C:2006:158A:FULL

Access to European Union law

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2006:158A:FULL - EN

Document C:2006:158A:FULL

Help

Europeiska unionens officiella tidning, CA 158, 07 juli 2006

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

		ISSN 1725-2504
Europeiska unionens officiella tidning		C 158A

Svensk utgåva	Meddelanden och upplysningar	49 årgången 7 juli 2006

Informationsnummer	Innehållsförteckning	Sida
	I Meddelanden
	Kommissionen
2006/C 158A/1	Gemensamma sortlistan över arter av köksväxter — fjärde tillägget till den 24:e fullständiga utgåvan	1

2006/C 158A/2	Gemensamma sortlistan över arter av köksväxter — femte tillägget till den 24:e fullständiga utgåvan	23

	Rättelser
2006/C 158A/3	Rättelse till gemensamma sortlistan över arter av lantbruksväxter – 24:e fullständiga utgåvan (EUT C 68 A, 21.3.2006)	41

I Meddelanden

Kommissionen

7.7.2006

Europeiska unionens officiella tidning

CA 158/1

GEMENSAMMA SORTLISTAN ÖVER ARTER AV KÖKSVÄXTER

fjärde tillägget till den 24:e fullständiga utgåvan

(2006/C 158 A/01)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Beskrivning

Lista över köksväxter

2.	Allium cepa L. - Lök

3.	Allium fistulosum L. - Gräslök

4.	Allium porrum L. - Purjolök

5.	Allium sativum L. - Vitlök

7.	Apium graveolens L. - Selleri

1	Blekselleri

2	Rotselleri

8.	Asparagus officinalis L. - Sparris

10.	Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Rödbeta

12.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Blomkål

13.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Broccoli

14.	Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Brysselkål

15.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Savoykål

16.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Vitkål

17.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Rödkål

18.	Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Kålrabbi

19.	Brassica pekinensis (Lour.) Rupr. - Kinesisk kål

21.	Capsicum annuum L. - Chilipeppar

22.	Cichorium endivia L. - Endiv

1	Friséesallat

2	Escarolesallat

25.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Vattenmelon

26.	Cucumis melo L. - Melon

27.	Cucumis sativus L. - Gurka

1	Växthusgurka

2	Frilandsgurka

29.	Cucurbita pepo L. - Pumpa/Squash

32.	Daucus carota L. - Morot

Morot

2	Fodermorot

34.	Lactuca sativa L. - Sallad

35.	Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomat

36.	Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Persilja

37.	Phaseolus coccineus L. - Blomsterböna

38.	Phaseolus vulgaris L. - Böna

Buskböna

Stångböna

39.	Pisum sativum L. (partim) - Ärt

Märgärt

Spritärt

Sockerärt

40.	Raphanus sativus L. - Rädisa/Rättika

Rädisa

Rättika

43.	Solanum melongena L. - Äggplanta

44.	Spinacia oleracea L. - Spenat

46.	Vicia faba L. (partim) - Bondböna

BESKRIVNING

1.	Detta fjärde tillägg till den 24:e fullständiga utgåvan av den gemensamma sortlistan över arter av köksväxter (1) omfattar ändringar som varit nödvändiga att göra med hänsyn till den information som kommissionen har mottagit från medlemsstaterna.

2.	Detta tillägg följer samma indelning som den 24:e fullständiga utgåvan. Hänvisning kan göras till beskrivningen i den utgåvan.

3.	Detta tillägg omfattar tiden fram till och med den 28 februari 2006.

Ändringarna jämfört med den 24:e fullständiga utgåvan anges i kolumn 4 på följande sätt:

— (add.):

anger att en ny post lagts till i den gemensamma sortlistan.

— (mod.):

anger en förändring av en befintlig post. Uppgifterna avseende denna post i detta tillägg ersätter uppgifterna i den 24:e fullständiga utgåvan.

— (del.):

betyder att den nämnda posten och alla uppgifter som berör denna har tagits ut ur den gemensamma sortlistan.

5.	Detta tillägg gäller anmälda sorter som omfattas av bestämmelserna i artikel 16.1 i rådets direktiv 2002/55/EG (2).

6.	När koden för upprätthållaren inte finns i den 24:e fullständiga utgåvan, kan namnet på upprätthållaren och dennes adress fås av den myndighet som anges i förteckningen för den berörda medlemsstaten eller Eftastaten.

(1) EUT C 275 A, 8.11.2005, s. 1. Gemensamma sortlistan senast ändrad genom tredje tillägget (EUT C 132 A, 7.6.2006, s. 31).

(2) EGT L 193, 20.7.2002, s. 33. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/117/EG (EUT L 14, 18.1.2005, s. 18).

2. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
Alamo	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Aldobo	a CZ 301, a NL 79, a SK 182		(mod.)
Alix	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		(mod.)
Ariana			(del.)
Copper Ball	b PT 462		(add.)
Durco	b NL 79		H (mod.)
Electric	a CZ 278, a NL 30a		(mod.)
Fiesta			f: 30.6.2009
Glacier	a CZ 278, a NL 30a		(mod.)
Hilton	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Jász	a HU 43		H (mod.)
Kun	a HU 43		H (mod.)
Kuruc	a HU 43		(mod.)
Lora	b ES 10		H (add.)
Mallorquina	b ES 114		(add.)
Napoleon	b NL 79		H (mod.)
Red Baron	a CZ 278, a NL 8		(mod.)
Ruz Tan	a FR 1588		(add.)
Sangatsu 9	b ES 5926		H (add.)
Setton	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		(mod.)
Signum	a CZ 140		(add.)
Stamford	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Sunskin	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Swift	a CZ 278, b NL 30a, a SK 172		(mod.)
Tandem	a CZ 140		(add.)
Victory	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Vitéz	a HU 43		(mod.)
Wellington	b NL 79		H (mod.)
Zorza	a PL 187		(add.)

3. ALLIUM FISTULOSUM L.

1	2	3	4
Örökzöld	a HU 43		(mod.)

4. ALLIUM PORRUM L.

1	2	3	4
Apollo	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Artemis	b NL 79		H (mod.)
Baca	a PL 93		(add.)
Helios	b NL 79		H (mod.)
Jolant	a CZ 278, b NL 8, a SK 172		(mod.)
Maciek			f: 30.6.2009
October	a CZ 140		(add.)
Triton	b NL 79		H (mod.)

5. ALLIUM SATIVUM L.

1	2	3	4
Illico	a FR 245		(add.)
Plamegar	a ES 161		(add.)
Plavigar	a ES 161		(add.)
Vasariai	a LT 11		(add.)

