ISSN 1725-2628

Europeiska unionens

officiella tidning

L 88

Svensk utgåva

Lagstiftning

52 årgången
31 mars 2009

Innehållsförteckning

II   Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt

Sida

BESLUT

Europaparlamentet

2009/185/EG, Euratom

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt I – Europaparlamentet

1

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt I – Europaparlamentet

3

2009/186/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt II – rådet

19

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt II – rådet

20

2009/187/EG, Euratom

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt III – kommissionen

23

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt III – kommissionen

25

2009/188/EG, Euratom

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur för budgetåret 2006

64

2009/189/EG, Euratom

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Exekutiva byrån för intelligent energi för budgetåret 2006

67

2009/190/EG, Euratom

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna avseende genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt III – kommissionen

70

2009/191/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt IV – domstolen

72

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt IV – domstolen

73

2009/192/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt V – revisionsrätten

76

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens budget för budgetåret 2006, avsnitt V – revisionsrätten

77

2009/193/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt VI – Europeiska ekonomiska och sociala kommittén

79

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens budget för budgetåret 2006, avsnitt VI – Europeiska ekonomiska och sociala kommittén

80

2009/194/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt VII – Regionkommittén

83

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens budget för budgetåret 2006, avsnitt VII – Regionkommittén

84

2009/195/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt VIII – Europeiska ombudsmannen

87

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt VIII – Europeiska ombudsmannen

88

2009/196/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt IX – Europeiska datatillsynsmannen

90

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2006, avsnitt IX – Europeiska datatillsynsmannen

91

2009/197/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor för budgetåret 2006

93

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor för budgetåret 2006

94

2009/198/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor för budgetåret 2006

100

2009/199/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 2006

101

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 2006

102

2009/200/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetåret 2006

108

2009/201/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för budgetåret 2006

109

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för budgetåret 2006

110

2009/202/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning för budgetåret 2006

117

2009/203/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2006

118

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2006

119

2009/204/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2006

125

2009/205/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2006

126

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2006

127

2009/206/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar för budgetåret 2006

133

2009/207/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2006

134

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2006

135

2009/208/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk för budgetåret 2006

141

2009/209/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (f.d. Europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet) för budgetåret 2006

142

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (f.d. Europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet) för budgetåret 2006

143

2009/210/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (f.d. Europeiska centrumet för övervakning av rasism och främlingsfientlighet) för budgetåret 2006

149

2009/211/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för återuppbyggnad för budgetåret 2006

150

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för återuppbyggnad för budgetåret 2006

151

2009/212/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska byrån för återuppbyggnad för budgetåret 2006

158

2009/213/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2006

159

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2006

160

2009/214/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska miljöbyrån för budgetåret 2006

166

2009/215/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2006

167

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2006

168

2009/216/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska arbetsmiljöbyrån för budgetåret 2006

174

2009/217/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska läkemedelsmyndigheten för budgetåret 2006

175

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska läkemedelsmyndigheten för budgetåret 2006

176

2009/218/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska läkemedelsmyndigheten för budgetåret 2006

183

2009/219/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2006

184

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2006

185

2009/220/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet för budgetåret 2006

191

2009/221/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2006

192

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2006

193

2009/222/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2006

200

2009/223/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet för budgetåret 2006

201

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet för budgetåret 2006

202

2009/224/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet för budgetåret 2006

208

2009/225/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska järnvägsbyrån för budgetåret 2006

209

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska järnvägsbyrån för budgetåret 2006

210

2009/226/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska järnvägsbyrån för budgetåret 2006

216

2009/227/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2006

217

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2006

218

2009/228/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2006

225

2009/229/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens yttre gränser för budgetåret 2006

226

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens yttre gränser för budgetåret 2006

227

2009/230/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens yttre gränser för budgetåret 2006

233

2009/231/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Eurojust för budgetåret 2006

234

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Eurojust för budgetåret 2006

235

2009/232/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Eurojust för budgetåret 2006

242

2009/233/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska polisakademin för budgetåret 2006

243

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska polisakademin för budgetåret 2006

244

2009/234/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Europeiska polisakademin för budgetåret 2006

250

2009/235/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för sjätte, sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2006

251

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för sjätte, sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2006

253

2009/236/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för sjätte, sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret 2006

260

2009/237/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet för budgetåret 2006

262

Europaparlamentets resolution av den 22 april 2008 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet för budgetåret 2006

263

2009/238/EG

*

Europaparlamentets beslut av den 22 april 2008 om avslutande av räkenskaperna för Tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet för budgetåret 2006

269

SV