English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document C:1999:226:TOC
Official Journal of the European Communities, C 226, 07 August 1999
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 226, 07 augusti 1999
Europeiska gemenskapernas officiella tidning, C 226, 07 augusti 1999
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Europeiska
gemenskapernas officiella tidning | ISSN
1024-3046 C 226 42. årgången 7 augusti 1999 |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | ||
| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida | |
| I Meddelanden | |||
| Domstolen | |||
| DOMSTOLEN | |||
| 1999/C 226/01 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 8 juni 1999 i mål C-337/97 (begäran om förhandsavgörande från Commissie van Beroep Studiefinanciering) C.P.M. Meeusen mot Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep (Förordning (EEG) nr 1612/68 — Fri rörlighet för personer — Begreppet arbetstagare — Etableringsfrihet — Studiemedel — Diskriminering på grund av nationalitet — Bosättningsvillkor) | 1 | |
| 1999/C 226/02 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 8 juni 1999 i de förenade målen C-338/97, C-344/97 och C-390/97 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof): Erna Pelzl m.fl. mot Steiermärkische Landesregierung (C-388/97), Wiener Städtische Allgemeine Versicherungs AG m.fl. mot Tiroler Landesregierung (C-344/97) samt STUAG Bau-Aktiengesellschaft mot Kärntner Landesregierung (C-390/71) (Artikel 33 i sjätte direktivet 77/388/EEG — Omsättningsskatter — Avgifter till turistorganisationer och till en fond för främjande av turism) | 2 | |
| 1999/C 226/03 | Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 10 juni 1999 i mål C-172/97: Europeiska gemenskapernas kommission mot SIVU du plan d'eau de la Vallée du Lot, även kallad SIVU du pays d'accueil de la Vallée du Lot och Hydro-Réalisations SARL (Skiljedomsklausul — Avtalsbrott) | 2 | |
| 1999/C 226/04 | Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 10 juni 1999 i mål C-334/97: Europeiska gemenskapernas kommission mot Comune di Montorio al Vomano (Artikel 238 EG (f.d. artikel 181) — Skiljedomsklausul — Avtalsbrott i två fall) | 3 | |
| 1999/C 226/05 | Domstolens dom (femte avdelingen) av den 10 juni 1999 i mål C-346/97, (begäran om förhandsavgörande från Länsrätten i Dalarnas län): Braathens Sverige AB, tidigare Transwede Airways AB, mot Riksskatteverket (Direktiv 92/81/EEG — Harmonisering av strukturerna för punktskatter på mineraloljor — Mineraloljor som tillhandahålls för användning som flygbränsle med undantag för privat nöjesflygning — Undantag från den harmoniserade punktskatten) | 3 | |
| 1999/C 226/06 | Domstolens dom (första avdelningen) av den 10 juni 1999 i mål C-430/97 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Köln): Jutta Johannes mot Hartmut Johannes (Tjänstemän — Pensionsrättigheter — Kompensationsfördelning av pensionsrättigheter i samband med äktenskapsskillnad) | 4 | |
| 1999/C 226/07 | Domstolens dom av den 15 juni 1999 i mål C-140/97 (begäran om förhandsavgörande från Landesgericht Linz): Walter Rechberger och Renate Greindl, Hermann Hofmeister m.fl. mot Republiken Österrike (Direktiv 90/314/EEG om paketresor, semesterpaket och andra paketarrangemang — Resa som erbjuds en tidnings prenumeranter till reducerat pris — Införlivande — Medlemsstats skadeståndsansvar) | 4 | |
| 1999/C 226/08 | Domstolens dom av den 15 juni 1999 in mål C-321/97 (begäran om förhandsavgörande från Stockholms tingsrätt): Ulla-Brith Andersson och Susanne Wåkerås-Andersson mot Svenska staten (Artikel 234 EG (f.d. artikel 177) — EES-avtalet — Domstolens behörighet — Anslutning till Europeiska unionen — Direktiv 80/987/EEG — Statens skadeståndsansvar) | 5 | |
| 1999/C 226/09 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 15 juni 1999 i mål C-394/97 (begäran om förhandsavgörande från Helsingfors tingsrätt (Finland)): Brottmål mot Sami Heinonen (Varor som ingår i resenärers personliga bagage — Resenärer som kommer från ett tredje land — Tull- och skattebefrielse — Förbud mot införsel av alkoholhaltiga drycker som är knutet till en minimilängd på utlandsvistelsen) | 6 | |
