91997E3415

SKRIFTLIG FRÅGA E-3415/97 från Hiltrud Breyer (V) till kommissionen (28 oktober 1997)

Ämne: Världshandel och djurskydd

I artikel XX räknas det med ett antal anledningar som kan övervägas i samband med handelsrestriktioner, däribland skydd för människors och djurs liv och hälsa samt respekten för befolkningens allmänna moraluppfattning (public morals).

1. Hur skall dessa regler tolkas? Kan dessa bestämmelser i princip tolkas som att EU:s djurskyddsstandarder kan upprätthållas respektive förbättras utan att detta möter motstånd?

2. På vilket sätt fastställs i konkreta fall gränserna för en avvägning? Till vilken grad måste negativ inverkan på djurhälsan tolereras och när är det tillåtet med handelsrestriktioner? Vem fastställer vad som motsvarar allmänhetens moraluppfattning? Och så vidare.

3. I vilken utsträckning täcks skydd för djurens välbefinnande eller skydd mot psykiskt lidande, exempelvis ångest?

4. Kan en tolkning som tar hänsyn till djurskyddet i förekommande fall drivas igenom även internationellt eller måste Världshandelsorganisationens bestämmelser göras mer konkreta?

Gemensamt svar på de skriftliga frågorna E-3414/97, E-3415/97, E-3417/97 och E-3418/97 ingivna av Franz Fischler för kommissionen (24 november 1997)

Kommissionen hänvisar ledamoten till svar på skriftlig fråga E-2569/94 från Christine Oddy ((EGT C 145, 12.6.1995. )).