelés és a titokvédelem különleges feltételeire, a hálózatok és a szolgáltatások biztonságára és integritására, a forgalmi és számlázási adatok kezelésére, valamint az azonosítókijelzésre és hívásátirányításra vonatkozó szabályokról szóló 4/2012. (I. 24.) NMHH rendelet módosításáról

    A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökének 11/2020. (XII. 11.) NMHH rendelete a nyilvános elektronikus hírközlési szolgáltatáshoz kapcsolódó adatvédelmi és titoktartási kötelezettségre, az adatkezelés és a titokvédelem különleges feltételeire, a hálózatok és a szolgáltatások biztonságára és integritására, a forgalmi és számlázási adatok kezelésére, valamint az azonosítókijelzésre és hívásátirányításra vonatkozó szabályokról szóló 4/2012. (I. 24.) NMHH rendelet módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 275 ; Publication date: 1001-01-01

35. 2016. évi CLV. törvény a hivatalos statisztikáról

    2016. évi CLV. törvény a hivatalos statisztikáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 203 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 82098-82116

36. A belügyminiszter 12/2018. (VI. 7.) BM rendelete az egységes nyomozó hatósági és ügyészségi bűnügyi statisztikai rendszerről, az adatgyűjtés és -feldolgozás részletes szabályairól

    A belügyminiszter 12/2018. (VI. 7.) BM rendelete az egységes nyomozó hatósági és ügyészségi bűnügyi statisztikai rendszerről, az adatgyűjtés és -feldolgozás részletes szabályairól
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 80 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03988-03989

37. 2017. évi XCIII. törvény a titkos információgyűjtés szabályainak az új büntetőeljárási törvénnyel összefüggő, továbbá a bírósági végrehajtás során a sértettnek megítélt polgári jogi követelések kielégítési sorrendjére vonatkozó rendelkezések módosításáról

    2017. évi XCIII. törvény a titkos információgyűjtés szabályainak az új büntetőeljárási törvénnyel összefüggő, továbbá a bírósági végrehajtás során a sértettnek megítélt polgári jogi követelések kielégítési sorrendjére vonatkozó rendelkezések módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 100 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 09746-09781

38. 2021. évi CXXXIV. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódóan egyéb törvények módosításáról

    2021. évi CXXXIV. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódóan egyéb törvények módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 231 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 10633-10687

39. 2015. évi CLXXXVIII. törvény az arcképelemzési nyilvántartásról és az arcképelemző rendszerről

    2015. évi CLXXXVIII. törvény az arcképelemzési nyilvántartásról és az arcképelemző rendszerről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 183. ; Publication date: 1001-01-01

40. 15/2018. (VIII. 31.) LÜ utasítás az egységes nyomozó hatósági és ügyészségi bűnügyi statisztika alkalmazásáról

    15/2018. (VIII. 31.) LÜ utasítás az egységes nyomozó hatósági és ügyészségi bűnügyi statisztika alkalmazásáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 47 ; Publication date: 1001-01-01

41. A Kormány 273/2019. (XI. 20.) Korm. rendelete az Országos Statisztikai Adatfelvételi Program kötelező adatszolgáltatásairól szóló 388/2017. (XII. 13.) Korm. rendelet, valamint az azzal összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról

    A Kormány 273/2019. (XI. 20.) Korm. rendelete az Országos Statisztikai Adatfelvételi Program kötelező adatszolgáltatásairól szóló 388/2017. (XII. 13.) Korm. rendelet, valamint az azzal összefüggő egyes kormányrendeletek módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 185 ; Publication date: 1001-01-01

42. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökének 21/2013. (XII. 4.) NMHH rendelete a nyilvános elektronikus hírközlési szolgáltatáshoz kapcsolódó adatvédelmi és titoktartási kötelezettségre, az adatkezelés és a titokvédelem különleges feltételeire, a hálózatok és a szolgáltatások biztonságára és integritására, a forgalmi és számlázási adatok kezelésére, valamint az azonosítókijelzésre és hívásátirányításra vonatkozó szabályokról szóló 4/2012. (I. 24.) NMHH rendelet módosításáról