7. APIUM GRAVEOLENS L.

1	2	3	4
1
2
Jabłkowy			f: 30.6.2009

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L.

1	2	3	4
Eposs	a DE 265, a HU 5367		H (mod.)
Schwetzinger Meisterschuß	a DE 265		H (mod.)
Selias	a FR 8067		H (add.)

10. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

1	2	3	4
Bikores	b NL 8		(mod.)
De Detroit améliorée 3			= Detroit 3
Detroit 3	b ES 31, b FR x, b UK 158		(mod.) De Detroit améliorée 3 FR Globe 3 FR, UK Globo rojo 3 ES Good for All 3 UK Model Red Globe 3 UK Noire ronde hâtive 3 FR Perfect 3 UK
Forono	a CZ 112, b DK 8		(mod.)
Globe 3			= Detroit 3
Globo rojo 3			= Detroit 3
Good for All 3			= Detroit 3
Model Red Globe 3			= Detroit 3
Nabab	a PL 93		H (add.)
Noire ronde hâtive 3			= Detroit 3
Okrągły Regulski	a PL 218		(add.)
Perfect 3			= Detroit 3

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

1	2	3	4
Amerigo	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Amzer	a FR 1588		H (add.)
Avelek	a FR 1588		H (add.)
Aviso	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Bingo Star			f: 30.6.2009
Bonza			f: 30.6.2009
Bruce	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Cortes	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, a NL 79, a SK 182		H (mod.)
Diplomat	a CZ 231, a NL 108, a SK 104		(mod.)
Kupido			f: 30.6.2009
Magellan	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Nautilus	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Planita	a CZ 1064, b NL 78, a PL 761, a SK 163		H (mod.)
Siria	a CZ 347, a FR 12744		H (mod.)
Spacestar	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Tetris	b NL 79		H (mod.)

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

1	2	3	4
Monaco	b NL 79		H (mod.)
Monopoly	a HU 5112, b NL 79		H (mod.)
Monterey	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Montop	a CZ 301, a NL 79, a SK 182		H (mod.)

14. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

1	2	3	4
Abacus	b NL 79		H (mod.)
Ajax	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Cumulus	b NL 79		H (mod.)
Cyrus	b NL 79		H (mod.)
Helemus	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Louis	b NL 79		H (mod.)
Maximus	b NL 79		H (mod.)
Philemon	b NL 79		H (mod.)

15. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

1	2	3	4
Alaska	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Julius	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Langedijker Dauerwirsing			= Langedijská
Langedijská	a CZ x		(mod.)
Mila	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Premius	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Siberia	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Tasmania	b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Verto	b NL 79		H (mod.)

16. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1	2	3	4
Agat			f: 30.6.2009
Agressor	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Cilion	b NL 79		H (mod.)
Dobrava	a SK 287		(add.)
Equatoria	b NL 79		H (mod.)
Grenadier	a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Ixxion	b NL 78, a PL 761		H (mod.)
Jetma	a DE 66, a HU 5256		H (mod.)
Junior	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Kilafur	b NL 79		H (mod.)
Kilaton	b NL 79		H (mod.)
Kilaxy	b NL 79		H (mod.)
Kingston	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Musketeer	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Quisto	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Ramco	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Resistor	a CZ 301, a HU 5112, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Robustor	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Santorino	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
Tolerator	b NL 79		H (mod.)

17. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

1	2	3	4
Kissendrup			f: 30.6.2009
Koda			f: 30.6.2009
Regilius	b NL 79		H (mod.)
Revue	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79		H (mod.)

18. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

1	2	3	4
Liliana	a SK 287		(add.)
Niebieska Masłowa			f: 30.6.2009

19. BRASSICA PEKINENSIS (LOUR.) RUPR.

1	2	3	4
Lumina	a SK 356		H (add.)
Sprinkin	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)

21. CAPSICUM ANNUUM L.

1	2	3	4
Albaida	a ES 5027		H (add.)
Apolló	a HU 43, a SK 142		H (mod.)
Baba	a SK 432		(add.)
Balassa	a HU 355		H (add.)
Berényi	a HU 355		H (add.)
Blanco Rosal	a ES 108		(add.)
Blondy	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Boldogi	a HU 355		H (add.)
Bonifacio	b ES 63		H (add.)
Cecil	a HU 43, b NL 680, a SK 322		H (mod.)
Century	a HU 43, b NL 680		H (mod.)
Danubia	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
De Elvas			f: 30.6.2009
Dvorská	a SK 338		(add.)
Enterprise	a ES 5027, a PL 761		H (mod.)
Garam	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Globál	a HU 58		(add.)
Golf	a HU 43		H (mod.)
Jupiter	a CZ 301, b NL 79		(mod.)
Justina	a SK 164		(add.)
Kalmár	a HU 58		(add.)
Kecskeszarv	a HU 43, a SK 142		(mod.)
Kurtovszka kapia	a HU 543		(mod.)
Latorca	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Lola			f: 30.6.2009
Madonna	a HU 5326, a SK 288		H (mod.)
Marimba			f: 30.6.2009
Matylda			f: 30.6.2009
Nógrád	a HU 355		H (add.)
Orava	a SK 287		H (add.)
Palladio	b NL 60		H (mod.)
Promontor	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Punxin	a ES 108		(add.)
Roble	b ES 10		H (add.)
Roxy	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Salomon	b FR 12744		H (add.)
Sonar	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Tajfun			f: 30.6.2009
Tarsis	b ES 63		H (add.)
Teleki	a HU 355		H (add.)
Triana	b NL 60		H (mod.)
Veronika	a HU 43		H (mod.)
Viriato	b ES 63		H (add.)
Volga	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)
Wendy	b ES 63		H (add.)
Yecla	b NL 79		H (mod.)

22. CICHORIUM ENDIVIA L.

1	2	3	4
1
Curlita	b FR 12567		(add.)
2
Brillantes	a FR 12567		(add.)
Scalita	a FR 12567		(add.)

25. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1	2	3	4
Bonny	b ES 3021		H (add.)
Crimara	b PT 462		H (add.)
David	a HU 43		H (mod.)
Mónaco	a ES 137		H (add.)
Pekín	a ES 137		H (add.)
Petite Perfection	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)
Precious Petite	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)
Romeria	b PT 462		H (add.)
Royal Peacock	b PT 462		H (add.)
Saci	a HU 43		H (mod.)

26. CUCUMIS MELO L.

1	2	3	4
Model	a PL 16		(add.)
Rubens	a FR 12744		H (mod.)
Sivan	a FR 769		H (mod.)

27. CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Alfawenus			f: 30.6.2009
Alvarez	a HU 355		H (add.)
Armada	b NL 108		H (mod.)
Charmaine	b NL 79		H (mod.)
Dante	a FR 8618		H (mod.)
Emir			f: 30.6.2009
Ender	b NL 79		H (mod.)
Floriade	a HU 5445, b NL 144, a PL 518, a SK 180		H (mod.)
Gabinka	a SK 287		H (add.)
Ilke	b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Kolumbusz	a HU 355		H (add.)
Kybele	a FR 8067		H (add.)
Mars			f: 30.6.2009
Merkury			f: 30.6.2009
Opal			f: 30.6.2009
Pedro	b NL 60		H (mod.)
Perła Spójnia			f: 30.6.2008
Saturn	a CZ 140		H (add.)
Ventura	a HU 5382, a NL 108		H (mod.)
Viktorie	a CZ 789		H (add.)
2
Bereg	a HU 43		H (mod.)
Classica			(del.)
Concerto	a HU 5382, b NL 108		H (mod.)
Daugiai	a LT 11		H (add.)
Hanság	a HU 43		H (mod.)
Hermes			(del.)
Megyer	a HU 355, a SK 325		H (mod.)
Melody	a HU 5382, b NL 108		H (mod.)
Moro			f: 30.6.2008
Octopus	a CZ 301, a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Pasalimo	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Pasamonte	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Regal	a CZ 347, a HU 5118, b NL 118c		H (mod.)
Sławko			f: 30.6.2009
Troliai	a LT 11		H (add.)

29. CUCURBITA PEPO L.

1	2	3	4
Cosmic	b FR 12821		H (add.)
Daki 802	a HU 587		(mod.)
Doretta	a FR 8067		H (mod.)
Gleisdorfer Diamant	a AT 13		H (add.)
Gleisdorfer Express	a AT 13		H (add.)
Mistral	b PT 462		H (add.)
Okra	a PL 16		(add.)
Olinka	a HU 587		(mod.)
Olivia	a HU 587		(mod.)
One Ball	a FR 78		H (add.)
Promial	b FR 12567, b NL 79		H (mod.)
Quirinal	b FR 12051		H (add.)
Roberta	b NL 79		H (mod.)
Satelite	a FR 12821		H (mod.)
Velvia	b NL 79		H (mod.)
Xsara	b ES 3028, b NL 79		H (mod.)

32. DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4
1
Bilbo	b NL 78, a PL 761		H (mod.)
Celeste	b NL 79		H (mod.)
Champion	a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Coreo	b FR 8067		H (add.)
Dordogne	b NL 79		H (mod.)
Frodo	b NL 78, a PL 761		H (mod.)
Garduolės	a LT 11		(add.)
Jaguar	a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Joba	a CZ 278, b NL 8, a SK 172		(mod.)
Korweta	a PL 95		H (add.)
Major	a CZ 347, a FR 12744, a HU 5118, a SK 288		H (mod.)
Natalja	a LT 99, b NL 79		H (mod.)
Norton	a PL 93		H (add.)
Orus	b FR 12744		H (add.)
Pastenaga Negra	b ES 114		(add.)
Recoleta	a PL 761		H (add.)
Rionuevo	b NL 79		H (mod.)
Valor	a CZ 347, a FR 12744, a SK 288		H (mod.)
Yukon	a CZ 301, b NL 79		H (mod.)
2

34. LACTUCA SATIVA L.

Agosta

a FR 12821

(add.)

Anicia

a FR 12744

(add.)

Arcadia

a FR 8332

(add.)

Batafun

a FR 12567

(add.)

Belem

a FR 12821

(add.)

Burana

a FR 8332

(add.)

Caru

a ES 137

(add.)

Challenge

a CZ 301, a NL 79

(mod.)

Chirivel

b ES 3021

(add.)

Cliona

a FR 8332

(add.)

Dedale

a FR 8067

(add.)

Dominica

a FR 8332

(add.)

Eventaï

a FR 8332

(add.)

Farsa

f: 30.6.2009

Funly

b NL 79

(mod.)

Gospel

a FR 12821

(add.)

Hanna

a CZ 301, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

(mod.)

Herman

a HU 5112, b NL 79

(mod.)

Iwa

f: 30.6.2009

Jana

f: 30.6.2009

Janík

a SK 287

(add.)

Jazzie

a FR 8332

(add.)

Klausia

b NL 79

(mod.)

Larand

a CZ 56, a DE 3704

(mod.)

Libertie

a FR 8332

(add.)

Libia

a ES 137

(add.)

Luciola

a FR 8332

(add.)

Marius

a CZ 301, b NL 79

(mod.)

Mojave

a ES 137

(add.)

Natalia

a FR 8332

(add.)

Negev

a ES 137

(add.)

Optimus

a ES 3025

(add.)

Rado

(del.)

Radomír

a SK 287

(add.) ant.

Rado

Rasin

a ES 137

(add.)

Red salad bowl

(add.)

= Salad bowl rossa

Salad bowl rossa

b IT x

(mod.)

–	Red salad bowl

b NL x

Senyohacu

f: 30.6.2009

Simpson

a ES 137

(add.)

Titan

a CZ 301, a HU 5112, a NL 79

(mod.)

Urbión

b ES 63

(add.)

35. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

Abellus

a FR 8332

H (add.)

Alliance

a FR 12744

H (add.)

Apis

a PL 286

H (add.)

Avignon

b ES 3027, b NL 73

H (mod.)

Báb

a SK 432

(add.)

Balčiai

a LT 11

(add.)

Bélmez

b ES 10

H (add.)

Bíbor

a HU 43

H (mod.)

Big Rio 2000

b PT 462

H (add.)

Birloque

a ES 5027, a FR 12051

H (mod.)

Brooklyn

a FR 12567, a HU 5112, a LT 99

H (mod.)

Bursa

b ES 10

H (add.)

Caborca

a FR 8332

H (add.)

CalRoma 2000

b PT 462

H (add.)

Caluna

b NL 108

H (mod.)

Cameron

a LT 99, b NL 79

H (mod.)

Carmello

a FR 12567

H (mod.)

–

Carmelo

b ES 5901

Carmelo

= Carmello

Castanheira

(del.)

Celaya

a FR 12744, a SK 288

H (mod.)

Charade

(del.)

Charleston

b NL 79

H (mod.)

Charlotte

a ES 4311, a FR 8618

H (mod.)

Climberley

b NL 79

H (mod.)

Clotilde

b ES 3028, a FR 12567, a HU 5112, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Cornice

a FR 8067

H (mod.)

CXD187

(del.)

Darro

b ES 10

H (add.)

