ISSN 1725-2504

Europeiska unionens

officiella tidning

C 303

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

fyrtionionde årgången
13 december 2006

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

I   Meddelanden

Kommissionen

2006/C 303/1

Eurons växelkurs

1

2006/C 303/2

Förhörsombudets slutrapport i ärende COMP/37.956 – Armeringsjärn (Enligt artikel 15 i kommissionens beslut (2001/462/EG, EKSG) av den 23 maj 2001 om kompetensområdet för förhörsombudet i vissa konkurrensförfaranden – EGT L 162, 19.6.2001, s. 21 )

2

2006/C 303/3

Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess 373:e möte den 11 maj 2004 avseende ett preliminärt utkast till beslut i ärendet COMP/C-3/37.980 – Souris bleue/Topps

4

2006/C 303/4

Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess 374:e möte den 24 maj 2004 avseende ett preliminärt utkast till beslut i ärende COMP/C-3/37.980 – Souris bleue/Topps

5

2006/C 303/5

Förhörsombudets slutrapport ärende COMP/C-3/37.980 – Souris/Topps (I enlighet med artikel 15 i kommissionens beslut (2001/462/EG, EKSG) av den 23 maj 2001 om kompetensområdet för förhörsombudet i vissa konkurrensförfaranden – EGT L 162, 19.6.2001, s. 21 )

6

2006/C 303/6

Yttrande från rådgivande kommittén för koncentrationer avgivet vid dess etthundratjugonionde möte den 19 oktober 2004 om ett utkast till beslut i ärende COMP/M.3436 – Continental/Phoenix ( 1 )

7

2006/C 303/7

Förhörsombudets slutrapport i ärende COMP/M.3436 – Continental/Phoenix (Utarbetad enligt artikel 15 i kommissionens beslut 2001/462/EG, EKSG av den 23 maj 2001 om kompetensområdet för förhörsombudet i vissa konkurrensförfaranden – EGT L 162, 19.6.2001 )  ( 1 )

8

2006/C 303/8

Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess trehundraåttiosjätte möte den 6 december 2004 om ett preliminärt utkast till beslut i ärende COMP/C.37.773 – AMCA

9

2006/C 303/9

Förhörsombudets slutrapport i ärende COMP/C.37.773 – Monoklorättiksyra (Utarbetad enligt artikel 15 i kommissionens beslut (2001/462/EG, EKSG) av den 23 maj 2001 om kompetensområdet för förhörsombudet i vissa konkurrensförfaranden – EGT L 162, 19.6.2001, s. 21 )

10

2006/C 303/10

Yttrande från Rådgivande kommittén för koncentrationer avgivet vid dess hundratrettiotredje möte den 29 juni 2005 om ett utkast till beslut i ärende COMP/M.3653 – SIEMENS/VA Tech

11

2006/C 303/11

Förhörsombudets slutrapport i ärende COMP/M.3653 – Siemens/VA Tech (Utarbetad enligt artikel 15 och 16 i kommissionens beslut (2001/462/EG, EKSG) av den 23 maj 2001 om kompetensområdet för förhörsombudet i vissa konkurrensförfaranden – EGT L 162, 19.6.2001, s. 21 )

14

2006/C 303/12

Yttrande från rådgivande kommittén om kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess trehundranittiosjätte möte den 10 oktober 2005 avseende ett preliminärt utkast till beslut i ärende COMP/38.281/B.2 – Råtobak – Italien

16

2006/C 303/13

Yttrande från rådgivande kommittén om kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess trehundranittiosjunde möte den 17 oktober 2005 om ett preliminärt utkast till beslut i ärende COMP/38.281/B.2 – Råtobak – Italien

17

2006/C 303/14

Förhörsombudets slutrapport i ärende COMP/38.281/B.2 – Råtobak – Italien (Enligt artiklarna 15 och 16 i kommissionens beslut 2001/462/EG, EKSG av den 23 maj 2001 om kompetensområdet för förhörsombudet i vissa konkurrensförfaranden – EGT L 162, 19.6.2001, s. 21 )

18

2006/C 303/15

Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess 400:e möte den 12 december 2005 avseende ett utkast till beslut i ärende COMP/C.38.443 – Gummikemikalier ( 1 )

20

2006/C 303/16

Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess 401:a möte den 19 december 2005 avseende ett utkast till beslut i ärende COMP/C.38.443 – Gummikemikalier ( 1 )

21

2006/C 303/17

Förhörsombudets slutrapport i mål COMP/C.38.443 – Gummikemikalier (Enligt artiklarna 15 och 16 i kommissionens beslut (2001/462/EG, EKSG) av den 23 maj 2001 om kompetensområdet för förhörsombudet i vissa konkurrensförfaranden – EGT L 162, 19.6.2001, s. 21 )  ( 1 )

22

2006/C 303/18

Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess 407:e möte den 18 april 2006 om ett utkast till beslut i ärende COMP/C.38.620 – Väteperoxid och perborat

25

2006/C 303/19

Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess 408:e möte den 28 april 2006 om ett utkast till beslut i ärende COMP/C.38.620 – Väteperoxid och perborat

26

2006/C 303/20

Ärende COMP/C.38.620 — Väteperoxid och perborat (Utarbetad enligt artiklarna 15 och 16 i kommissionens beslut (2001/462/EG, EKSG) av den 23 maj 2001 om kompetensområdet för förhörsombudet i vissa konkurrensförfaranden – EGT L 162, 19.6.2001, s. 21 )

27

2006/C 303/21

Informationförfarande – tekniska föreskrifter ( 1 )

30

2006/C 303/22

Informationförfarande – tekniska föreskrifter ( 1 )

36

2006/C 303/23

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Rådets direktiv 96/48/EG av den 23 juli 1996 om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg ( 1 )

42

2006/C 303/24

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag ( 1 )

47

2006/C 303/25

Statligt stöd – Frankrike – Statligt stöd nr C 58/2002 (f.d. N 118/2002) – Omstruktureringsstöd till Société Nationale Maritime Corse-Méditerranée (SNCM) – Uppmaning att inkomma med synpunkter enligt artikel 88.2 i EG-fördraget ( 1 )

53

2006/C 303/26

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget – Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar ( 1 )

77

2006/C 303/27

Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 95/16/EG av den 29 juni 1995 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om hissar ( 1 )

81

2006/C 303/28

Förteckning över kodkombinationer som kan användas i fält 36 i det administrativa enhetsdokumentet

83

2006/C 303/29

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.4519 – Lagardère/Sportfive) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande ( 1 )

86

2006/C 303/30

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.4402 – UCB/Schwarz Pharma) ( 1 )

87

2006/C 303/31

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.4436 – Cinven/Gondola) ( 1 )

87

2006/C 303/32

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.4452 – SWISS RE/GE LIFE) ( 1 )

88

2006/C 303/33

Andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

89

II   Förberedande rättsakter

Kommissionen

2006/C 303/34

Förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

92

III   Upplysningar

Kommissionen

2006/C 303/35

Senaste offentliggörandet av andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning samt av förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen
EUT C 225 av den 19.9.2006

101

(1)   Text av betydelse för EES

SV