This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CA0812
Case C-812/24, LIPOR and PreZero Portugal: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 22 January 2026 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto, PreZero Portugal, S.A. v Semural Waste & Energy, S.A. (Reference for a preliminary ruling – Public procurement of service, supply and works contracts – Directive 2014/24/EU – Award of contracts – Article 2(1)(10) – Concept of economic operator – Inclusion of a subsidiary wholly owned by the parent company – Article 63 – Reliance on the capacities of other entities of persons linked with that undertaking – Article 59(1) – Freedom to prove that the capacities of other entities have been made available – Implementing Regulation (EU) 2016/7 – Annex 1 and point C of Part II of Annex 2 – Submission of several European Single Procurement Documents (ESPD) – Purpose of the ESPD)
Mål C-812/24, LIPOR och PreZero Portugal: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 22 januari 2026 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto, PreZero Portugal, S.A. mot Semural Waste & Energy, S.A. (Begäran om förhandsavgörande – Offentlig upphandling av tjänster, varor och byggentreprenader – Direktiv 2014/24/EU – Tilldelning av kontrakt – Artikel 2.1 led 10 – Begreppet ekonomisk aktör – Huruvida ett dotterbolag som ägs till 100 procent av moderbolaget omfattas – Artikel 63 – Utnyttjande av aktieägares andra enheters kapacitet – Artikel 59.1 – Fri bevisföring vad gäller ställandet till förfogande av andra enheters kapacitet – Genomförandeförordning (EU) 2016/7 – Bilaga 1 och bilaga 2, del II, punkt C – Ingivande av flera europeiska enhetliga upphandlingsdokument – Syftet med det europeiska enhetliga upphandlingsdokumentet)
Mål C-812/24, LIPOR och PreZero Portugal: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 22 januari 2026 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto, PreZero Portugal, S.A. mot Semural Waste & Energy, S.A. (Begäran om förhandsavgörande – Offentlig upphandling av tjänster, varor och byggentreprenader – Direktiv 2014/24/EU – Tilldelning av kontrakt – Artikel 2.1 led 10 – Begreppet ekonomisk aktör – Huruvida ett dotterbolag som ägs till 100 procent av moderbolaget omfattas – Artikel 63 – Utnyttjande av aktieägares andra enheters kapacitet – Artikel 59.1 – Fri bevisföring vad gäller ställandet till förfogande av andra enheters kapacitet – Genomförandeförordning (EU) 2016/7 – Bilaga 1 och bilaga 2, del II, punkt C – Ingivande av flera europeiska enhetliga upphandlingsdokument – Syftet med det europeiska enhetliga upphandlingsdokumentet)
EUT C, C/2026/1322, 16.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1322/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Europeiska unionens |
SV C-serien |
|
C/2026/1322 |
16.3.2026 |
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 22 januari 2026 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto, PreZero Portugal, S.A. mot Semural Waste & Energy, S.A.
(Mål C-812/24 (1) , LIPOR och PreZero Portugal
(Begäran om förhandsavgörande - Offentlig upphandling av tjänster, varor och byggentreprenader - Direktiv 2014/24/EU - Tilldelning av kontrakt - Artikel 2.1 led 10 - Begreppet ekonomisk aktör - Huruvida ett dotterbolag som ägs till 100 procent av moderbolaget omfattas - Artikel 63 - Utnyttjande av aktieägares andra enheters kapacitet - Artikel 59.1 - Fri bevisföring vad gäller ställandet till förfogande av andra enheters kapacitet - Genomförandeförordning (EU) 2016/7 - Bilaga 1 och bilaga 2, del II, punkt C - Ingivande av flera europeiska enhetliga upphandlingsdokument - Syftet med det europeiska enhetliga upphandlingsdokumentet)
(C/2026/1322)
Rättegångsspråk: portugisiska
Hänskjutande domstol
Supremo Tribunal Administrativo
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: LIPOR – Associação de Municípios para a Gestão Sustentável de Resíduos do Grande Porto, PreZero Portugal, S.A.
Motpart: Semural Waste & Energy, S.A.
Domslut
|
1) |
Artikel 63.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU av den 26 februari 2014 om offentlig upphandling och om upphävande av direktiv 2004/18/EG ska tolkas så, att ett moderbolag utnyttjar andra enheters kapacitet när det, för att fullgöra ett offentligt kontrakt, avser att utnyttja kapaciteten hos ett dotterbolag i vilket det äger hela aktiekapitalet. |
|
2) |
Artikel 56.3 i direktiv 2014/24 ska tolkas så, att ett moderbolag som avser att utnyttja kapaciteten hos ett dotterbolag i vilket det äger hela aktiekapitalet och i vilket en av styrelseledamöterna även är styrelseledamot i moderbolaget, inte kan uteslutas från ett anbudsförfarande enbart av det skälet att moderbolaget inte till sitt anbud har bifogat ett europeiskt enhetligt upphandlingsdokument för dotterbolaget, eftersom en sådan underlåtenhet kan rättas till under förutsättning att det inte finns någon bestämmelse i nationell rätt som utgör hinder för detta och att rättelsen sker med iakttagande av principerna om likabehandling och öppenhet. |
(1) EUT C, C/2025/1629.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1322/oj
ISSN 1977-1061 (electronic edition)