Delfine

a CZ 301, a LT 99, b NL 79, a SK 182

H (mod.)

Delilah

a ES 4311

H (add.)

Durtyl

a ES 255

H (add.)

Duty

a PL 761

H (add.)

Elvirado

a ES 2008, a FR 12821

H (mod.)

Emotion

a LT 99, b NL 79

H (mod.)

Estelle

a ES 4311

H (add.)

Eternity

a FR 12567

H (mod.)

Facility

a FR 12567

H (add.)

Fález

b ES 10

H (add.)

Faustine

a FR 12567, a LT 99

H (mod.)

Fourstar

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Gemelo

b ES 3025, b NL 108

H (mod.)

Gengis

b PT 462

H (add.)

Golem

a PL 93

H (add.)

Groove

b NL 79

H (mod.)

GS 12

b NL 79

H (mod.)

Guadiana

a ES 5102

H (mod.)

Hamilton

b NL 79

H (mod.)

Heinz7204

b PT 464

H (add.)(1)

Heinz8204

b PT 464

H (add.)(1)

Hetman

a PL 93

(add.)

Ivet

b NL 79

H (mod.)

Jakarta

b ES 3021, b NL 60

H (mod.)

Jamaica

b NL 108

H (mod.)

Jokato

f: 30.6.2009

Kibic

f: 30.6.2009

Korsarz

f: 30.6.2009

Kreos

a FR 769

H (add.)

Lety

b ES 3027

H (add.)

Linares

b ES 10

H (add.)

Logistica

b FR 8332

H (add.)

Logure

a FR 8332

H (add.)

Macarena

a FR 12567, b NL 79

H (mod.)

Madison

a LT 99, b NL 79

H (mod.)

Maeva

b NL 108

H (mod.)

Marcela

a ES 5027, a FR 12051

H (mod.)

Martina

a ES 255

H (add.)

Monzón

b ES 10

H (add.)

Morado de Vejer

a ES 131

(add.)

Nemabrix 2000

b PT 462

H (add.)

Ognik

f: 30.6.2008

Passion

a ES 4311

H (add.)

Plusco

a FR 12051, b NL 78

H (mod.)

Prymus

f: 30.6.2009

Raïssa

a CZ 301, a FR 12567, a LT 99, a SK 182

H (mod.)

Red Delight

b FR 8768, b NL 73

H (mod.)

Relaxx

a FR 12051, b NL 78

H (mod.)

Rosemarie

a ES 4311, a FR 8618

H (mod.)

Rutuliai

a LT 11

(add.)

Saboia

a FR 8332

H (add.)

Sandokan

b PT 462

H (add.)

Shiren

a ES 4311, a FR 8618

H (mod.)

Siluet

a HU 5112, b NL 79

H (mod.)

Simeone

b NL 79

H (mod.)

Soprano

b NL 79

H (mod.)

Sumatra

b ES 3021

H (add.)

Talya

b ES 10

H (add.)

Tintoretto

a ES 2008

H (add.)

Turgay

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Tyrlain

b ES 3028, b NL 79

H (mod.)

Ursula

a FR 8618

H (mod.)

Valiant

a FR 8332

H (add.)

Velasco

b ES 3020, b NL 26

H (mod.)

Velvet

b NL 79

H (mod.)

Verdejo

b ES 3027

H (add.)

Verdiana

a ES 4311

H (add.)

Verity

a FR 12567

H (mod.)

Viltis

a LT 11

(add.)

Vorian

b NL 78

H (mod.)

Xotyl

a ES 255

H (add.)

Yonina

a ES 4311

H (add.)

Złoty Ożarowski

a PL 218

(add.)

Zoylo

a ES 137

H (add.)

36. PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

Aroma

a NL 8

(mod.)

Comun 3

b ES 3051

(mod.)

De hoja lisa 3 EE

Einfache Schnitt 3 NL

–	Gewone Snij 3

b NL 78

De hoja lisa 3

= Comun 3

Einfache Schnitt 3

= Comun 3

Gewone Snij 3

= Comun 3

Sonata

a PL 187

(add.)

37. PHASEOLUS COCCINEUS L.

1	2	3	4
Riposta	a PL 93		(add.)
Westa			f: 30.6.2009

38. PHASEOLUS VULGARIS L.

Balsas

a HU 5112, b NL 79

(mod.)

Baltija

a LT 11

(add.)

Carson

a HU 5112, a NL 79, a SK 182

(mod.)

Castano

f: 30.6.2009

Corella

b NL 79

(mod.)

Dominika

a PL 187

(add.)

Hit

f: 30.6.2009

Katarzynka

f: 30.6.2009

Lexus

b NL 79

(mod.)

Marla Bourbon

a FR 12822

(add.)

Masai

a NL 79

(mod.)

Medinah

b NL 79, a SK 182

(mod.)

Moncayo

b NL 79

(mod.)

Nugetka

a SK 250

(add.)

Pation

b NL 79

(mod.)

Tip Top

f: 30.6.2009

Tiszabögi korai

a HU 595

(mod.)

Torpedo

b NL 79

(mod.)

Blauhilde

a DE 86

(mod.)

Goldy

f: 30.6.2009

Hilds Neckarkönigin

= Neckarkönigin

Montcau

a ES 140

(add.)

Neckarkönigin

a CZ 256, a DE 86, a SK 169

(mod.)

–	Hilds Neckarkönigin

a NL x

39. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1	2	3	4
1
Breeze	a UK 63		(add.)
Cabree	a FR 8330, a HU 40		(mod.)
Chinook	a UK 63		(add.)
Deko			f: 30.6.2009
Durango	a HU 40, b NL 78, a PL 761		(mod.)
Elvas	b DK 52		(mod.)
Glora	a SK 287		(add.)
Hailey	a HU 40		(mod.)
Helmo			f: 30.6.2009
Jof	a CZ 301, a NL 79, a SK 182		(mod.)
Juko			f: 30.6.2009
Korvin	a HU 43		(add.)
Kosynier			f: 30.6.2009
Legato	b DK 52		(mod.)
Markus			f: 30.6.2009
Mieszko			f: 30.6.2009
Monzon	b DK 52		(mod.)
Nike			f: 30.6.2009
Osprey	a UK 191		(add.)
Prelado	b NL 79		(mod.)
Rani	a CZ 765, a DE 265, a HU 5324		(mod.)
Resal	a ES 5073, a HU 40		(mod.)
Skinado	a NL 79		(mod.)
Skye	a UK 54		(add.)
Twin	a HU 40, b NL 78		(mod.)
Ułan			f: 30.6.2009
Witalis	a PL 93		(add.)
Zephyr	a UK 63		(add.)
2
3
Lider			f: 30.6.2009
Sweet Ann	a ES 5027, b NL 78		H (mod.)

