Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 296
Volume 37
17 November 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 2780/94 of 16 November 1994 amending Regulation (EC) No 2700/94 on the supply cereals as food aid

1

*

Commission Regulation (EC) No 2781/94 of 15 November 1994 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

2

Commission Regulation (EC) No 2782/94 of 16 November 1994 fixing additional amounts for in the eggs sector products

6

*

Commission Regulation (EC) No 2783/94 of 16 November 1994 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of bone-in beef held by certain intervention agencies and intended for export, and repealing Regulation (EC) No 764/94

8

*

Commission Regulation (EC) No 2784/94 of 16 November 1994 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for processing within the Community and repealing Regulation (EC) No 2438/94

11

*

Commission Regulation (EC) No 2785/94 of 16 November 1994 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of boneless beef held by certain intervention agencies and intended for export, and repealing Regulation (EC) No 2439/94

15

Commission Regulation (EC) No 2786/94 of 16 November 1994 amending Regulation (EC) No 2117/94 and increasing to 795 911 tonnes the amount of cereals held by the Spanish intervention agency for which a standing invitation to tender for resale on the internal market has been opened

19

Commission Regulation (EC) No 2787/94 of 16 November 1994 amending Regulation (EC) No 2118/94 and increasing to 500 490 tonnes the amount of cereals held by the German intervention agency for which a standing invitation to tender for resale on the internal market has been opened

20

Commission Regulation (EC) No 2788/94 of 16 November 1994 amending Regulation (EC) No 2119/94 and increasing to 278 961 tonnes the amount of cereals held by the Danish intervention agency for which a standing invitation to tender for resale on the internal market has been opened

21

Commission Regulation (EC) No 2789/94 of 16 November 1994 amending Regulation (EC) No 2120/94 and increasing to 1 059 357 tonnes the amount of cereals held by the French intervention agency for which a standing invitation to tender for resale on the internal market has been opened

22

*

Commission Regulation (EC) No 2790/94 of 16 November 1994 laying down common detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC) No 1601/92 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products

23

*

Commission Regulation (EC) No 2791/94 of 16 November 1994 on the exceptional allocation of a quantity additional to the tariff quota for imports of bananas in 1994 as a result of tropical storm Debbie

33

Commission Regulation (EC) No 2792/94 of 16 November 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

35

Commission Regulation (EC) No 2793/94 of 16 November 1994 fixing the aid for cotton

37

Commission Regulation (EC) No 2794/94 of 16 November 1994 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

38

Commission Regulation (EC) No 2795/94 of 16 November 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

40

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/741/EC:

*

Commission Decision of 24 October 1994 concerning questionnaires for Member States reports on the implementation of certain Directives in the waste sector (implementation of Council Directive 91/692/EEC)

42

94/742/EC:

*

Commission Decision of 14 November 1994 on an additional financial contribution from the Community for the eradication of classical swine fever in Belgium (Only the French and Dutch texts are authentic)

56

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.