11.3.2010   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 60/14

1.

Enheten för räddningstjänst vid Europeiska kommissionens generaldirektorat för humanitärt bistånd utlyser en förslagsinfordran för att fastställa vilka övningar som kan komma i fråga för ekonomiskt stöd inom ramen för rådets beslut 2007/162/EG, Euratom (1) av den 5 mars 2007 om inrättande av ett finansiellt instrument för civilskydd samt enligt rådets beslut 2007/779/EG, Euratom (2) av den 8 november 2007 om inrättande av gemenskapens civilskyddsmekanism (omarbetning). Det ekonomiska stödet kommer att utgöras av bidrag.

2.

De områden som berörs, förslagens art och innehåll samt finansieringsvillkoren anges i den relevanta ansökningsvägledningen, som också innehåller detaljerade instruktioner om när och var förslagen ska lämnas in. Ansökningsvägledningen och de aktuella ansökningsformulären kan laddas ned från webbplatsen Europa via följande länk:

http://ec.europa.eu/echo/civil_protection/civil/prote/finance.htm

3.

Förslagen ska skickas till kommissionen senast den 30 april 2010 på den adress som anges i ansökningsvägledningen. Förslagen måste skickas per post eller genom budfirma senast den 30 april 2010 (avsändningsdatum, poststämpel eller mottagningskvitto gäller som bevis). De kan också lämnas in direkt till den adress som anges i ansökningsvägledningen senast den 30 april 2010 kl. 17.00 (mottagningsbevis som daterats och undertecknats av ansvarig tjänsteman gäller som bevis).

Förslag som lämnas in via fax eller e-post kommer inte att godtas. Detta gäller även ofullständiga ansökningar eller ansökningar som skickas i olika omgångar.

4.

Bidragsbeviljandet kommer att gå till på följande sätt:

Stödmottagarna kommer att väljas ut på grundval av kriterierna i den ansökningsvägledning som nämns i punkt 2 och stödet beviljas inom ramen för budgeten.

För de förslag som väljs ut av kommissionen kommer en bidragsöverenskommelse (i euro) att göras mellan kommissionen och den sökande.

Förfarandet omfattas av strikt sekretess.