Case T-388/24: Judgment of the General Court of 9 July 2025 – Makhlouf v Council (Common foreign and security policy – Restrictive measures adopted in view of the situation in Syria – Freezing of funds – Restrictions on entry into the territories of the Member States – Lists of persons, entities and bodies subject to the freezing of funds and economic resources and subject to restrictions on entry into the territory of the Member States – Maintenance of the applicant’s name on the lists – Family membership criterion – Article 27(2)(b) and Article 28(2)(b) of Decision 2013/255/CFSP – Rights of the defence – Error of assessment – Proportionality – Right to property – Freedom to move and reside in the Member States – Right to family life – Non-contractual liability)

Mål T-388/24: Tribunalens dom av den 9 juli 2025 – Makhlouf mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av situationen i Syrien – Frysning av tillgångar – Restriktioner avseende inresa i medlemsstaterna – Förteckningar över personer, enheter och organ vars penningmedel och ekonomiska resurser ska frysas och som är föremål för restriktioner avseende inresa i medlemsstaterna – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningarna – Kriteriet om familjetillhörighet – Artikel 27.2 b och artikel 28.2 b i beslut 2013/255/Gusp – Rätten till försvar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Äganderätt – Rätten att fritt röra sig och uppehålla sig i medlemsstaterna – Rätten till familjeliv – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar)

Mål T-388/24: Tribunalens dom av den 9 juli 2025 – Makhlouf mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av situationen i Syrien – Frysning av tillgångar – Restriktioner avseende inresa i medlemsstaterna – Förteckningar över personer, enheter och organ vars penningmedel och ekonomiska resurser ska frysas och som är föremål för restriktioner avseende inresa i medlemsstaterna – Beslut att låta sökandens namn kvarstå i förteckningarna – Kriteriet om familjetillhörighet – Artikel 27.2 b och artikel 28.2 b i beslut 2013/255/Gusp – Rätten till försvar – Oriktig bedömning – Proportionalitet – Äganderätt – Rätten att fritt röra sig och uppehålla sig i medlemsstaterna – Rätten till familjeliv – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar)

EUT C, C/2025/4778, 8.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4778/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4778/oj