    A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökének 21/2013. (XII. 4.) NMHH rendelete a nyilvános elektronikus hírközlési szolgáltatáshoz kapcsolódó adatvédelmi és titoktartási kötelezettségre, az adatkezelés és a titokvédelem különleges feltételeire, a hálózatok és a szolgáltatások biztonságára és integritására, a forgalmi és számlázási adatok kezelésére, valamint az azonosítókijelzésre és hívásátirányításra vonatkozó szabályokról szóló 4/2012. (I. 24.) NMHH rendelet módosításáról
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 201 ; Publication date: 1001-01-01

43. Az Országos Bírósági Hivatal elnökének 13/2018. (XII. 21.) OBH utasítása az Országos Bírósági Hivatal és a bíróságok statisztikai tevékenységéről

    Az Országos Bírósági Hivatal elnökének 13/2018. (XII. 21.) OBH utasítása az Országos Bírósági Hivatal és a bíróságok statisztikai tevékenységéről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Hivatalos Értesítő ; Number: 70 ; Publication date: 1001-01-01

44. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökének 4/2016. (VII. 28.) NMHH rendelete az informatikai és elektronikus hírközlési, továbbá a postai ágazat ügyeleti rendszeréről, valamint a szolgáltatók bejelentési és kapcsolattartási kötelezettségeiről

    A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnökének 4/2016. (VII. 28.) NMHH rendelete az informatikai és elektronikus hírközlési, továbbá a postai ágazat ügyeleti rendszeréről, valamint a szolgáltatók bejelentési és kapcsolattartási kötelezettségeiről
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 112 ; Publication date: 1001-01-01

45. 2022. évi LX. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódóan egyéb törvények módosításáról*

    2022. évi LX. törvény egyes büntetőjogi tárgyú és ehhez kapcsolódóan egyéb törvények módosításáról*
    HU

    Translation failed   :  

    Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 209 ; Publication date: 2022-12-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Chapter 249 - Interpretation Act

   Chapter 249 - Interpretation Act
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 1975-02-04

2. Criminal Code (Amendment)Act

   Criminal Code (Amendment)Act
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 19, 394 ; Publication date: 2015-03-17

3. CHAPTER 9 - CRIMINAL CODE

   CHAPTER 9 - CRIMINAL CODE
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 2015-03-17

4. Asset Recovery Bureau Regulations, 2015 CRIMINAL CODE (CAP. 9)

   Asset Recovery Bureau Regulations, 2015 CRIMINAL CODE (CAP. 9)
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 19489 ; Publication date: 2015-10-27

5. Chapter 16 - Civil Code

   Chapter 16 - Civil Code
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Publication date: 2015-10-30

1. Criminal Code (Amendment) Act, 2023

   Criminal Code (Amendment) Act, 2023
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 21,049 ; Publication date: 2023-05-05

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 22 april 2015 tot implementatie van de richtlijn 2013/40/EU van het Europees Parlement en de Raad over aanvallen op informatiesystemen en ter vervanging van Kaderbesluit 2005/222/JBZ van de Raad (PbEU L 218/8)

   Wet van 22 april 2015 tot implementatie van de richtlijn 2013/40/EU van het Europees Parlement en de Raad over aanvallen op informatiesystemen en ter vervanging van Kaderbesluit 2005/222/JBZ van de Raad (PbEU L 218/8)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 165 ; Publication date: 2015-05-07 ; Page: 00001-00003

2. Besluit van 5 juni 2015 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de wet van 22 april 2015 tot implementatie van de richtlijn 2013/40/EU van het Europees Parlement en de Raad over aanvallen op informatiesystemen en ter vervanging van Kaderbesluit 2005/222/JBZ van de Raad (PbEU L 218/8) (Stb. 2015, 165)