| 1999/C 226/10 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 15 juni 1999 i mål C-421/97 (begäran om förhandsavgörande frän Tribunal de grande instance de Meaux): Yves Tarantik mot Direction des services fiscaux de Seine-et-Marne (Artikel 95 i EG-fördraget (nu artikel 90 EG i ändrad lydelse — Differentierad motorfordonsskatt) | 6 | |
| 1999/C 226/11 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 17 juni 1999 i mål C-260/97: (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof): Unibank A/S mot Flemming G. Christensen (Brysselkonventionen — Tolkningen av artikel 50 — Begreppet handling som har upprättats eller registrerats som en officiell handling (acte authentique) och som är verkställbar i en konventionsstat — Handling som upprättats utan medverkan av person med officiellt bemyndigande att bekräfta handlingar — Artiklarna 32 och 36) | 7 | |
| 1999/C 226/12 | Domstolens dom (femte avdelningen) av den 17 juni 1999 i mål C-295/97 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale di Genova): Industrie Aeronautiche e Meccaniche Rinaldo Piaggio SpA mot International Factors Italia SpA (Ifitalia), Dornier Luftfahrt Gmbh och Ministero della Difesa (Statligt stöd — Artikel 92 i EG-fördraget (nu artikel 87 EG i ändrad lydelse) — Nytt stöd — Förhandsanmälan) | 7 | |
| 1999/C 226/13 | Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 17 juni 1999 i mål C-336/97: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Italien (Fördragsbrott — Ofullständigt införlivande av direktiv 82/501/EEG) | 8 | |
| 1999/C 226/14 | Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 27 april 1999 i mål C-436/97 P: Deutsche Bahn AG mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande — Upptagande till sakprövning — Konkurrens — Järnvägstransport av fartygscontainrar — Dominerande ställning — Missbruk — Böter) | 9 | |
| 1999/C 226/15 | Mål C-132/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 april 1999 av Konungariket Nederländerna | 9 | |
| 1999/C 226/16 | Mål C-133/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 april 1999 av Konungariket Nederländerna | 10 | |
| 1999/C 226/17 | Mål C-144/99: Talan mot Konungariket Nederländerna väckt den 21 april 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 11 | |
| 1999/C 226/18 | Mål C-156/99: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 28 april 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 11 | |
| 1999/C 226/19 | Mål C-157/99: Begäran om förhandsavgörande från Arrondissementsrechtbank te Roermond av den 28 april 1999 i målen mellan B.S.M. Smits, gift Geraets, och Stichting Ziekenfonds VGZ samt mellan H.T.M. Peerbooms och Stichting CZ groep zorgverzekeringen | 12 | |
| 1999/C 226/20 | Mål C-160/99: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 30 april 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 12 | |
| 1999/C 226/21 | Mål C-163/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 maj 1999 av Republiken Portugal | 13 | |
| 1999/C 226/22 | Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 maj 1999 av Förbundsrepubliken Österrike (Mäl C-165/99) | 13 | |
| 1999/C 226/23 | Måal C-170/99 P: Överklagande, ingivet den 6 maj 1999 av SA Clauni, SA Lomagenais, Jean-Marie Bissières och André Lompech, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen, har meddelat den 9 mars 1999 i mål T-205/98: SA Clauni m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission | 14 | |
| 1999/C 226/24 | Mål C-171/99 P: Överklagande, ingivet den 6 maj 1999 av SA Clauni, SA Lomagenais, Jean-Marie Bissières och André Lompech, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, fjärde avdelningen, har meddelat den 9 mars 1999 i mål T-206/98: SA Clauni m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission | 15 | |
