Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 13b05d60-a6a3-11ef-85f0-01aa75ed71a1

Consolidated text: Europeiska centralbankens beslut (EU) 2020/440 av den 24 mars 2020 om ett tillfälligt stödprogram föranlett av pandemin (ECB/2020/17)

Access initial legal act
(

Legal status of the document In force

)

Access current version (25/06/2025)

02020D0440 — SV — 05.11.2024 — 004.001

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

►B

EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2020/440

av den 24 mars 2020

om ett tillfälligt stödprogram föranlett av pandemin (ECB/2020/17)

(EGT L 091 25.3.2020, s. 1)

Ändrat genom:

 

 

Officiella tidningen

  nr

sida

datum

 M1

EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2020/1143 av den 28 juli 2020

  L 248

24

31.7.2020

►M2

EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2021/174 av den 10 februari 2021

  L 50

29

15.2.2021

►M3

EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2024/1166 av den 8 februari 2024

  L 1166

1

26.4.2024

►M4

EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2024/2819 av den 24 oktober 2024

  L 2819

1

31.10.2024



▼B

EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2020/440

av den 24 mars 2020

om ett tillfälligt stödprogram föranlett av pandemin (ECB/2020/17)



Artikel 1

Inrättande och omfattningen på PEPP

▼M2

1.  
Eurosystemet inrättar härmed det tillfälliga stödprogrammet föranlett av pandemin (PEPP) som ett separat program för köp. Den maximala omfattningen för PEPP är 1 850 miljarder euro. De kapitalbelopp som förfaller till betalning från värdepapper som köpts inom ramen för PEPP ska återinvesteras genom köp av godtagbara omsättningsbara skuldinstrument åtminstone fram till slutet av 2023. En framtida avveckling av PEPP-portföljen ska ske på ett sätt som inte påverkar en ändamålsenlig inriktning på penningpolitiken på ett negativt sätt.

▼B

2.  

Inom ramen för PEPP ska Eurosystemets centralbanker, om inget annat uttryckligen stadgas i det här beslutet, köpa:

a) 

godtagbara omsättningsbara skuldinstrument enligt den betydelse, och i enlighet med, bestämmelserna i Europeiska centralbankens beslut (EU) 2020/188 (ECB/2020/9),

b) 

godtagbara företagsobligationer och andra omsättningsbara skuldinstrument enligt den betydelse, och i enlighet med, bestämmelserna i Europeiska centralbankens beslut (EU) 2016/948 (ECB/2016/16) ( 1 ),

c) 

godtagbara säkerställda obligationer enligt den betydelse, och i enlighet med, bestämmelserna i Europeiska centralbankens beslut (EU) 2020/187 (ECB/2020/8) ( 2 ),

d) 

godtagbara värdepapper med bakomliggande tillgångar (ABS) enligt den betydelse, och i enlighet med, bestämmelserna i Europeiska centralbankens beslut (EU) 2020/5 (ECB/2020/45) ( 3 ),

Artikel 2

De offentliga omsättningsbara skuldinstrumentens löptid

För att omsättningsbara skuldebrev enligt artikel 1.2 a ska vara godtagbara för köp inom ramen för PEPP ska de ha en återstående löptid på minst 70 dagar och maximalt trettio år vid den tidpunkt då de köps av en centralbank i Eurosystemet. För att underlätta ett smidigt genomförande ska omsättningsbara skuldinstrument med en återstående löptid på 30 år och 364 dagar vara godtagbara inom ramen för PEPP.

▼M3 —————

▼B

Artikel 4

Belopp

Köp inom ramen för PEPP ska genomföras i den utsträckning som bedöms vara nödvändig och proportionerlig för att för motverka de hot som de extraordinarie förutsättningarna för ekonomin och marknaderna utgör för Eurosystemets möjligheter att fullgöra sina uppgifter. För att detta exceptionella beslut ska få effekt, ska den konsolidering av innehav som sker enligt artikel 5 i beslut (EU) 2020/188 (ECB/2020/9) inte tillämpas på PEPP-innehav.

Artikel 5

Portföljallokering

1.  
Fördelningen av det bokförda värdet av de kumulativa nettoköpen av omsättningsbara skuldinstrument som emitterats av godtagbara stater, regionala eller kommunala myndigheter och erkända organ i godtagbara jurisdiktioner inom euroområdet ska styras, baserat på stockarna, av respektive nationella centralbanks andel i fördelningsnyckeln för teckning av ECB:s kapital enligt vad som avses i artikel 29 i ECBS-stadgan.
2.  
Köp inom ramen för PEPP ska genomföras på ett flexibelt sätt som tillåter fluktuationer i fördelningen av köpen över tiden, mellan olika tillgångsklasser och olika jurisdiktioner.

▼M2

3.  
ECB-rådet delegerar befogenheten att fastställa en lämplig takt och sammansättning på PEPP:s månadsvisa köp inom den maximala ramen som uppgår till 1 850 miljarder euro till direktionen. Fördelningen av köpen får uttryckligen justeras inom ramen för PEPP så att fluktuationer i fördelningen av köpen över tiden, mellan olika tillgångsklasser och olika jurisdiktioner tillåts.

▼B

Artikel 6

Öppenhet

1.  
Eurosystemet ska varje vecka offentliggöra det aggregerade bokförda värdet för värdepappersinnehavet inom ramen för PEPP i kommentarerna till den konsoliderade veckobalansräkningen.
2.  
Eurosystemet ska varje månad offentliggöra de månatliga nettoköpen och de kumulativa nettoköpen.
3.  
Det bokförda värdet för värdepappersinnehavet inom ramen för PEPP ska varje vecka offentliggöras på ECB:s webbplats under ”Open market operations” (Öppna marknadstransaktioner).

▼M4

Artikel 7

Utlåning av värdepapper

Med undantag för värdepapper som inte längre uppfyller kreditkvalitetskraven för värdepapper som förvärvas inom ramen för programmet för köp av värdepapper från företagssektorn ska Eurosystemet tillhandahålla de värdepapper som har köpts inom ramen för PEPP för utlåning, inbegripet repor, i syfte att säkerställa att PEPP är effektivt.

▼B

Artikel 8

Slutbestämmelse

Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.


( 1 ) Europeiska centralbankens beslut (EU) 2016/948 av den 1 juni 2016 om genomförandet av programmet för köp av värdepapper från företagssektorn (ECB/2016/16) (EUT L 157, 15.6.2016, s. 28).

( 2 ) Europeiska centralbankens beslut (EU) 2020/187 av den 3 februari 2020 om genomförandet av det tredje programmet för köp av säkerställda obligationer (ECB/2020/8) (EUT L 39, 12.2.2020, s. 6).

( 3 ) Europeiska centralbankens beslut ECB/2015/5 av den 19 november 2014 om genomförandet av programmet för köp av värdepapper med bakomliggande tillgångar (ECB/2014/45) (EUT L 1, 6.1.2015, s. 4).

Top