   Besluit van 5 juni 2015 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de wet van 22 april 2015 tot implementatie van de richtlijn 2013/40/EU van het Europees Parlement en de Raad over aanvallen op informatiesystemen en ter vervanging van Kaderbesluit 2005/222/JBZ van de Raad (PbEU L 218/8) (Stb. 2015, 165)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 209 ; Publication date: 2015-06-16 ; Page: 00001-00001

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. BMJ: Bundesgesetz vom 23. Jänner 1974 über die mit gerichtlicher Strafe bedrohten Handlungen (Strafgesetzbuch — StGB)

   BMJ: Bundesgesetz vom 23. Jänner 1974 über die mit gerichtlicher Strafe bedrohten Handlungen (Strafgesetzbuch — StGB)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 60 ; Publication date: 1974-01-29

2. Bundesgesetz, mit dem das Strafgesetzbuch, die Strafprozessordnung 1975, das Strafvollzugsgesetz, das Suchtmittelgesetz, das Gerichtsorganisationsgesetz, das Waffengesetz 1996, das Fremdengesetz 1997 und das Telekommunikationsgesetz geändert werden (Strafrechtsänderungsgesetz 2002)

   Bundesgesetz, mit dem das Strafgesetzbuch, die Strafprozessordnung 1975, das Strafvollzugsgesetz, das Suchtmittelgesetz, das Gerichtsorganisationsgesetz, das Waffengesetz 1996, das Fremdengesetz 1997 und das Telekommunikationsgesetz geändert werden (Strafrechtsänderungsgesetz 2002)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 134/2002 ; Publication date: 2002-08-13

3. Bundesgesetz, mit dem die Jurisdiktionsnorm, die Zivilprozessordnung, das Außerstreitgesetz, die Exekutionsordnung, das Gerichtsorganisationsgesetz, die Rechtsanwaltsordnung, das Bundesgesetz zur Durchführung des Europäischen Übereinkommens vom 27. Jänner 1977 über die Übermittlung von Anträgen auf Verfahrenshilfe, das Grundbuchsumstellungsgesetz, das Firmenbuchgesetz, das Gerichtsgebührengesetz, das Gerichtliche Einbringungsgesetz 1962, das Rechtsanwaltstarifgesetz, das Rechtsanwaltsprüfungsgesetz, das Disziplinarstatut für Rechtsanwälte und Rechtsanwaltsanwärter geändert werden (Zivilverfahrens-Novelle 2004)

   Bundesgesetz, mit dem die Jurisdiktionsnorm, die Zivilprozessordnung, das Außerstreitgesetz, die Exekutionsordnung, das Gerichtsorganisationsgesetz, die Rechtsanwaltsordnung, das Bundesgesetz zur Durchführung des Europäischen Übereinkommens vom 27. Jänner 1977 über die Übermittlung von Anträgen auf Verfahrenshilfe, das Grundbuchsumstellungsgesetz, das Firmenbuchgesetz, das Gerichtsgebührengesetz, das Gerichtliche Einbringungsgesetz 1962, das Rechtsanwaltstarifgesetz, das Rechtsanwaltsprüfungsgesetz, das Disziplinarstatut für Rechtsanwälte und Rechtsanwaltsanwärter geändert werden (Zivilverfahrens-Novelle 2004)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 128/2004 ; Publication date: 2004-11-18

4. Verbandsverantwortlichkeitsgesetz sowie Änderung des Mediengesetzes, des Lebensmittel-sicherheits- und Verbraucherschutzgesetzes, des Patentgesetzes, des Markenschutzgesetzes 1970, des Halbleiterschutzgesetzes, des Musterschutz-gesetzes 1990 und des Gebrauchsmustergesetzes

   Verbandsverantwortlichkeitsgesetz sowie Änderung des Mediengesetzes, des Lebensmittel-sicherheits- und Verbraucherschutzgesetzes, des Patentgesetzes, des Markenschutzgesetzes 1970, des Halbleiterschutzgesetzes, des Musterschutz-gesetzes 1990 und des Gebrauchsmustergesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 151/2005 ; Publication date: 2005-12-23

