This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CA0070
Case C-70/24: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 1 August 2025 – Commission v Spain (Work-life balance directive) (Failure of a Member State to fulfil obligations – Article 258 TFEU – Work-life balance for parents and carers – Directive (EU) 2019/1158 – Article 20(1) – Failure to transpose and notify transposition measures – Article 260(3) TFEU – Application for the imposition of a lump sum and a daily penalty payment – Criteria for establishing the amount of the penalty)
Mål C-70/24: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 1 augusti 2025 – Kommissionen mot Spanien (Direktivet om balans mellan arbete och privatliv) (Fördragsbrott – Artikel 258 FEUF – Balans mellan arbete och privatliv för föräldrar och anhörigvårdare – Direktiv (EU) 2019/1158 – Artikel 20.1 – Införlivande har inte skett och underrättelse om åtgärder för införlivande har inte lämnats – Artikel 260.3 FEUF – Yrkande om föreläggande att betala ett standardbelopp – Kriterier för fastställelse av sanktionsbeloppet)
Mål C-70/24: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 1 augusti 2025 – Kommissionen mot Spanien (Direktivet om balans mellan arbete och privatliv) (Fördragsbrott – Artikel 258 FEUF – Balans mellan arbete och privatliv för föräldrar och anhörigvårdare – Direktiv (EU) 2019/1158 – Artikel 20.1 – Införlivande har inte skett och underrättelse om åtgärder för införlivande har inte lämnats – Artikel 260.3 FEUF – Yrkande om föreläggande att betala ett standardbelopp – Kriterier för fastställelse av sanktionsbeloppet)
EUT C, C/2025/5184, 6.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5184/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Europeiska unionens |
SV C-serien |
|
C/2025/5184 |
6.10.2025 |
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 1 augusti 2025 – Kommissionen mot Spanien (Direktivet om balans mellan arbete och privatliv)
(Mål C-70/24) (1)
(Fördragsbrott - Artikel 258 FEUF - Balans mellan arbete och privatliv för föräldrar och anhörigvårdare - Direktiv (EU) 2019/1158 - Artikel 20.1 - Införlivande har inte skett och underrättelse om åtgärder för införlivande har inte lämnats - Artikel 260.3 FEUF - Yrkande om föreläggande att betala ett standardbelopp - Kriterier för fastställelse av sanktionsbeloppet)
(C/2025/5184)
Rättegångsspråk: spanska
Parter
Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: I. Galindo Martín och E. Schmidt)
Svarande: Konungariket Spanien (ombud: A. Pérez-Zurita Gutiérrez)
Domslut
|
1) |
Konungariket Spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 20.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/1158 av den 20 juni 2019 om balans mellan arbete och privatliv för föräldrar och anhörigvårdare och om upphävande av rådets direktiv 2010/18/EU genom att, vid utgången av den frist som angetts i Europeiska kommissionens motiverade yttrande, inte ha antagit alla de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktiv 2019/1158 och, följaktligen, genom att inte ha underrättat kommissionen om några sådana bestämmelser. |
|
2) |
Konungariket Spanien har fortsatt att göra sig skyldig till fördragsbrott genom att inte, vid dagen för domstolens prövning av de faktiska omständigheterna, ha vidtagit alla de åtgärder som är nödvändiga för att införliva bestämmelserna i direktiv 2019/1158 med sin nationella rättsordning och, följaktligen, inte heller ha underrättat Europeiska kommissionen om några sådana åtgärder. |
|
3) |
Konungariket Spanien ska betala till kommissionen betala
|
|
4) |
Konungariket Spanien ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen. |
(1) EUT C, C/2024/2144.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5184/oj
ISSN 1977-1061 (electronic edition)