EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2001:095:TOC
Official Journal of the European Communities, C 95, 24 March 2001
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 95, 24 mars 2001
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 95, 24 mars 2001
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Europeiska
gemenskapernas officiella tidning | ISSN
1024-3046 C 95 44. årgången 24 mars 2001 |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
| I Meddelanden | |||
| domstolen | |||
| DOMSTOLEN | |||
| 2001/C 95/01 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 23 november 2000) i mål C-421/98: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Spanien (Fördragsbrott — Artiklarna 2 och 10 i direktiv 85/384/EEG — Restriktioner för utövande av arkitektyrket med hänsyn till definitionen av yrket i den medlemsstat som utfärdat examen) | 1 | |
| 2001/C 95/02 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 30 november 2000 i mål C-195/98 (begäran om förhandsavgörande från Oberster Gerichtshof): Österreichischer Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft öffentlicher Dienst mot Republiken Österrike (Art. 177 i EG-fördraget (nu artikel 234 EG) — Begreppet domstol i en medlemsstat — Fri rörlighet för personer — Likabehandling — Tillgodoräknande av tjänstetid — Yrkesverksam tid som delvis tillbringats utomlands) | 2 | |
| 2001/C 95/03 | Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 30 november 2000 i mål C-384/99: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien ("Fördragsbrott — Telekommunikation — Samtrafik mellan nät — Samverkan mellan tjänster — Tillhandahållande av en samhällsomfattande tjänst") | 2 | |
| 2001/C 95/04 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 7 december 2000 i mål C-324/98 (begäran om förhandsavgörande från Bundesvergabeamt): Telaustria Verlags GmbH, Telefonadress GmbH mot Telekom Austria AG, tidigare Post & Telekom Austria AG ("Offentlig upphandling av tjänster — Direktiv 92/50/EEG — Offentlig upphandling av tjänster inom telekommunikationssektorn — Direktiv 93/38/EEG — Koncession avseende offentliga tjänster") | 3 | |
| 2001/C 95/05 | Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 19 september 2000 i mål C-89/00 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Berlin): Bülent Bicakci m.fl. mot Delstaten Berlin (Artikel 104.3 i rättegångsreglerna — Identisk fråga) | 4 | |
| 2001/C 95/06 | Mål C-33/01: Talan mot Republiken Grekland väckt den 24 januari 2001 av Europeiska gemenskapernas kommission | 4 | |
| 2001/C 95/07 | Mål C-18/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av konkurrensrådet av den 14 december 2000 i målet Arkkitehtuuritoimisto Riitta Korhonen Oy, Arkkitehtitoimisto Pentti Toivanen Oy och Rakennuttajatoimisto Vilho Tervomaa mot Varkauden Taitotalo Oy | 5 | |
| 2001/C 95/08 | Mål C-40/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Hoge Raad der Nederlanden av den 26 januari 2000 i målet mellan Ansul B.V. och Ajax Brandbeveiling B.V. | 5 | |
| 2001/C 95/09 | Mål C-43/01 P: Överklagande, ingivet den 1 februari 2001 av Sandro Cognigni, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 30 november 2000 i mål T-314/00: Sandro Cognigni mot Europeiska gemenskapernas kommission | 5 | |
| 2001/C 95/10 | Mål C-48/01: Talan mot Irland väckt den 5 februari 2001 av Europeiska gemenskapernas kommission | 6 | |
| 2001/C 95/11 | Mål C-50/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Siena av den 26 januari 2001 i målet mellan Milena Castellani och Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) | 6 | |
| 2001/C 95/12 | Mål C-56/01: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale de Nanterre av den 23 november 2000 i målet mellan Patricia Inizan och Caisse primaire d'assurance maladie des Hauts de Seine | 7 | |
| FÖRSTAINSTANSRÄTTEN | |||
| 2001/C 95/13 | Förstainstansrättens dom av den 26 oktober 2000 i mål T-41/96: Bayer AG mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens — Parallellimport — Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) — Begreppet avtal mellan företag — Bevis för att det föreligger ett avtal — Marknaden för läkemedelsprodukter) | 8 | |
| 2001/C 95/14 | Förstainstansrättens dom av den 8 november 2000 i mål T-175/97: Bernard Bareyt m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — Tillfälligt anställda — Lön — Tjänsteplacering i tredje land — Anpassning av korrigeringskoefficienter — Retroaktiv verkan — Återkrav av vad som utgått med för högt belopp) | 8 | |
| 2001/C 95/15 | Förstainstansrättens dom av den 29 november 2000 i mål T-213/97: Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton) m.fl. mot Europeiska unionens råd (Dumpning — Rådets underlåtenhet att anta slutgiltiga tullar — Talan om ogiltigförklaring — Rättsakt mot vilken talan kan väckas — Skadeståndstalan) | 9 | |
| 2001/C 95/16 | Förstainstansrättens dom av den 8 november 2000 i mål T-158/98: Bernard Bareyt m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — Tillfälligt anställda — Tjänstgöring i tredje land — Lön — Fastställelse av en särskild korrigeringskoefficient för staden Naka (Japan) — Retroaktiv verkan — Återkrav av för högt utbetalda belopp) | 9 | |
| 2001/C 95/17 | Förstainstansrättens dom av den 8 november 2000 i mål T-210/98: E mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — Barntillägg — Dubbelt tillägg för barn som lider av ett mentalt eller fysiskt handikapp — Upphävande — Återkrav av felaktigt utbetalda belopp) | 10 | |
