91998E3225

SKRIFTLIG FRÅGA E-3225/98

från Roberto Mezzaroma (PPE) till kommissionen

(26 oktober 1998)

Angående: Ryska ubåtar

Är kommissionen medveten om att det, enligt mina uppgifter, ligger många ryska atomubåtar i de ryska fjordarna vid gränserna mot andra länder, att dessa ubåtar är dåligt underhållna och att deras kärnladdningar fortfarande är aktiva?

Jag skulle gärna vilja veta

- vilka generaldirektorat som ägnar sig åt detta problem,

- vilka åtgärder EU har vidtagit i denna fråga,

- hur de berörda länderna förhåller sig,

- exakt vilka riskerna är och

- vilka tjänstemän som ägnar sig åt detta problem.

Svar från Hans van den Broek på kommissionens vägnar

(13 november 1998)

Kommissionen är fullt medveten om att utbränt kärnbränsle från ubåtar och isbrytare utgör en stor risk för miljön i Ryssland och grannländerna. Detta problem är särskilt stort i den nordvästra delen av landet.

Kommissionen fäster stor vikt vid frågan om kärnsäkerheten i Ryssland. Gemenskapen är den största givaren av tekniskt bistånd till åtgärder för att förbättra kärnsäkerheten i Ryssland. Av de 470 miljoner ecu som anslagits för bilateralt bistånd sedan 1992 har gemenskapen bidragit med närmare 300 miljoner ecu (63 %).

Kommissionen understöder redan en rad projekt som gäller hantering av radioaktivt avfall och kärnbränsle, t.ex. en inventering av allt radioaktivt avfall och utbränt kärnbränsle i nordvästra Ryssland, ett internationellt projekt för att avlägsna utbränt kärnbränsle från fartyget Lepse, som används till att lagra utbränt bränsle, utveckling av behållare för utbränt bränsle samt tekniskt bistånd vid hanteringen av utbränt bränsle (lagring, transport och slutförvaring).

Kommissionen har tillsammans med Norge och Förenta staterna förklarat sig villig att delta i en bredare, samlad internationell insats för att ta itu med detta problem, förutsatt att Ryssland undanröjer hindren beträffande kärnkraftsansvar och beträffande tull- och skattefrågor i samband med genomförandet av projekten och vid behov ger tillträde till anläggningar och information.

Hittills har Ryssland inte undanröjt dessa hinder. Kommissionen utnyttjar alla tillgängliga mekanismer och bilaterala möten för att framhäva hur brådskande denna fråga är. Regelbundna möten mellan berörda länder och Ryssland äger rum inom den av experter sammansatta kontaktgrupp som inrättats under Internationella atomenergiorganet. Nästa möte skall enligt planerna hållas i november 1998 i Murmansk.