Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62023CN0048

Mål C-48/23, Alajärven Sähkö m.fl.: Begäran om förhandsavgörande framställd av Markkinaoikeus (Finland) den 1 februari 2023 – Alajärven Sähkö Oy m.fl. och Elenia Verkko Oyj mot Energiavirasto

EUT C 127, 11.4.2023, p. 21–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

11.4.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 127/21


Begäran om förhandsavgörande framställd av Markkinaoikeus (Finland) den 1 februari 2023 – Alajärven Sähkö Oy m.fl. och Elenia Verkko Oyj mot Energiavirasto

(Mål C-48/23, Alajärven Sähkö m.fl.)

(2023/C 127/26)

Rättegångsspråk: finska

Hänskjutande domstol

Markkinaoikeus (Marknadsdomstolen)

Parter i det nationella målet

Klagande: Alajärven Sähkö Oy m.fl. och Elenia Verkko Oyj

Motpart: Energiavirasto (Energimyndigheten)

Tolkningsfrågor

1)

Vilka kriterier ska tillämpas och beaktas vid bedömningen av i vilka fall det är fråga om ett ingrepp i den nationella tillsynsmyndighetens centrala uppgifter och tillsynsbefogenheter på ett sätt som åsidosätter den nationella tillsynsmyndighetens oberoende enligt artikel 57.4 och 57.5 i elmarknadsdirektivet (1), och i vilka fall det är fråga om allmänna riktlinjer som inte är kopplade till myndighetens uppgifter och befogenheter i den mening som avses i artikel 59 i elmarknadsdirektivet?

2)

Ska en sådan ändring av nationell lagstiftning som beskrivs ovan (punkterna 13, 14, 16 och 17 samt i synnerhet punkterna 36–41 i förevarande begäran om förhandsavgörande), vars syfte är att påverka priserna för eldistribution på det sätt som anges i förarbetena till lagändringen, genom att ändringar som påverkar nätinnehavarnas regleringsmiljö införs i den nationella elmarknadslagen, vilka visserligen inte utgör ett direkt ingrepp i överförings- eller distributionstarifferna eller i metoderna för deras beräkning men som emellertid får till följd att den nationella tillsynsmyndigheten måste ändra sina tillsynsmetoder mitt under en tillsynsperiod, anses vara förenlig med artikel 57.4 och 57.5 i elmarknadsdirektivet med hänsyn till kravet på tillsynsmyndighetens oberoende?


(1)  Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/944 av den 5 juni 2019 om gemensamma regler för den inre marknaden för el och om ändring av direktiv 2012/27/EU (EUT L 158, 2019, s. 125).


Top