This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TO0397
Order of the President of the Court of First Instance of 1 March 2007.#Dow AgroSciences Ltd v European Food Safety Authority (EFSA).#Applications for interim measures - Application for suspension of operation of a measure - Directive 91/414/CEE - European Food Safety Authority - Inadmissibility.#Case T-397/06 R.
Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 1 mars 2007.
Dow AgroSciences Ltd mot Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA).
Interimistiskt förfarande - Begäran om uppskov med verkställigheten - Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet - Avvisning.
Mål T-397/06 R.
Beslut meddelat av ordföranden på förstainstansrätten den 1 mars 2007.
Dow AgroSciences Ltd mot Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA).
Interimistiskt förfarande - Begäran om uppskov med verkställigheten - Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet - Avvisning.
Mål T-397/06 R.
Rättsfallssamling 2007 II-00022*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2007:68
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 1 mars 2007 – Dow AgroSciences mot EFSA
(mål T‑397/06 R)
”Interimistiskt förfarande – Begäran om uppskov med verkställighet – Direktiv 91/414/EEG – Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet – Avvisning”
Interimistiskt förfarande – Villkor för upptagande till sakprövning – Huruvida talan i huvudsaken kan prövas i sak – Saknar relevans – Gränser (Artiklarna 242 EG och 243 EG; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 104.1) (se punkterna 33 och 54)
Saken
| Begäran om uppskov med verkställigheten av det beslut som fattades av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet den 28 juli 2006 och uppdaterades den 6 oktober 2006 om bedömning av det verksamma ämnet Haloxyfop-R i den mening som avses i rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EGT L 230, s. 1; svensk specialutgåva, område 13, volym 20, s. 236) samt avseende andra interimistiska åtgärder. |
Avgörande
|
|
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås. |
|
|
Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare. |