| 2001/C 95/18 | Förstainstansrättens dom av den 26 oktober 2000 i de förenade målen T-83/99, T-84/99 och T-85/99: Carlo Ripa di Meana m.fl. mot Europaparlamentet (Ledamöter av Europaparlamentet — Provisoriskt pensionssystem — Frist för inlämnande av begäran — Kännedom — Upptagande till skaprövning) | 10 | |
| 2001/C 95/19 | Förstainstansrättens dom av den 26 oktober 2000 i mål T-138/99: Luc Verheyden mot Europeiska gemenskapernas kommissionen (Tjänstemän — Administrativt klagomål en förutsättning — Tidsfrister — Ny omständighet — Befordran — Jämförelse av kvalifikationer) | 11 | |
| 2001/C 95/20 | Förstainstansrättens dom av den 21 november 2000 i mål T-214/99: Manuel Tomás Carrasco Benítez mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — Rekrytering — Tillträde till interna uttagningsprov — Meddelande om uttagningsprov — Villkor avseende tjänsteår — Sökandens yrkeserfarenhet) | 11 | |
| 2001/C 95/21 | Förstainstansrättens dom av den 12 december 2000 i mål T-11/00: Michel Hautem mot Europeiska investeringsbanken (Tjänstemän — Avsättning från tjänsten — Underlåtenhet att följa en dom om ogiltigförklaring — Artikel 233 EG — Gemenskapens utomobligatoriska ansvar — Ideell skada — Ersättning) | 11 | |
| 2001/C 95/22 | Förstainstansrättens dom av den 15 november 2000 i mål T-20/00: Ivo Camacho-Fernandes mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — Yrkessjukdom — Exponering för asbest och andra ämnen — Felaktighet i läkarkommitténs utlåtande — Tredskodom) | 12 | |
| 2001/C 95/23 | Förstainstansrättens dom av den 21 november 2000 i mål T-23/00: A mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän — Fällande dom meddelad av en nationell domstol — Disciplinärt förfarande — Avsättning från tjänst) | 12 | |
| 2001/C 95/24 | Förstainstansrättens beslut av den 17 november 2000 i mål T-200/99: Alberto Martinelli mot Europeiska gemenskapernas kommission (Personalmål — Betygsrapporter har inte utarbetats — Skadeståndstalan — Upptagande till sakprövning — Tyst avslag på en begäran som inte har överklagats inom fristen — Bekräftelse genom uttryckligt avslag — Skada) | 13 | |
| 2001/C 95/25 | Förstainstansrättens beslut av den 24 oktober 2000 i mål T-27/00: Europeiska centralbankens personalkommitté m.fl. mot Europeiska centralbanken (ECB) (Medlemmar av personalen vid Europeiska centralbanken — Administrativt cirkulär — Tidsfrist för väckande av talan — Avvisning) | 13 | |
| 2001/C 95/26 | Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande av den 19 oktober 2000 i mål T-141/00 R: Laboratoires Pharmaceutiques Trenker S.A mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande — Återkallande av försäljningstillstånd för humanläkemedel som innehåller ämnet amfepramon — Direktiv 75/319/EEG — Krav på skyndsamhet — Intresseavvägning) | 13 | |
| 2001/C 95/27 | Förstainstansrättens beslut av den 15 november 2000 i mål T-157/00: Nicole Robert mot Europaparlamentet (Personalmål — Föregående administrativt klagomål — Frist — Talan har väckts innan klagomålet har avslagits — Avvisning) | 14 | |
| 2001/C 95/28 | Mål T-381/00: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 20 december 2000 av Franz-Martin Wasmeier | 14 | |
| 2001/C 95/29 | Mål T-389/00: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 27 december 2000 av Campina Melkunie B.V. | 15 | |
| 2001/C 95/30 | Mål T-2/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 januari 2001 av Vereniging Nederlandse Cementindustrie (VNC) | 15 | |
| 2001/C 95/31 | Mål T-3/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 januari 2001 av Eerste Nederlandse Cement Industrie (ENCI) | 16 | |
| 2001/C 95/32 | Mål T-5/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 januari 2001 av Istituto Nazionale Istruzione Professionale Agricola — I.N.I.P.A. m.fl. | 16 | |
| 2001/C 95/33 | Mål T-7/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 12 januari 2001 av Norman Pyres | 17 | |
| 2001/C 95/34 | Mål T-9/01: Talan mot Europeiska revisionsrätten väckt den 19 januari 2001 av Michael Becker | 17 | |
| 2001/C 95/35 | Mål T-11/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 januari 2001 av Catherine Mascetti | 18 | |
| 2001/C 95/36 | Mål T-12/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 januari 2001 av Cristina Ascatigno Battistella | 19 | |
| 2001/C 95/37 | Mål T-13/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 januari 2001 av Daniele Riva | 19 | |
| 2001/C 95/38 | Mål T-14/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 januari 2001 av Fiorenzo Rizzello | 19 | |
| 2001/C 95/39 | Mål T-15/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 22 januari 2001 av Stefano Benini | 20 | |
| 2001/C 95/40 | Mål T-17/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 24 januari 2001 av Georgios Rounis | 20 | |
| 2001/C 95/41 | Mål T-23/01: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 26 januari 2001 av Eugene Emile Marie Kimman | 21 | |
| 2001/C 95/42 | Mål T-24/01: Talan mot Europaparlamentet och Europeiska unionens råd väckt den 30 januari 2001 av Claire Staelen | 21 | |
| 2001/C 95/43 | Avskrivning av mål T-19/00 | 22 | |
| 2001/C 95/44 | Avskrivning av mål T-72/00 | 22 | |
| 2001/C 95/45 | Avskrivning av mål T-143/00 | 22 | |
| 2001/C 95/46 | Avskrivning av mål T-237/00 R | 22 | |
| SV | |||