40. RAPHANUS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Donar	b NL 79		H (mod.)
Fatra	a SK 287		(add.)
Goliath	b NL 79		H (mod.)
Kaspar	b NL 79		H (mod.)
Kocto	a FR 8067		H (add.)
Nevadar	b NL 79		H (mod.)
Riesen von Aspern	b NL 110b, a AT 72		(mod.)
Rondar	a CZ 301, b NL 79, a SK 182		H (mod.)
Treto	b NL 79		H (mod.)
Wernar	b NL 79		H (mod.)
2
Agata	a PL 218		(mod.)

43. SOLANUM MELONGENA L.

1	2	3	4
Calanda	b ES 63		H (add.)
Calipso	b ES 63		H (add.)
Early long purple 3			= Violetta lunga 3
Joana	a ES 2008		H (add.)
Karatay	a ES 2103		H (add.)
Lambada	b ES 63		H (add.)
Lunga nera di Chioggia 3			= Violetta lunga 3
Mulata	b ES 63		H (add.)
Risorsa	b FR 8067		H (add.)
Violeta comprida 3			f: 30.6.2009
Violetta di Rimini 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga a clava 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga di Napoli 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga di Romagna 3			= Violetta lunga 3
Violetta lunga 3	b IT x		(mod.) Early long purple 3 IT Lunga nera di Chioggia 3 IT Violetta di Rimini 3 IT Violetta lunga a clava 3 IT Violetta lunga di Napoli 3 IT Violetta lunga di Romagna 3 IT Viserba 3 IT
Viserba 3			= Violetta lunga 3

44. SPINACIA OLERACEA L.

1	2	3	4
Markiza			f: 30.6.2009
NO 26	a FR 8706		(mod.)(1)

46. VICIA FABA L. (PARTIM)

1	2	3	4
Aderba	b ES 31		(add.)
Bolko	a PL 189		(add.)
Bonus	a PL 187		(add.)
Bos			f: 30.6.2009
Gobik			f: 30.6.2009
Miblanca	b ES 31		(add.)
Smerf			f: 30.6.2009

7.7.2006

Europeiska unionens officiella tidning

CA 158/23

GEMENSAMMA SORTLISTAN ÖVER ARTER AV KÖKSVÄXTER

femte tillägget till den 24:e fullständiga utgåvan

(2006/C 158 A/02)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Beskrivning

Lista över köksväxter

2.	Allium cepa L. - Lök

4.	Allium porrum L. - Purjolök

5.	Allium sativum L. - Vitlök

7.	Apium graveolens L. - Selleri

1	Blekselleri

2	Rotselleri

8.	Asparagus officinalis L. - Sparris

10.	Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Rödbeta

11.	Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. sabellica L. - Grönkål

12.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Blomkål

13.	Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Broccoli

14.	Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Brysselkål

15.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Savoykål

16.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Vitkål

17.	Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC. - Rödkål

18.	Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Kålrabbi

21.	Capsicum annuum L. - Chilipeppar

22.	Cichorium endivia L. - Endiv

1	Friséesallat

2	Escarolesallat

23.	Cichorium intybus L. (partim) - Cikoria

1	Drivcikoria

2	Bladcikoria

24.	Cichorium intybus L. (partim) - Industricikoria

25.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Vattenmelon

26.	Cucumis melo L. - Melon

27.	Cucumis sativus L. - Gurka

1	Växthusgurka

2	Frilandsgurka

28.	Cucurbita Maxima Duchesne - Kalebass

29.	Cucurbita pepo L. - Pumpa/Squash

32.	Daucus carota L. - Morot

Morot

2	Fodermorot

34.	Lactuca sativa L. - Sallad

35.	Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomat

38.	Phaseolus vulgaris L. - Böna

Buskböna

Stångböna

39.	Pisum sativum L. (partim) - Ärt

Märgärt

Spritärt

Sockerärt

40.	Raphanus sativus L. - Rädisa/Rättika

Rädisa

Rättika

43.	Solanum melongena L. - Äggplanta

44.	Spinacia oleracea L. - Spenat

45.	Valerianella locusta (L.) Laterr. - Vintersallad

46.	Vicia faba L. (partim) - Bondböna

BESKRIVNING

1.	Detta femte tillägg till den 24:e fullständiga utgåvan av den gemensamma sortlistan över arter av köksväxter (1) omfattar ändringar som varit nödvändiga att göra med hänsyn till den information som kommissionen har mottagit från medlemsstaterna.

2.	Detta tillägg följer samma indelning som den 24:e fullständiga utgåvan. Hänvisning kan göras till beskrivningen i den utgåvan.

3.	Detta tillägg omfattar tiden fram till och med den 30 april 2006.

Ändringarna jämfört med den 24:e fullständiga utgåvan anges i kolumn 4 på följande sätt:

— (add.):

anger att en ny post lagts till i den gemensamma sortlistan.

— (mod.):

anger en förändring av en befintlig post. Uppgifterna avseende denna post i detta tillägg ersätter uppgifterna i den 24:e fullständiga utgåvan.

— (del.):

betyder att den nämnda posten och alla uppgifter som berör denna har tagits ut ur den gemensamma sortlistan.

5.	Detta tillägg gäller anmälda sorter som omfattas av bestämmelserna i artikel 16.1 i rådets direktiv 2002/55/EG (2).

6.	När koden för upprätthållaren inte finns i den 24:e fullständiga utgåvan, kan namnet på upprätthållaren och dennes adress fås av den myndighet som anges i förteckningen för den berörda medlemsstaten eller Eftastaten.

(1) EUT C 275 A, 8.11.2005, s. 1. Gemensamma sortlistan senast ändrad genom fjärde tillägget (EUT C 158 A, 7.7.2006, s. 1).

(2) EGT L 193, 20.7.2002, s. 33. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/117/EG (EUT L 14, 18.1.2005, s. 18).

2. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
Albienka	a CZ 239		(add.)
Arctic	b NL 30a		H (mod.)
Copra	b NL 30a		H (mod.)
Corona	a NL 8		H (mod.)
Elsa			(del.)
Gulyás	a HU 381		(add.)
Hysam	a NL 8		H (mod.)
Hyton	b NL 30a		H (mod.)
Jetset	a NL 30a		H (mod.)
Laura	a CZ 765		H (mod.)
Manas	b NL 30a		H (add.)
Prince	a NL 30a		H (mod.)
Sochaczewska	a PL 218		(mod.)
Summit	a NL 30a, a SK 172		H (mod.)
Yukom	a DE 1538		H (add.)
Zervato			(del.)