| 1999/C 226/25 | Mål C-188/99 P: Överklagande, ingivet den 21 maj 1999 av Karola Gluiber, av det beslut som Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt, första avdelningen, har meddelat den 21 maj 1999 i mål T-147/98: Karola Gluiber mot Europeiska unionens råd och Europeiska gemenskapernas kommission | 16 | |
| 1999/C 226/26 | Mål C-189/99: Talan mot Konungariket Spanien väckt den 21 maj 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 16 | |
| 1999/C 226/27 | Talan mot Irland väckt den 21 maj 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission (Mäl C-190/99) | 17 | |
| 1999/C 226/28 | Mål C-192/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av High Court of Justice (England and Wales), Queen's Bench Division, Crown Office, av den 14 april 1999 i målet mellan The Queen och Secretary of State for the Home Department, Ex parte: Manjit Kaur | 17 | |
| 1999/C 226/29 | Mål C-200/99: Talan mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland väckt den 26 maj 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 18 | |
| 1999/C 226/30 | Mål C-202/99: Talan mot Republiken Italien väckt den 26 maj 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 19 | |
| 1999/C 226/31 | Mål C-203/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Højesteretten av den 21 maj 1999 i målet mellan Henning Veedfald och Århus Amtskommune | 19 | |
| 1999/C 226/32 | Mål C-204/99: Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 27 maj 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 20 | |
| 1999/C 226/33 | Mål C-206/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunal Tributário de 1.a Instância do Porto, 1.o Juízo — 1.a Secção av den 16 april 1999 i målet mellan SONAE — Tecnologia de Informação S.A. och Direcção-Geral dos Registos e Notariado | 20 | |
| 1999/C 226/34 | Mål C-208/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 1 juni 1999 av Republiken Portugal | 21 | |
| 1999/C 226/35 | Mål C-212/99: Talan mot Republiken Italien väckt den 4 juni 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 21 | |
| 1999/C 226/36 | Mål C-213/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunal Fiscal Aduaneiro do Porto av den 11 maj 1999 i målet mellan José Teodoro de Andrade och Director da Alfândega de Leixões | 22 | |
| 1999/C 226/37 | Mål C-215/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Landesgericht Feldkirch, i dess funktion av arbets- och socialdomstol, av den 16 mars 1999 i målet mellan Friedrich Jauch och Pensionsversicherungsanstalt der Arbeiter | 23 | |
| 1999/C 226/38 | Mål C-216/99: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Milano, sezione prima civile, av den 15 maj 1999 i målet mellan Riccardo Prisco Srl och Amministrazione delle Finanze dello Stato | 23 | |
| 1999/C 226/39 | Mål C-217/99: Talan mot Konungariket Belgien väckt den 8 juni 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 23 | |
| 1999/C 226/40 | Mål C-218/99: Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 8 juni 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 24 | |
| 1999/C 226/41 | Mål C-219/99: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 8 juni 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 24 | |
| 1999/C 226/42 | Mål C-220/99: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 9 juni 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 25 | |
| 1999/C 226/43 | Mål C-224/99: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 10 juni 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 25 | |
| 1999/C 226/44 | Mål C-227/99: Talan mot Republiken Portugal väckt den 11 juni 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 26 | |
| 1999/C 226/45 | Mål C-229/99: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 15 juni 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 26 | |
| 1999/C 226/46 | Mål C-230/99: Talan mot Republiken Frankrike väckt den 15 juni 1999 av Europeiska gemenskapernas kommission | 27 | |
| 1999/C 226/47 | Avskrivning av mål C-292/98 | 27 | |
