92000E2034(01)

SKRIFTLIG FRÅGA E-2034/00

från Camilo Nogueira Román (Verts/ALE) till kommissionen

(21 juni 2000)

Ämne: Direkta stöd till jordbrukssektorn

José Manuel Silva, ansvarig för kommissionens generaldirektorat för jordbruk och landsbygdsutveckling, deltog nyligen i en universitetsstudie där det hävdades att produktiviteten inom det galiciska jordbruket knappt utgör 16 procent av EU-genomsnittet. I uttalanden citerade av galicisk press, har Silva uppgivit att Galiciens jordbrukssektor inte får stora mängder direktstöd, därför att dess basprodukter, mjölk och kött, i högre grad ingår i ett marknadssystem än i ett stödsystem. Vilken förvrängd mekanism ser till att gemenskapsstöden, särskilt de som ges via EUGFJ-garantifonden, framför allt gynnar de rikaste områdena och jordbruken, till förfång för de som i likhet med Galicien har alla möjligheter att utveckla ett flerfunktionellt jordbruk som verkligen utgår från områdets förutsättningar?

Kompletterande svar från Franz Fischler på kommissionens vägnar

(27 juli 2000)

Kommissionen kan bekräfta att den galiciska jordbrukssektorn får relativt lite direkt stöd, eftersom dess basprodukter mjölk och kött i första hand får stöd från marknaderna, som betalas av konsumenterna, och inte stöd genom bidrag, som betalas av skattebetalarna.

Med andra ord är det de europeiska konsumenterna och inte skattebetalarna som stöder de galiciska jordbrukarna.

Kommissionen erinrar om att Europeiska rådet i Berlin beslutade att vänta med att inleda mjölkreformen fram till 2005, men uppdrog åt rådet att under 2003 genomföra en översyn efter halva tiden på grundval av en rapport från kommissionen, för att kunna avsluta det nuvarande systemet med tilläggsavgifter efter 2008.

Kommissionen hoppas kunna påräkna parlamentsledamotens stöd när tiden äntligen är inne att reformera mjölksektorn.