5. Bundesgesetz, mit dem das Strafgesetzbuch, die Strafprozessordnung 1975, das Strafvollzugsgesetz, das Bewährungshilfegesetz und das Jugendgerichtsgesetz 1988 geändert werden (Strafrechtsänderungsgesetz 2008)

   Bundesgesetz, mit dem das Strafgesetzbuch, die Strafprozessordnung 1975, das Strafvollzugsgesetz, das Bewährungshilfegesetz und das Jugendgerichtsgesetz 1988 geändert werden (Strafrechtsänderungsgesetz 2008)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 109/2007 ; Publication date: 2007-12-28

6. Bundesgesetz, mit dem das Staatsanwaltschaftsgesetz geändert wird

   Bundesgesetz, mit dem das Staatsanwaltschaftsgesetz geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 96/2015 ; Publication date: 2015-08-03

7. Strafrechtsänderungsgesetz 2015

   Strafrechtsänderungsgesetz 2015
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 112/2015 ; Publication date: 2015-08-13

1. Bundesgesetz, mit dem das Strafgesetzbuch und das Zahlungsdienstegesetz 2018 zur Umsetzung der Richtlinie zur Bekämpfung von Betrug und Fälschung im Zusammenhang mit unbaren Zahlungsmitteln geändert werden

   Bundesgesetz, mit dem das Strafgesetzbuch und das Zahlungsdienstegesetz 2018 zur Umsetzung der Richtlinie zur Bekämpfung von Betrug und Fälschung im Zusammenhang mit unbaren Zahlungsmitteln geändert werden
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. I Nr. 201/2021 ; Publication date: 2021-12-10

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 roku Kodeks karny

   Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 roku Kodeks karny
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 1997/88/553

2. Ustawa z dnia 28 października 2002 roku o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary

   Ustawa z dnia 28 października 2002 roku o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/1417

3. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 2010 r. w sprawie Narodowego Programu Ochrony Infrastruktury Krytycznej

   Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 2010 r. w sprawie Narodowego Programu Ochrony Infrastruktury Krytycznej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2010/83/541 ; Publication date: 1001-01-01

4. Ustawa z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej

   Ustawa z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/591 ; Publication date: 1001-01-01

5. Ustawa z dnia 23 marca 2017 roku o zmianie ustawy -Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 23 marca 2017 roku o zmianie ustawy -Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 768/2017 ; Publication date: 1001-01-01

1. Konwencja Rady Europy o cyberprzestępczości, sporządzona w Budapeszcie dnia 23 listopada 2001 r.

   Konwencja Rady Europy o cyberprzestępczości, sporządzona w Budapeszcie dnia 23 listopada 2001 r.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/728 ; Publication date: 2015-05-27

2. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 września 2015 r. w sprawie przetwarzania informacji przez Policję

   Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 września 2015 r. w sprawie przetwarzania informacji przez Policję
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/1564 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. DECRETO-LEI N.º 78/87 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 40/1987, SÉRIE I DE 1987-02-17 Ato da Série I Ministério da Justiça Aprova o Código do Processo Penal. Revoga o Decreto-Lei n.º 16489, de 15 de Fevereiro de 1929

   DECRETO-LEI N.º 78/87 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 40/1987, SÉRIE I DE 1987-02-17 Ato da Série I Ministério da Justiça Aprova o Código do Processo Penal. Revoga o Decreto-Lei n.º 16489, de 15 de Fevereiro de 1929
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 40 ; Publication date: 1987-02-17 ; Page: 00617-00699

2. DECRETO-LEI N.º 163/2012 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 147/2012, SÉRIE I DE 2012-07-31 Ato da Série I Ministério da Justiça Aprova a orgânica da Direção-Geral da Política de Justiça

   DECRETO-LEI N.º 163/2012 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 147/2012, SÉRIE I DE 2012-07-31 Ato da Série I Ministério da Justiça Aprova a orgânica da Direção-Geral da Política de Justiça
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 147 ; Publication date: 2012-07-31 ; Page: 03943-03947