| 1999/C 226/48 | Avskrivning av mål C-10/99 | 27 | |
| 1999/C 226/49 | Avskrivning av mål C-63/98 | 27 | |
| 1999/C 226/50 | Avskrivning av mål C-311/98 | 27 | |
| 1999/C 226/51 | Avskrivning av mål C-66/98 | 27 | |
| FÖRSTAINSTANSRÄTTEN | |||
| 1999/C 226/52 | Utnämning av avdelningsordförande och indelning av domarna på avdelning | 28 | |
| 1999/C 226/53 | Mål T-96/99: Talan mot Europeiska investeringsbanken väckt den 19 april 1999 av Pieter F. Fleurbaay | 29 | |
| 1999/C 226/54 | Mål T-104/99: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 28 april 1999 av AS Bolderaja, Zaklady Plyt Pilsniowych S.A., Krosno Ordzanskie, Alpex-Karlino S.A., Karlino och Zaklady Plyt Pilsniowych w Czarnej Wodzie | 30 | |
| 1999/C 226/55 | Mål C-106/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 30 april 1999 av Karl L. Meyer | 31 | |
| 1999/C 226/56 | Mål C-107/99: Talan mot Europeiska unionens råd väckt den 30 april 1999 av Maria Soledad Garcia Retortillo | 31 | |
| 1999/C 226/57 | Mål T-108/99: Talan mot Europaparlamentet väckt den 3 maj 1999 av Gemma Reggimenti | 32 | |
| 1999/C 226/58 | Mål T-110/99: Talan mot Europaparlamentet väckt den 3 maj 1999 av Josée Bollendorff | 32 | |
| 1999/C 226/59 | Mål T-111/99: Talan mot Europaparlamentet väckt den 6 maj 1999 av Ignacio Samper | 33 | |
| 1999/C 226/60 | Mål C-112/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 10 maj 1999 av Métropole Télévision — M6, Suez-Lyonnaise des Eaux, France Télécom och Télévision Française 1 — TF1 | 34 | |
| 1999/C 226/61 | Mål C-113/99: Talan mot Europeiska rådet väckt den 7 maj 1999 av The Galileo Company och Galileo International L.L.C. | 34 | |
| 1999/C 226/62 | Mål T-114/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 11 maj 1999 av CRS Pampryl | 35 | |
| 1999/C 226/63 | Mål T-115/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 12 maj 1999 av Société Système Européen Promotion SEP | 35 | |
| 1999/C 226/64 | Mål T-116/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 10 maj 1999 av Luftfartsverket | 36 | |
| 1999/C 226/65 | Mål T-118/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 maj 1999 av Beatrice Bonaiti Brighina | 36 | |
| 1999/C 226/66 | Mål T-119/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 18 maj 1999 av P.E. Hoyer | 37 | |
| 1999/C 226/67 | Mål T-121/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 19 maj 1999 av Sean Irving | 38 | |
| 1999/C 226/68 | Mål T-122/99: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 20 maj 1999 av The Procter & Gamble Company | 38 | |
| 1999/C 226/69 | Mål T-123/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 21 maj 1999 av JT's Corporation Limited | 39 | |
| 1999/C 226/70 | Mål T-124/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 25 maj 1999 av Autosalone Ispra, F. lli Rossi s.n.c. | 39 | |
| 1999/C 226/71 | Mål T-126/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas väckt den 25 maj 1999 av Graphischer Maschinenbau GmbH | 40 | |
| 1999/C 226/72 | Mål T-127/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 25 maj 1999 av Territorio Histórico de Álava, Arabako Foru Aldundia — Diputación Foral de Álava | 41 | |
| 1999/C 226/73 | Mål C-128/99: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 25 maj 1999 av Signal Communications Ltd | 41 | |
| 1999/C 226/74 | Mål C-129/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 26 maj 1999 av Comunidad Autónopma del País Vasco och Gasteizko Industria Lurra S.A. | 42 | |
| 1999/C 226/75 | Mål T-130/99: Talan mot Europeiska centret för utveckling av yrkesutbildningen (Cedefop) väckt den 27 maj 1999 av David Crabbe | 42 | |
| 1999/C 226/76 | Mål T-138/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 8 juni 1999 av Luc Verheyden | 43 | |
| 1999/C 226/77 | Mål T-143/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 12 juni 1999 av Hortiplant S.A.T. | 44 | |
| 1999/C 226/78 | Mål T-146/99: Talan mot Europeiska gemenskapernas domstol väckt den 15 juni 1999 av Rui Teixeira Neves | 44 | |
| SV | |||