4. ALLIUM PORRUM L.

Bluvetia

= Zwitserse Reuzen

Franse Zomer 3

b NL x, a PL 101, a SK 163

(mod.) Früher Sommer 3 NL

Gros du Midi 3 NL

Gros long d'été 3 NL

Largo de Niza 3 ES

–	Grueso largo de verano 3

b ES x

–

Kilima

a CZ 1064

Früher Sommer 3

= Franse Zomer 3

Gigante Suizo

= Zwitserse Reuzen

Gros du Midi 3

= Franse Zomer 3

Gros long d'été 3

= Franse Zomer 3

Grueso largo de verano 3

= Franse Zomer 3

Kampus

a LT 101

H (add.)

Kilima

= Franse Zomer 3

Largo de Niza 3

= Franse Zomer 3

Zwitserse Reuzen

a CZ x, a HU 5103, a LT 99, b NL x, a SK 172

(mod.)

–

Bluvetia

a PL 761

–	Gigante Suizo

b ES 3051

5. ALLIUM SATIVUM L.

1	2	3	4
Kalen	a CZ 1145		(add.)
Morado de Cuenca	b ES 234		(add.)
Vigor Suprême	b ES 5018, a FR 906, a HU 5531		(mod.)

7. APIUM GRAVEOLENS L.

1	2	3	4
1
Florida 683	b ES 10, b IT 241		(mod.)
2
Hochdahler Markt			(del.)
Radiant	b NL 8, a SK 172		(mod.)

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L.

1	2	3	4
Mondeo	a DE 4821		H (add.)
Primaverde	a DE 4821		H (add.)
Ramires	a DE 265		H (add.)
Schneekopf			(del.)
Steiners Violetta	a DE 4692		(add.)

10. BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

1	2	3	4
Centurion	b NL 78		H (add.)
Chariot	b NL 78		H (add.)

11. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. SABELLICA L.

1	2	3	4
Garna Red			(del.)

12. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

1	2	3	4
Albertville	b NL 105		H (add.)
Alhambra	b DK 8		H (add.)
Belvedere	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Castellum	b NL 108		H (add.)
Collage	b DK 8		H (add.)
Dexter	b NL 108		H (add.)
Early Pearl	b DK 8		H (add.)
Edith	b NL 26		H (add.)
Fandango	b NL 8		H (mod.)
Fastman	a NL 8		(mod.)
Grenoble	b NL 105		H (add.)
Mafalda	b NL 108		H (add.)
Noucamp	b NL 108		H (add.)
Phantom	b NL 8		H (mod.)
Qualitis	b NL 79		H (add.)
Summerpearl	b DK 8		H (add.)
Tortosa	b NL 8		H (add.)
Witki	b NL 108		H (add.)

13. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

1	2	3	4
Agassi	b NL 108		H (add.)
Federer	b NL 108		H (add.)
Kermit	b NL 8		H (mod.)
Shadow	b NL 8		H (mod.)
Tribute	b NL 8		H (mod.)

14. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

1	2	3	4
Boxer	b NL 8		H (mod.)
Warrior	b NL 8		H (mod.)

15. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

Langedijker Dauerwirsing

= Langedijská

Langedijská

a CZ x, a SK x

(mod.)

Lindessa

b NL 8

H (mod.)

Morama

a DE 247

H (add.)(1)

Tulsa

b NL 8

H (mod.)

Vertus 3

(add.)

= Virtudes 3

Virtudes 3

b ES 9

(mod.)

–

Vertus 3

a SK x

16. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1	2	3	4
Brextone	a HU 5567		H (add.)
Burma			(del.)
Cortina	a NL 8		H (mod.)
Desmond	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Dynamic	a CZ 140		H (add.)
Evergreen	b NL 78		H (add.)
Fuerte	b NL 8		H (mod.)
Impuls	b NL 8		H (mod.)
Korino	a CZ 1145		H (add.)
Krautami	a NL 8		H (mod.)
Minicole	a NL 8, a SK 172		H (mod.)
Pietra	b NL 2a		H (add.)
Pourovo pozdní	a CZ x, a SK x		(mod.)
Rodolfo			(del.)
Storema	a DE 247		H (add.)

17. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. RUBRA DC.

1	2	3	4
Klavero	b NL 8		H (mod.)
Kvit	a CZ 140		H (add.)

18. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

1	2	3	4
Aventino	b NL 108		H (add.)
Eltville	b NL 108		H (add.)
Komet			(del.)
Kongo	b NL 8		H (mod.)
Opimes	b NL 26		H (add.)
Opus	b NL 26		H (add.)
Printako			(del.)
Purpur			(del.)
Templin	b NL 108		H (add.)
Terossa			(del.)
Univerko			(del.)
Volturno	b NL 108		H (add.)
White Baller	a HU 5048		H (add.) ant. White Ball

21. CAPSICUM ANNUUM L.

1	2	3	4
Almapaprika	a HU 304, a SK 215		(mod.)
Anka	a CZ 1126, a SK 386		(mod.)
Arcano	b NL 75		H (add.)
Bikingo	b NL 79		H (add.)
Bildora	b NL 79		H (add.)
Bipode	b NL 79		H (add.)
Bitara	b NL 79		H (add.)
Caligola	b NL 78		H (add.)
Consul	b NL 73		H (add.)
Damián	a CZ 239		(add.)
Delphin	b NL 26		H (mod.)
Dondiego	b NL 73		H (add.)
Evita	a HU 304, a SK 215		H (mod.)
Fehér kos	a HU 304		(mod.)
Jumbo			(del.)
Justina	a CZ 196, a SK 164		(mod.)
Kárminvörös	a HU 58, a SK 344		(add.) ant. Kármin
Kilián	a CZ 239		(add.)
Kostas	b NL 60		H (add.)
Kurtovszka kapia	a HU x		(mod.)
Maja			f: 30.6.2009
Medonte	b NL 26		H (add.)
Mórahalom	a HU 355		H (add.)
Nadeen	b NL 79		H (add.)
Oflexa	b NL 108		H (add.)
Olympia	a HU 43		H (add.)
Orion EZ	a SK 176		H (add.)
Ostry	a CZ 239		H (add.)
PAZ Szentesi	a HU 304		(mod.)
Polňásek	a CZ 1179		H (add.)
Potomac	b NL 119a		H (add.)
Rekord	a HU 304		(mod.)
Silba	a HU 5326		H (add.)
Sitia			(del.)
Szentesi	a HU 304		(mod.)
Szentesi kosszarvú	a HU 304, a SK 215		(mod.)
Szentesi piacos	a HU 304, a SK 215		(mod.)
Szentesi sárga paradicsompaprika	a HU 304		(add.)
Tindaro	b NL 26		H (add.)
Troyano	b NL 79		H (add.)
Tuba	a DE 312		(mod.)
Urbino	b NL 75		H (add.)
Žitavská	a SK 338		(add.)

