Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 324
Volume 34
26 November 1991

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3412/91 of 25 November 1991 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 3413/91 of 25 November 1991 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 3414/91 of 22 November 1991 on the supply of sardines as food aid

5

Commission Regulation (EEC) No 3415/91 of 22 November 1991 on the supply of various consignments of cereals as food aid

8

*

Commission Regulation (EEC) No 3416/91 of 25 November 1991 on certain residual duties applicable in 1991 in the framework of the successive reductions in accordance with the Act of Accession of Spain and Portugal

11

*

Commission Regulation (EEC) No 3417/91 of 22 November 1991 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of the Netherlands

13

*

Commission Regulation (EEC) No 3418/91 of 22 November 1991 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Portugal

14

Commission Regulation (EEC) No 3419/91 of 25 November 1991 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

15

Commission Regulation (EEC) No 3420/91 of 25 November 1991 altering the export refunds on products processed from cereals and rice

17

*

Commission Regulation (EEC) No 3421/91 of 25 November 1991 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 597/91 as regards the supply of infant milk and whole-milk powder to Romania

19

*

Information concerning the date of entry into force of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off Cape Verde

29

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

91/599/ECSC:

*

Commission Decision of 17 December 1990 on a financial measure by Spain in respect of the coal industry during 1991 (Only the Spanish text is authentic)

30

91/600/Euratom:

*

Commission Opinion of 12 November 1991 concerning the plan to build the Aube storage centre for radioactive waste, submitted on 23 May 1991 by the Office of the Permanent Representative of France pursuant to Article 37 of the Euratom Treaty

34

91/601/EEC:

*

Commission Decision of 12 November 1991 cancelling Decision 91/147/EEC adopting protective measures against cholera in respect of imports of fruit and vegetables from Peru

35

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.