This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E000768
WRITTEN QUESTION E-0768/01 by Charles Tannock (PPE-DE) to the Commission. Turbo pigs.
SKRIFTLIG FRÅGA E-0768/01 från Charles Tannock (PPE-DE) till kommissionen. Turbogrisar.
SKRIFTLIG FRÅGA E-0768/01 från Charles Tannock (PPE-DE) till kommissionen. Turbogrisar.
EGT C 350E, 11.12.2001, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SKRIFTLIG FRÅGA E-0768/01 från Charles Tannock (PPE-DE) till kommissionen. Turbogrisar.
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr 350 E , 11/12/2001 s. 0034 - 0034
SKRIFTLIG FRÅGA E-0768/01 från Charles Tannock (PPE-DE) till kommissionen (13 mars 2001) Ämne: Turbogrisar Vilka åtgärder har kommissionen vidtagit för att skydda de europeiska konsumenterna efter turbogris-skandalerna i Österrike och Tyskland, där det avslöjats att det på österrikiska och tyska grisfarmar använts antibiotika, växthormoner och vaccin som smugglats till Europa från Fjärran Östern och Förenta staterna, och vilka åtgärder har kommissionen vidtagit för att se till att inga djur som säljs inom EU behandlats med några olagliga preparat? Svar från David Byrne på kommissionens vägnar (6 juni 2001) I rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och produkter framställda därav(1), krävs att medlemsstaterna och tredje länder som exporterar livsmedel med animaliskt ursprung till gemenskapen skall kontrollera användning, felaktig användning eller illegal användning av veterinärmedicinska läkemedel. Medlemsstaterna kan göra kontroller på gårdarna, i slakterierna, eller vid gränskontrollstationerna. Dessutom bedömer kommissionen genom inspektioner utförda av Kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor medlemsstaternas eller de tredje ländernas förmåga att genomföra egna kontroller. Beroende på vad som framkommer efter sådana inspektioner kan kommissionen rekommendera förbättringar, inleda överträdelseförfaranden, stryka ett tredje land från listan över de länder som tillåts exportera livsmedel med animaliskt ursprung till gemenskapen eller vidta skyddsåtgärder. Kommissionen anser därför att de befintliga bestämmelserna, om de tillämpas på ett riktigt sätt, är tillräckliga för att garantera att konsumenterna skyddas mot felaktig eller illegal användning av veterinärmedicinska läkemedel för livsmedelsproducerande djur. (1) EGT L 125, 23.5.1996.