1. Lei n.º 109/2009 de 15 de Setembro - Aprova a Lei do Cibercrime, transpondo para a ordem jurídica interna a Decisão Quadro n.º 2005/222/JAI, do Conselho, de 24 de Fevereiro, relativa a ataques contra sistemas de informação, e adapta o direito interno à Convenção sobre Cibercrime do Conselho da Europa

   Lei n.º 109/2009 de 15 de Setembro - Aprova a Lei do Cibercrime, transpondo para a ordem jurídica interna a Decisão Quadro n.º 2005/222/JAI, do Conselho, de 24 de Fevereiro, relativa a ataques contra sistemas de informação, e adapta o direito interno à Convenção sobre Cibercrime do Conselho da Europa
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 179/2009 ; Publication date: 2009-09-15 ; Page: 06319-06325

2. Lei n.º 109/2009 de 15 de Setembro - Aprova a Lei do Cibercrime, transpondo para a ordem jurídica interna a Decisão Quadro n.º 2005/222/JAI, do Conselho, de 24 de Fevereiro, relativa a ataques contra sistemas de informação, e adapta o direito interno à Convenção sobre Cibercrime do Conselho da Europa.

   Lei n.º 109/2009 de 15 de Setembro - Aprova a Lei do Cibercrime, transpondo para a ordem jurídica interna a Decisão Quadro n.º 2005/222/JAI, do Conselho, de 24 de Fevereiro, relativa a ataques contra sistemas de informação, e adapta o direito interno à Convenção sobre Cibercrime do Conselho da Europa.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 179/2009 ; Publication date: 2009-09-15 ; Page: 06319-06325

3. EM estime MNE non nécessaire MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire MS does not consider NEM necessary.
   PT

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

4. EM estime MNE non nécessaire MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire MS does not consider NEM necessary.
   PT

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege nr.39/2003 privind prevenirea şi combaterea criminalităţii organizate

   Lege nr.39/2003 privind prevenirea şi combaterea criminalităţii organizate
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 50 ; Publication date: 2003-01-29 ; Page: 00001-00005

2. Lege nr.161/2003 privind unele măsuri pentru asigurarea transparenţei în exercitarea demnităţilor publice, a funcţiilor publice şi în mediul de afaceri, prevenirea şi sancţionarea corupţiei

   Lege nr.161/2003 privind unele măsuri pentru asigurarea transparenţei în exercitarea demnităţilor publice, a funcţiilor publice şi în mediul de afaceri, prevenirea şi sancţionarea corupţiei
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 271 ; Publication date: 2003-04-21 ; Page: 00002-00060

3. Lege nr.64/2004 pentru ratificarea Convenţiei Consiliului Europei privind criminalitatea informatică, adoptată la Budapesta la 23 noiembrie 2001

   Lege nr.64/2004 pentru ratificarea Convenţiei Consiliului Europei privind criminalitatea informatică, adoptată la Budapesta la 23 noiembrie 2001
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 343 ; Publication date: 2004-04-20 ; Page: 00001-00013

4. Ordin nr.1226/C/2009 pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Direcţiei de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism

   Ordin nr.1226/C/2009 pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Direcţiei de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 367 ; Publication date: 2009-06-01 ; Page: 00007-00032

5. Lege nr.135/2010 privind Codul de procedură penală

   Lege nr.135/2010 privind Codul de procedură penală
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 486 ; Publication date: 2010-07-15 ; Page: 00001-00144

6. Lege nr.187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr.286/2009 privind Codul penal

   Lege nr.187/2012 pentru punerea în aplicare a Legii nr.286/2009 privind Codul penal
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 757 ; Publication date: 2012-11-12 ; Page: 00002-00051

7. Lege nr.255/2013 pentru punerea în aplicare a Legii nr.135/2010 privind Codul de procedură penală şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative care cuprind dispoziţii procesual penale

   Lege nr.255/2013 pentru punerea în aplicare a Legii nr.135/2010 privind Codul de procedură penală şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative care cuprind dispoziţii procesual penale
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 515 ; Publication date: 2013-08-14 ; Page: 00001-00063

