This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0067
2004/67/EC: Commission Decision of 6 January 2004 amending for the second time Decision 2000/807/EC to take into account the revised regions in the Netherlands (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 5312)
2004/67/EG: Kommissionens beslut av den 6 januari 2004 om ändring för andra gången av beslut 2000/807/EG för att beakta de reviderade regionerna i Nederländerna (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 5312]
2004/67/EG: Kommissionens beslut av den 6 januari 2004 om ändring för andra gången av beslut 2000/807/EG för att beakta de reviderade regionerna i Nederländerna (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 5312]
EUT L 13, 20.1.2004, p. 43–43
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2005; tyst upphävande genom 32005D0176
2004/67/EG: Kommissionens beslut av den 6 januari 2004 om ändring för andra gången av beslut 2000/807/EG för att beakta de reviderade regionerna i Nederländerna (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 5312]
Europeiska unionens officiella tidning nr L 013 , 20/01/2004 s. 0043 - 0043
Kommissionens beslut av den 6 januari 2004 om ändring för andra gången av beslut 2000/807/EG för att beakta de reviderade regionerna i Nederländerna [delgivet med nr K(2003) 5312] (Text av betydelse för EES) (2004/67/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 82/894/EEG av den 21 december 1982 om anmälan av djursjukdomar inom gemenskapen(1), särskilt artikel 5 i detta, och av följande skäl: (1) I kommissionens beslut 2000/807/EG(2) fastställs den kodade formen och koderna för anmälan av djursjukdomar enligt direktiv 82/894/EEG. (2) Vid utarbetandet av planer för att utrota djursjukdomar har Nederländerna justerat regionerna i landet. Gränserna för de nya regionerna har fastställts för att göra det lättare att kontrollera dem i händelse av ett utbrott. Justeringen av regionerna i Nederländerna påverkar Systemet för anmälan av djursjukdomar (ADNS) som fastställs i beslut 2000/807/EG. De nya regionerna (compartments) bör därför ersätta de nuvarande i ADNS. (3) Beslut 2000/807/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (4) För att den överförda informationen skall förbli konfidentiell bör bilagorna till detta beslut inte offentliggöras. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga V till beslut 2000/807/EG skall ändras i enlighet med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 2004. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 6 januari 2004. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT L 378, 31.12.1982, s. 58. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 807/2003 (EGT L 122, 16.5.2003, s. 36). (2) EGT L 326, 22.12.2000, s. 80. Beslutet senast ändrat genom beslut 2002/807/EG (EGT L 279, 17.10.2002, s. 50).