This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025CN0705
Case C-705/25, Budapest Rendőrfőkapitánya: Request for a preliminary ruling from the Győri Törvényszék (Hungary) lodged on 6 November 2025 – BS v Budapest Rendőrfőkapitánya
Mål C-705/25, Budapest Rendőrfőkapitánya: Begäran om förhandsavgörande framställd av Győri Törvényszék (Ungern) den 6 november 2025 – BS mot Budapest Rendőrfőkapitánya
Mål C-705/25, Budapest Rendőrfőkapitánya: Begäran om förhandsavgörande framställd av Győri Törvényszék (Ungern) den 6 november 2025 – BS mot Budapest Rendőrfőkapitánya
EUT C, C/2026/931, 23.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/931/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Europeiska unionens |
SV C-serien |
|
C/2026/931 |
23.2.2026 |
Begäran om förhandsavgörande framställd av Győri Törvényszék (Ungern) den 6 november 2025 – BS mot Budapest Rendőrfőkapitánya
(Mål C-705/25, Budapest Rendőrfőkapitánya)
(C/2026/931)
Rättegångsspråk: ungerska
Hänskjutande domstol
Győri Törvényszék
Parter i det nationella målet
Sökande: BS
Motpart: Budapest Rendőrfőkapitánya
Tolkningsfrågor
|
1) |
Ska artikel 9a i direktiv 1999/62 (1) tolkas så, att proportionalitetskravet i denna artikel utgör hinder för ett påföljdssystem som för varje överträdelse av bestämmelserna om skyldigheten att i förväg betala vägavgift för användning av väginfrastruktur föreskriver ett bötesbelopp vars storlek uteslutande beror på fordonets kategori och antalet gånger som obehörig användning av vägen har konstaterats, oberoende av överträdelsens art och allvar och överträdarens agerande, utan att den nationella domstolen kan sänka bötesbeloppet? |
|
2) |
Ska artikel 9a i direktiv 1999/62 tolkas så, att proportionalitetskravet i denna artikel står i strid med ett påföljdssystem som, när böter åläggs, inte tar hänsyn till att vägavgiften betalades innan vägen användes, men dess giltighetstid började efter det att vägen började användas på grund av ett tekniskt fel i vägavgiftssystemet? |
(1) Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/62/EG av den 17 juni 1999 om avgifter på tunga godsfordon för användningen av vissa infrastrukturer (EGT L 187, 1999, s. 42).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/931/oj
ISSN 1977-1061 (electronic edition)