EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0328(01)
Commission notice on the quantity of certain products in the milk and milk products sector available for the second half of 2009 under certain quotas opened by the Community
Meddelande från kommissionen om den tillgängliga kvantiteten för andra halvåret 2009 för vissa mjölk- och mjölkprodukter i vissa tullkvoter som gemenskapen öppnat
Meddelande från kommissionen om den tillgängliga kvantiteten för andra halvåret 2009 för vissa mjölk- och mjölkprodukter i vissa tullkvoter som gemenskapen öppnat
EUT C 74, 28.3.2009, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.3.2009 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 74/1 |
Meddelande från kommissionen om den tillgängliga kvantiteten för andra halvåret 2009 för vissa mjölk- och mjölkprodukter i vissa tullkvoter som gemenskapen öppnat
(2009/C 74/01)
När importlicenser tilldelades för första halvåret 2009 för vissa tullkvoter enligt kommissionens förordning (EG) nr 2535/2001 (1) omfattade licensansökningarna mindre kvantiteter än vad som fanns tillgängliga för de berörda produkterna. För varje berörd kvot bör den tillgängliga kvantiteten för perioden 1 juli—31 december 2009 därför beräknas med beaktande av de kvantiteter som inte tilldelades i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 1224/2008 (2) (av den 9 december 2008 om fastställande av i vilken utsträckning de ansökningar som lämnades in i november 2008 om importlicens för vissa mjölkprodukter inom ramen för vissa tullkvoter enligt förordning (EG) nr 2535/2001 kan godtas) och de ansökningar om importlicens som lämnades in under de tio första dagarna i november 2008 för smör med ursprung i Nya Zeeland inom ramen för kvotnummer 09.4195 och 09.4182.
Tillgängliga kvantiteter för perioden 1 juli—31 december 2009 för andra halvåret för import inom vissa kvoter enligt förordning (EG) nr 2535/2001 anges nedan.
(1) EGT L 341, 22.12.2001, s. 29.
(2) EUT L 331, 10.12.2008, s. 5.
BILAGA