8. Lege nr.218/2002 privind organizarea şi funcţionarea Poliţiei Române, republicată

   Lege nr.218/2002 privind organizarea şi funcţionarea Poliţiei Române, republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 307 ; Publication date: 2014-04-25 ; Page: 00011-00016

9. Ordin nr.4520/C/2014 pentru modificarea şi completarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Direcţiei de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei şi libertăţilor cetăţeneşti nr. 1.226/C/2009

   Ordin nr.4520/C/2014 pentru modificarea şi completarea Regulamentului de organizare şi funcţionare a Direcţiei de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism, aprobat prin Ordinul ministrului justiţiei şi libertăţilor cetăţeneşti nr. 1.226/C/2009
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 935 ; Publication date: 2014-12-22 ; Page: 00019-00022

1. Lege nr.286/2009 privind Codul penal

   Lege nr.286/2009 privind Codul penal
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 510 ; Publication date: 2009-07-24 ; Page: 00002-00074

2. Legea nr. 287/2009 privind Codul civil - republicată

   Legea nr. 287/2009 privind Codul civil - republicată
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 505 ; Publication date: 2011-07-15 ; Page: 00005-00304

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o elektronskem poslovanju in elektronskem podpisu

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o elektronskem poslovanju in elektronskem podpisu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 25/2004 ; Publication date: 2004-03-19 ; Page: 02839-02842

1. Zakon o kazenskem postopku

   Zakon o kazenskem postopku
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 63/1994 ; Publication date: 1994-10-13 ; Page: 03503-03567

   National website​

2. Zakon o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja (ZOPOKD)

   Zakon o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja (ZOPOKD)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 59/1999 ; Publication date: 1999-07-23 ; Page: 07529-07534

   National website​

3. Zakon o elektronskem poslovanju in elektronskem podpisu

   Zakon o elektronskem poslovanju in elektronskem podpisu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 57/2000 ; Publication date: 2000-06-23 ; Page: 07465-07472

   National website​

4. Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o kazenskem postopku

   Zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o kazenskem postopku
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 56/2003 ; Publication date: 2003-06-13 ; Page: 06521-06527

   National website​

5. Zakon o spremembah zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja

   Zakon o spremembah zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 50/2004 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 06706-06706

   National website​

6. Kazenski zakonik (KZ-1)

   Kazenski zakonik (KZ-1)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 55/2008 ; Publication date: 2008-06-04 ; Page: 05865-05911

   National website​

7. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 65/2008 ; Publication date: 2008-06-30 ; Page: 08692-08693

   National website​

8. Zakon o spremembah in dopolnitvah Kazenskega zakonika (KZ-1B)

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Kazenskega zakonika (KZ-1B)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 91/2011 ; Publication date: 2011-11-14 ; Page: 11826-11839

   National website​

9. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 57/2012 ; Publication date: 2012-07-27 ; Page: 05950-05950

   National website​

10. Zakon o sodelovanju v kazenskih zadevah z državami članicami Evropske unije

    Zakon o sodelovanju v kazenskih zadevah z državami članicami Evropske unije
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 48/2013 ; Publication date: 2013-06-04 ; Page: 05485-05659

    National website​

11. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o kazenskem postopku

    Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o kazenskem postopku
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 87/2014 ; Publication date: 2014-12-05 ; Page: 09871-09873

    National website​

12. Zakon o spremembah in dopolnitvah Kazenskega zakonika

    Zakon o spremembah in dopolnitvah Kazenskega zakonika
    SL

    Translation failed   :  

    Official publication: Uradni list RS ; Number: 186/2021 ; Publication date: 2021-11-30 ; Page: 10958-10963

    National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 275/2006 Z. z. o informačných systémoch verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 275/2006 Z. z. o informačných systémoch verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 97 ; Publication date: 2006-05-20

2. Nariadenie Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 83/2014 o používaní evidenčno-štatistického systému kriminality a systému súčasne stíhaných osôb

