Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026D0444

Rådets beslut (EU) 2026/444 av den 11 februari 2026 om undertecknande och om provisorisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska unionen och Kanada om fastställande av villkoren för deltagande av kanadensiska rättsliga enheter och produkter med ursprung i Kanada i upphandling inom ramen för Safe-instrumentet

ST/16849/2025/INIT

EUT L, 2026/444, 3.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/444/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/444/oj

Related international agreement
European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2026/444

3.3.2026

RÅDETS BESLUT (EU) 2026/444

av den 11 februari 2026

om undertecknande och om provisorisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska unionen och Kanada om fastställande av villkoren för deltagande av kanadensiska rättsliga enheter och produkter med ursprung i Kanada i upphandling inom ramen för Safe-instrumentet

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 212 jämförd med artikel 218.5,

med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)

Den 23 juni 2025 ingick unionen ett säkerhets- och försvarspartnerskap med Kanada. Kanada har lämnat in en formell begäran om att unionen ska inleda förhandlingar om ingående av ett bilateralt avtal enligt artikel 17 i rådets förordning (EU) 2025/1106 (1) om inrättande av instrumentet säkerhetsaktion för Europa (Safe) genom förstärkning av den europeiska försvarsindustrin.

(2)

Den 18 september 2025 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar med Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland samt Kanada om ingående av två olika avtal för att låta rättsliga enheter etablerade i de länderna och produkter med ursprung på deras territorier delta i upphandlingar inom ramen för Safe-instrumentet som inrättades genom förordning (EU) 2025/1106 (Safe-instrumentet).

(3)

Förhandlingarna mellan unionen och Kanada slutfördes framgångsrikt genom att avtalet paraferades. Kommissionen har förhandlat fram ett bilateralt avtal mellan Europeiska unionen och Kanada om fastställande av villkoren för deltagande av kanadensiska rättsliga enheter och produkter med ursprung i Kanada i upphandling inom ramen för Safe-instrumentet.

(4)

Ingåendet av avtalet möjliggör ökat försvarsindustriellt samarbete och återspeglar den gemensamma viljan att fördjupa förbindelserna mellan Europeiska unionen och Kanada på säkerhets- och försvarsområdet och att främja ett närmare, balanserat och ömsesidigt fördelaktigt partnerskap mellan Europeiska unionen och Kanada för att stödja praktiskt försvarssamarbete.

(5)

Avtalet bör därför undertecknas.

(6)

Avtalet bör tillämpas provisoriskt i avvaktan på att det träder i kraft.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Undertecknande av avtalet mellan Europeiska unionen och Kanada om fastställande av villkoren för deltagande av kanadensiska rättsliga enheter och produkter med ursprung i Kanada i upphandling inom ramen för Safe-instrumentet (avtalet) godkänns härmed, med förbehåll för att avtalet ingås (2).

Artikel 2

1.   Avtalet ska tillämpas provisoriskt i enlighet med artikel 15 i avtalet, och med förbehåll för de underrättelser som föreskrivs där, från och med det senare av de datum då vardera parten underrättat den andra parten om fullgörandet av de interna förfaranden som är nödvändiga för det ändamålet.

2.   Den dag från och med vilken avtalet ska tillämpas provisoriskt ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.

Utfärdat i Bryssel den 11 februari 2026.

På rådets vägnar

K. KALLAS

Ordförande


(1)  Rådets förordning (EU) 2025/1106 av den 27 maj 2025 om inrättande av instrumentet säkerhetsaktion för Europa (Safe) genom förstärkning av den europeiska försvarsindustrin (EUT L, 2025/1106, 28.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1106/oj).

(2)  Texten till avtalet offentliggörs i EUT L, 2026/445, 3.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2026/445/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/444/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)


Top