EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 01994D0086-19960209
Commission Decision of 16 February 1994 drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of wild game meat (94/86/EC)
Consolidated text: Kommissionens beslut av den 16 februari 1994 om upprättandet av en provisorisk förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av viltkött (94/86/EG)
Kommissionens beslut av den 16 februari 1994 om upprättandet av en provisorisk förteckning över tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av viltkött (94/86/EG)
No longer in force
1994D0086 — CS — 09.02.1996 — 001.001
Tento dokument je třeba brát jako dokumentační nástroj a instituce nenesou jakoukoli odpovědnost za jeho obsah
|
ROZHODNUTÍ KOMISE ze dne 16. února 1994 o stanovení prozatímního seznamu třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz masa volně žijící zvěře (Úř. věst. L 044, 17.2.1994, p.33) |
Ve znění:
|
|
|
Úřední věstník |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 31 |
31 |
9.2.1996 |
||
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 16. února 1994
o stanovení prozatímního seznamu třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz masa volně žijící zvěře
(94/86/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 92/45/EHS ze dne 16. června 1992 o hygienických a veterinárních otázkách usmrcování volně žijící zvěře a uvádění masa volně žijící zvěře na trh ( 1 ), naposledy pozměněnou směrnicí 92/116/EHS ( 2 ), a zejména na čl. 16 odst. 2 a 3 uvedené směrnice,
vzhledem k tomu, že dovoz masa volně žijící zvěře musí pocházet z těch třetích zemí nebo částí třetích zemí, jež jsou schopny nabídnout členským státům odpovídající záruky podmínek stanovených pro uvedení na trh Společenství;
vzhledem k tomu, že pro usnadnění nového systému kontrol je nezbytné vypracovat prozatímní seznam dotyčných třetích zemí nebo dotyčných částí třetích zemí, ze kterých je povolen dovoz masa z volně žijící pernaté zvěře nebo z jiné volně žijící zvěře;
vzhledem k tomu, že je oprávněné oddělovat dovoz čerstvého masa z kopytníků, jenž je povolen z třetích zemí uvedených v seznamu v části I přílohy rozhodnutí Rady 79/542/EHS ( 3 ), naposledy pozměněného rozhodnutím Komise 93/507/EHS ( 4 );
vzhledem k tomu, že se zřetelem k přizpůsobení se novému systému, který bude následovat po přijetí těchto seznamů, je oprávněné stanovit časové období pro jejich použití;
vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Členské státy povolí dovoz masa z volně žijící pernaté zvěře ze třetích zemí uvedených v seznamu v části I přílohy.
Členské státy povolí dovoz masa z jiné volně žijící zvěře ze třetích zemí uvedených v seznamu v části II přílohy.
Článek 2
Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. července 1994.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
PŘÍLOHA
Tyto seznamy jsou seznamy zásadními a dovoz musí splňovat odpovídající veterinární a hygienické požadavky.
ČÁST I
Seznam třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz masa z volně žijící pernaté zvěře:
— seznam třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz čerstvého drůbežího masa, jenž je uveden v rozhodnutí Komise 94/85/ES ( 5 ),
— Grónsko,
— Tunisko.
ČÁST II
Seznam třetích zemí, ze kterých členské státy povolují dovoz masa z volně žijící zvěře kromě pernaté
A. V případě masa získaného z volně žijící spárkaté a lichokopytníků:
třetí země uvedené v odpovídajících kolonkách pro čerstvé maso z volně žijící spárkaté a lichokopytníků v první části přílohy rozhodnutí Rady 79/542/EHS, včetně všech omezení stanovených v kolonce pro zvláštní poznámky k čerstvému masu.
B. V případě masa získaného z volně žijící zvěře kromě případů uvedených v části I a části II oddílu A výše:
třetí země uvedené v první části přílohy k rozhodnutí Rady 79/542/EHS.
( 1 ) Úř. věst. L 268, 14.9.1992, s. 35.
( 2 ) Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 1.
( 3 ) Úř. věst. L 146, 14.6.1979, s. 15.
( 4 ) Úř. věst. L 237, 22.9.1993, s. 36.
( 5 ) Úř. věst. L 44, 17.2.1994, s. 3.