31996L0037R(02)

Rättelse till kommissionens direktiv 96/37/EG av den 17 juni 1996 om anpassning till den tekniska utvecklingen av rådets direktiv 74/408/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om inredningsdetaljer i motorfordon (hållfastheten hos sätena och fästanordningarna för dessa) (Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 186 av den 25 juli 1996)

På sidan 32, bilaga I, punkt 2.2, skall det

i stället för: "En mall för informationsdokumentet finns i tillägg 2 till denna bilaga."

vara: "En mall för informationsdokumentet finns i tillägg 3 till denna bilaga."

På sidan 32, bilaga I, punkt 3.2.1, skall det

i stället för: "Tillägg 3 för de ansökningar som avses i punkt 1."

vara: "Tillägg 2 för de ansökningar som avses i punkt 1."

På sidan 70, bilaga III, tillägg 6, punkt 1, skall det

i stället för: "Delar av ryggstödens baksida som är belägna inom referensområdet, enligt definitionen i punkt 2.2.1 i denna bilaga, skall på begäran av tillverkaren kontrolleras i enlighet med de energiupptagningskrav som anges i bilaga III i direktiv 74/60/EEG. För detta ändamål skall alla tillbehör testas i alla möjliga användningslägen, med undantag för bord, som skall testas i infällt läge."

vara: "Delar av ryggstödens baksida som är belägna inom referensområdet, enligt definitionen i punkt 2.21 i denna bilaga, skall på begäran av tillverkaren kontrolleras i enlighet med de energiupptagningskrav som anges i bilaga III i direktiv 74/60/EEG. För detta ändamål skall alla tillbehör testas i alla möjliga användningslägen, med undantag för bord, som skall testas i infällt läge."