22. CICHORIUM ENDIVIA L.

1	2	3	4
1
Belusa	b NL 108		(add.)
2
Golda	a NL 8		(mod.)

23. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

1	2	3	4
1
2
Rubello			(del.)

24. CICHORIUM INTYBUS L. (PARTIM)

1	2	3	4
Polanowicka			f: 30.6.2009

25. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1	2	3	4
Crimson Shelter	b NL 155		H (add.)
Pandion	a HU 332		H (add.) ant. Panda
Phedra	b NL 79		H (add.)
PS 04911714	a ES 5027		H (add.)(1)
Tigris	a SK 287		H (add.)

26. CUCUMIS MELO L.

1	2	3	4
Colossus	b NL 416		(add.)
Ducral	b NL 108		H (add.)
Irina	b ES 10		H (add.)
Novozámocký	a SK 100		(add.)
Oáza	a SK 287		H (add.)
Tambo	b ES 10		H (add.)

27. CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Akito	b NL 26, a SK 176		H (mod.)
Amilcar	b NL 78		H (add.)
Bornand	b NL 60		H (add.)
Confida	b NL 108		H (add.)
Emilie	a CZ 239		H (add.)
Fernand	b NL 60		H (add.)
Gelbio	b NL 73		H (add.)
Girola	b NL 26		H (mod.)
Leontien	b NL 26		H (add.)
Myrthos	b NL 108		H (add.)
Romo	b NL 108		H (add.)
Sahara	b NL 73		H (add.)
Sargon	b NL 26		H (add.)
Trinidad	b DK 8		H (add.)
Troika	b NL 73		H (add.)
Tyria	b NL 26, a SK 176		H (mod.)
2
Alert	b NL 8		H (mod.)
Angel			(del.)
Bohemia	a CZ 239		H (add.)
Szatmár	a HU 43		H (add.)
Zentai	a HU 43		H (add.)

28. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE

1	2	3	4
Gigily	b NL 134a		H (add.)
Jubily	b NL 134a		H (add.)

29. CUCURBITA PEPO L.

1	2	3	4
Albillo	b ES 10		H (add.)
Arena	a DE 3901		H (add.)
Blanquita	a ES 137		H (add.)
Lucero	b ES 10		H (add.)
Natura	b ES 3020, b NL 26		H (mod.)
Satelite	a ES 2008, a FR 12821		H (mod.)
Taylor	a ES 255		H (add.)
Tocón	a ES 137		H (add.)

32. DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4
1
Alamo	b NL 8, a SK 172		H (mod.)
Berlanda	b NL 8		H (mod.)
Betaking	a DE 7693		(add.)
Boston	b NL 8		H (mod.)
Fayette	b NL 8		H (mod.)
Ingot	a DE 7963		H (mod.)
Newburg	a NL 8		H (mod.)
2

34. LACTUCA SATIVA L.

1	2	3	4
Annabel	b NL 2a		(add.)
Anubi	b NL 375		(add.)
Avenida	b NL 26		(add.)
Avidius	b NL 108		(add.)
Bantero	b NL 26		(add.)
Baudelaire	b NL 26		(add.)
Beretta	b NL 503		(add.)
Bonigral	b NL 79		(add.)
Brian	b NL 60		(add.)
Burawi	b NL 26		(add.)
Capsule	b NL 26		(add.)
Cartagenas	b NL 108		(add.)
Cedar	b NL 60		(add.)
Cervantes	b NL 108		(add.)
Cestis	b NL 2a		(add.)
Chirivel	b ES 3021, b NL 60		(mod.)
Chosper	b NL 375		(add.)
Claudius	b NL 108		(add.)
Clemenza	b NL 26		(add.)
Comore	b NL 79		(add.)
Corbera	b NL 108		(add.)
Costello	b NL 108		(add.)
Court			f: 31.12.2006
Crosby	b NL 92		(mod.)
Dunrobin	b NL 136		(add.)
Estrosa	b NL 26		(add.)
Exbury	b NL 136		(add.)
Funnas	b NL 79		(add.)
Garuda	b NL 26, a SK 176		(mod.)
Genesis	b NL 2a		(add.)
Italina	b NL 108		(add.)
Jumbis	b NL 2a		(add.)
Keope	b NL 375		(add.)
Kikos	b NL 79		(add.)
Kuala	b NL 60		(add.)
Lathan	b NL 79		(add.)
Lenca	b NL 60		(add.)
Lindsy	b NL 26		(mod.)
Linus	b NL 108		(add.)
Little Sheriff	b NL 26		(add.)
Lucan	b NL 79		(add.)
Maral	b NL 60		(add.)
Marillion	b NL 26		(mod.)
Maximus	b NL 108		(add.)
Merengue	b NL 26		(add.)
Morello	b NL 136		(add.)
Motivo	b NL 79		(add.)
Nirvanus	b NL 108		(add.)
Osterley	b NL 136		(add.)
Palomino	b NL 26		(add.)
Povoa	b NL 79		(add.)
Rachel			f: 30.6.2008
Rivendel	b NL 26		(add.)
Rodenza	b NL 26		(add.)
Rosental	b NL 26		(add.)
Rostan	b NL 26		(add.)
Sanora			f: 30.6.2008
Scorin	b NL 79		(add.)
Shasta	b NL 503		(add.)
Stailo	b NL 26		(add.)
Stephanie	a NL 26		(mod.)
Susana	b NL 60		(add.)
Tafalla	b NL 108		(add.)
Talisman			(del.)
Tiago	b NL 60		(add.)
Tomos	b NL 79		(add.)
Tsarina	b NL 79		(add.)
Vicky	a SK 176		(mod.)
Villena	b NL 108		(add.)
Voltaire	b NL 108		(add.)

35. LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1	2	3	4
Aprilia	a EL 18		H (mod.)
Apriliana	a HU 5218, b NL 73, a SK 177		H (mod.)
Aranca	b NL 26, a SK 176		H (mod.)
Barakat	a ES 137		H (add.)
Bejbino	a CZ 239		H (add.)
Brisa	a FR 8067, a HU 5327, a SK 337		H (mod.)
Cibeles	a ES 5027		H (add.)
Delta			f: 30.6.2009
Dixie	a ES 137		H (add.)
Durasol	b NL 26		H (mod.)
Everafter	b NL 78		H (add.)
Fontana	b NL 26, a PL 101		H (mod.)
Fuensanta	a ES 5027, b NL 78, a SK 296		H (mod.)
Gitana			f: 30.6.2008
Guadivia	a ES 3021, b NL 60		H (mod.)
Hedvig	a ES 4311		H (add.)
Hevia	a ES 3025, b NL 108		H (mod.)
Jeirex	b NL 588		H (add.)
La Malva	b ES 5103		H (add.)
La Serena	b ES 5103		H (add.)
Las Bardenas	b ES 5103		H (add.)
Lehečkovo pomerančové	a CZ 582		(add.)
Lince	a FR 8067, a HU 5327, a SK 337		H (mod.)
Loralie	a ES 4311		H (add.)
Magenta	a HU 43		H (add.)
Montecristo	b NL 277		H (add.)
Olan	b NL 8		H (mod.)
Olivia	b NL 79		H (add.)
Parto	a CZ 239		H (add.)
Peppedì	a IT 216		H (add.) ant. Tomecherry
Roteño	a ES 131		(add.)
Semalus	a CZ 239		H (add.)
Semaprim	a CZ 239		H (add.)
Semarol	a CZ 239, a SK 165		(mod.)
SF1095	b ES 5104		H (add.)(1)
SF2011	b ES 5104		H (add.)(1)
SF2410	b ES 5104		H (add.)(1)
Tanaki	b NL 26		H (mod.)
Tenorio	a ES 2026, a FR 12744		H (mod.)
Timoty	b NL 73		H (add.)
Tyerno	b NL 79		H (add.)
Tyzone	a ES 3025, b NL 108		H (mod.)
UGX 8168	b NL 588		H (add.)(1)
Veras	b ES 10		H (add.)
Vinchy	a ES 3025, b NL 108		H (mod.)
Yakarty	a ES 137		H (add.)
Yamile			(del.)
Zayno	a ES 3025, b NL 108		H (mod.)
ZFW 738	b NL 73		H (add.)(1)

38. PHASEOLUS VULGARIS L.

1	2	3	4
1
Brilliant	a DE 232, a UK 196		(mod.)
Divara	a DE 144		(add.)
Juvina			(del.)
Vollenda			(del.)
Zenit	a HU 43		(add.)
2
Del Ganxet	b ES 50		(add.)

39. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

Amos

a CZ 239, a SK 165

(mod.)

Asana

b NL 60

(add.)

Braňo PK

a SK 432

(add.)

Calida

(del.)

Chleban

a SK 89

(add.)

Debreceni korai velő

a HU 330

(add.)

Delite

a DE 232

(add.)

Emily

(del.)

Endeavor

(del.)

Etesien

b NL 79

(add.)

Gasette

b NL 79

(add.)

Gorazd

a SK 89

(add.)

Heidi

a DE 232

(add.)

Karlos

= Oskar

Kodiak

b UK 1606

(add.)

Larex

a DE 232

(add.)

Nadir

a DE 232

(add.)

Nobel

a CZ 239, a SK 165

(mod.)

Oskar

a CZ 239, a SK 165

(mod.)

–

Karlos

a HU 5386

Pavlus

a SK 432

(add.)

Puget

a DE 232, a UK 10

(mod.)

Select

a DE 232

(add.)

Soluna

a DE 232

(add.)

Trivia

b UK 54

(add.)

Tyne

(del.)

Debreceni sötétzöld

a HU 330

(add.)

40. RAPHANUS SATIVUS L.

1	2	3	4
1
Agora	b NL 105		H (add.)
Alessia	b NL 26		H (add.)
Brava	b NL 26		H (add.)
Calimero	b NL 105		H (add.)
Escala	b NL 26		H (add.)
Flyer	a PL 101		H (mod.)
Revosa	a SK 172		(mod.)
Ricardo	b NL 105		H (add.)
Timaro	b NL 108		H (add.)
2
Alabaster	a CZ 140		H (add.)
Jarola	a CZ 239		H (add.)

43. SOLANUM MELONGENA L.

1	2	3	4
Booty	b NL 26		H (add.)
El Forte	b NL 79		H (add.)
El Grinta	b NL 79		H (add.)
El Nino	b NL 79		H (add.)
Estelle	b NL 108		H (add.)
Monarca	b NL 108		H (add.)
Othello	a ES 4311		H (add.)

44. SPINACIA OLERACEA L.

1	2	3	4
Spinnaker	b NL 8		H (mod.)

45. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR.

1	2	3	4
Etap	a DE 7464		(add.)

46. VICIA FABA L. (PARTIM)

1	2	3	4
Földeák 97	a HU 562		(add.)
Perla	a DE 144		(add.)
Saturn	a SK 250		(add.)

Rättelser

7.7.2006

Europeiska unionens officiella tidning

CA 158/41

Rättelse till gemensamma sortlistan över arter av lantbruksväxter – 24:e fullständiga utgåvan

( Europeiska unionens officiella tidning C 68 A av den 21 mars 2006 )

På sidan 45, art nummer 2 (Beta vulgaris L.)

skall följande poster införas efter den rad som gäller Blanca de cuello verde:

Blaze	*DK 111		T m (4)
Blizzard	*DK 111		T m (4)

På sidan 52, art nummer 12 (Dactylis glomerata L.)

skall följande post införas efter den rad som gäller Arly:

Artabro

*ES 11

På sidan 153, art nummer 46 (Vicia faba L.)

skall följande post införas efter den rad som gäller Tista:

Titch

*UK 1839

På sidan 159, art nummer 50 (Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.)

skall följande post införas efter den rad som gäller Kuusiku:

Kvimar

*NO 119

På sidan 181, art nummer 57 (Brassica napus L. (partim))

skall följande post införas efter den rad som gäller Sulki:

Summit

*UK 1361

(16)(30)

På sidan 185, art nummer 61 (Carum carvi L.)

skall följande post införas efter den rad som gäller Rekord:

Sylvia

*DK 14

På sidan 208, art nummer 63 (Helianthus annuus L.)

skall följande post införas efter den rad som gäller Kastor:

Katarina

*IT 166

H S

På sidan 319, art nummer 77 (Triticum aestivum L.)

skall följande post införas efter den rad som gäller Oriolus:

Orion

*PT 553

På sidan 388, art nummer 80 (Zea mays L.)

skall följande post införas efter den rad som gäller Horus CL:

Huait

*PT 585

300

På sidan 442, art nummer 81 (Solanum tuberosum L.)

skall följande post införas efter den rad som gäller Ants:

Anuschka

*AT 541

Top