This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/110/06
New national side of euro circulation coins
Ny nationell sida på euromynt som skall sättas i omlopp
Ny nationell sida på euromynt som skall sättas i omlopp
EUT C 110, 16.5.2007, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.5.2007 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 110/5 |
Ny nationell sida på euromynt som skall sättas i omlopp
(2007/C 110/06)
Mynt i euro avsedda att sättas i omlopp utgör lagliga betalningsmedel i hela euroområdet. För att informera alla som i sin yrkesutövning hanterar mynt samt den breda allmänheten offentliggör kommissionen utformningen av alla nya euromynt (1). I enlighet med rådets slutsatser av den 8 december 2003 (2) har medlemsstaterna i euroområdet och de länder som har slutit ett monetärt avtal med kommissionen om utgivning av euromynt i omlopp rätt att ge ut minnesmynt avsedda att sättas i omlopp i vissa kvantiteter, på villkor att endast ett sådant mynt ges ut per medlemsstat och år och att valören är två euro. Dessa mynt skall motsvara de tekniska specifikationerna för normala euromynt, men på myntets nationella sida finns ett minnes- eller jubileumsmotiv.
Medlemsstat: Portugal
Anledning/Minnesmotiv: Det portugisiska ordförandeskapet för Europeiska unionens råd
Beskrivning: Den inre delen av myntet visar en bild av en korkek (Quercus Suber). Under grenarna, på vänstra sidan, visas den portugisiska vapenskölden. På högra sidan är ordet ”POR TU GAL ”skrivet på tre rader. I halvcirkel längs med nedre delen av myntets inre del står inskriptionen ”2007 PRESIDÊNCIA DO CONSELHO DA UE”, med konstnärens signatur (I Vilar) till vänster och myntmärket (INCM) nära vapenskölden. I myntets yttre ring är den europeiska flaggans tolv stjärnor avbildade.
Myntupplaga: 2 miljoner mynt
Ungefärligt utgivningsdatum: Juli 2007
Randprägling: fem vapensköldar och sju kastell med jämna mellanrum.
(1) Se EGT C 373, 28.12.2001, s. 1 för beskrivning av alla nationella sidor som präglades år 2002.
(2) Se slutsatserna från rådets möte (allmänna frågor) den 8 december 2003 om förändringar av motivet på de nationella sidorna av euromynten. Se även kommissionens rekommendation av den 29 september 2003 om gemensam praxis för ändringar i utformningen av de nationella framsidorna av euromynt i omlopp (EUT L 264, 15.10.2003, s. 38).