   Nariadenie Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. 83/2014 o používaní evidenčno-štatistického systému kriminality a systému súčasne stíhaných osôb
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva vnútra SR ; Number: 46 ; Publication date: 2014-07-08

3. Zákon č. 398/2015 Z. z. o európskom ochrannom príkaze v trestných veciach a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 398/2015 Z. z. o európskom ochrannom príkaze v trestných veciach a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 109 ; Publication date: 2015-12-19

4. Zákon č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2016-02-25

1. Zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník

   Zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 19 ; Publication date: 1964-03-05 ; Page: 201-246

2. Trestný zákon č. 300/2005 Z. z.

   Trestný zákon č. 300/2005 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 129 ; Publication date: 2005-07-02

3. Zákon č. 224/2010 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

   Zákon č. 224/2010 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 91 ; Publication date: 2010-05-25

4. Zákon č. 40/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 40/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2024-03-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Tilastolaki / Statistiklag (280/2004) 23/04/2004

   Tilastolaki / Statistiklag (280/2004) 23/04/2004
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 280/2004 ; Publication date: 2004-04-27 ; Page: 00789-00796

2. Esitutkintalaki / Förundersökningslag (805/2011) 22/07/2011

   Esitutkintalaki / Förundersökningslag (805/2011) 22/07/2011
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 805/2011 ; Publication date: 2011-07-27

3. Laki rikoslain muuttamisesta / Lag om ändring av strafflagen (368/2015) 10/04/2015

   Laki rikoslain muuttamisesta / Lag om ändring av strafflagen (368/2015) 10/04/2015
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 368/2015 ; Publication date: 2015-04-14

4. Rikoslaki / Strafflag (39/1889) 19/12/1889

   Rikoslaki / Strafflag (39/1889) 19/12/1889
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 39/1889

5. Kotikuntalaki / Lag om hemkommun (201/1994) 11/03/1994

   Kotikuntalaki / Lag om hemkommun (201/1994) 11/03/1994
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 201/1994

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag (2014:836) om näringsförbud

   Lag (2014:836) om näringsförbud
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2014:836

1. Lag om ändring i brottsbalken

   Lag om ändring i brottsbalken
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2017:442 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Interpretation Act (Northern Ireland) 1954

   Interpretation Act (Northern Ireland) 1954
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 1954-12-21

2. Interpretation Act 1978

   Interpretation Act 1978
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 1978-07-20

3. Computer Misuse Act 1990 1990 CHAPTER 18

   Computer Misuse Act 1990 1990 CHAPTER 18
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 1990-06-29

4. Proceeds of Crime Act 2002, c. 29

   Proceeds of Crime Act 2002, c. 29
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2002-07-24

5. Communications Act 2003, c. 21

   Communications Act 2003, c. 21
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2003 c.21 ; Publication date: 2003-07-17

6. Fraud Act 2006, c. 35

   Fraud Act 2006, c. 35
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2006 c.35 ; Publication date: 2006-11-08

7. Serious Crime Act 2007 CHAPTER 27

   Serious Crime Act 2007 CHAPTER 27
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2007-10-30

8. CRIMES ACT 2011

   CRIMES ACT 2011
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 2011-23 ; Publication date: 2012-11-23

9. INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ACT CRIMES ACT 2011 (AMENDMENT) REGULATIONS 2014

   INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ACT CRIMES ACT 2011 (AMENDMENT) REGULATIONS 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 4129 ; Publication date: 2014-12-01

10. Serious Crime Act 2015 c. 9 Part 2 COMPUTER MISUSE

    Serious Crime Act 2015 c. 9 Part 2 COMPUTER MISUSE
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: Serious Crime Act 2015 c. ; Publication date: 2015-05-03

11. Serious Crime Act 2015 c. 9 Part 2 COMPUTER MISUSE

    Serious Crime Act 2015 c. 9 Part 2 COMPUTER MISUSE
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: Serious Crime Act 2015 c. ; Publication date: 2015-05-03