This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document afa94a66-0fa2-11ee-b12e-01aa75ed71a1
Council Decision (EU) 2023/701 of 21 March 2023 on the position to be adopted on behalf of the European Union in the Joint Consultative Working Group established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community as regards the amendment of its rules of procedure
Consolidated text: Rådets beslut (EU) 2023/701 av den 21 mars 2023 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma rådgivande arbetsgrupp som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen vad gäller ändring av dess arbetsordning
Rådets beslut (EU) 2023/701 av den 21 mars 2023 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma rådgivande arbetsgrupp som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen vad gäller ändring av dess arbetsordning
02023D0701 — SV — 30.03.2023 — 000.001
Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet
|
RÅDETS BESLUT (EU) 2023/701 av den 21 mars 2023 (EGT L 092 30.3.2023, s. 8) |
Rättat genom:
RÅDETS BESLUT (EU) 2023/701
av den 21 mars 2023
om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den gemensamma rådgivande arbetsgrupp som inrättats genom avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen vad gäller ändring av dess arbetsordning
Artikel 1
Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i den gemensamma rådgivande arbetsgruppen som inrättats genom artikel 15.1 i protokollet (arbetsgruppen) om ett beslut om ändring av arbetsgruppens arbetsordning anges i det utkast till beslut av arbetsgruppen som åtföljer det här beslutet.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
UTKAST TILL
BESLUT nr …/2023 AV DEN GEMENSAMMA RÅDGIVANDE ARBETSGRUPP SOM INRÄTTATS GENOM AVTALET OM FÖRENADE KONUNGARIKET STORBRITANNIEN OCH NORDIRLANDS UTTRÄDE UR EUROPEISKA UNIONEN OCH EUROPEISKA ATOMENERGIGEMENSKAPEN
av den …
om ändring av dess arbetsordning
Artikel 1
Den gemensamma rådgivande arbetsgruppens arbetsordning ska ändras i enlighet med bilagan till detta beslut.
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har antagits.
BILAGA
Regel 3 i den gemensamma rådgivande arbetsgruppens arbetsordning (Deltagande i sammanträden) ska ändras på följande sätt:
Titeln ska ersättas med följande: ”Deltagande i sammanträden och strukturerade undergrupper”.
Följande ska läggas till som punkterna 3, 4 och 5:
När så är lämpligt ska arbetsgruppen bistås av strukturerade undergrupper, sammansatta av tjänstemän i Europeiska kommissionen och tjänstemän som företräder Förenade kungarikets regering, vid utförandet av dess uppgifter som ett ändamålsenligt forum för informationsutbyte och samråd.
Sammanträdena i de strukturerade undergrupperna ska hållas när det är nödvändigt för att säkerställa att Förenade kungarikets ståndpunkter på planerade unionsakter som omfattas av artikel 15.3 i protokollet beaktas av unionen i god tid.
Alla sammanträdesregler i denna arbetsordning ska i tillämpliga delar tillämpas på sammanträdena i de strukturerade undergrupperna.”
( 1 ) EUT L 29, 31.1.2020, s. 7.