This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0651
Case T-651/22: Action brought on 18 October 2022 — Shamalov v Council
Mål T-651/22: Talan väckt den 18 oktober 2022 – Shamalov mot kommissionen
Mål T-651/22: Talan väckt den 18 oktober 2022 – Shamalov mot kommissionen
EUT C 482, 19.12.2022, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.12.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 482/26 |
Talan väckt den 18 oktober 2022 – Shamalov mot kommissionen
(Mål T-651/22)
(2022/C 482/35)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Kirill Shamalov (Sankt Petersburg, Ryssland) (ombud: advokaten A. Genko)
Svarande: Europeiska unionens råd
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
pröva ansökan i sak och bifalla talan och således ogiltigförklara följande rättsakter:
— |
rådets förordning (EU) 269/2014 av den 17 mars 2014, i dess lydelse den 8 april 2022 enligt genomförandeförordning (EU) 2022/581 (EUT L 110, 2022, s. 3) där sökanden anges under nummer 908 i förteckningen över personer som omfattas av restriktiva åtgärder, |
— |
rådets beslut 2014/145/GUSP av den 17 mars 2014, i dess lydelse den 8 april 2022 enligt rådets beslut (GUSP) 2022/582 av den 8 april 2022 (EUT L 110, 2022, s. 55) där sökanden anges under nummer 908 i förteckningen över personer som omfattas av restriktiva åtgärder, |
— |
rådets förordning (EU) 269/2014 av den 17 mars 2014, i dess lydelse den 25 februari 2022 enligt förordning (EU) 2022/330 (EUT L 51, 2022, s. 1) som möjliggör restriktiva åtgärder mot ”ledande affärsmän eller juridiska personer, enheter eller organ som år delaktiga i ekonomiska sektorer som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska Federationens regering…”, i de delar förordningen avser sökanden, |
— |
rådets beslut 2014/145/GUSP av den 17 mars 2014, i dess lydelse enligt rådets beslut (GUSP) 2022/329 av den 25 februari 2022 (EUT L 50, 2022, s. 1) då dess nya lydelse möjliggör restriktiva åtgärder mot ”ledande affärsmän som är delaktiga i ekonomiska sektorer som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska Federationens regering…”, i de delar beslutet avser sökanden, |
— |
rättsakter i vilka sökanden kvarstår i förteckningarna och bland annat genomförandeförordning (EU) 2022/1529 (EUT L 239, 2022, s. 1) och rådets beslut (GUSP) 2022/1530 (EUT L 149, 2022, s. 149) av den 14 september 2022, i de delar dessa rättsakter avser sökanden, och |
— |
förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
1. |
Första grunden avser felaktig bedömning och har tre delar. Enligt sökanden uppfyller inga av de bevis som rådet har lagt fram de krav som ställs i europeisk rättspraxis på bevisningens standard och kvalitet. Rådets motivering visar inte att sökanden var en ledande affärsman utan detta är endast ett kategoriskt påstående. Även om rådets informerats om att sökanden inte längre innehar några ledande poster förekommer hans namn ändå i förteckningen över personer som omfattas av restriktiva åtgärder. |
2. |
Andra grunden avser avsaknad av motivering. Sökanden gör gällande att rådet inte har lagt fram något individuellt, specifikt och konkret skäl som möjliggör slutsatsen att sökanden är en ledande person. |
3. |
Tredje grunden avser illojal maktanvändning. Sökanden gör gällande att de föreligger åtskilliga indicier på att rådet har baserat sitt beslut på anklagelser om nepotism för att vidta åtgärder mot sökanden vilket inte är tillåtet enligt de regler som lagts till grund för åtgärderna mot honom. |
4. |
Fjärde grunden avser en invändning om rättegångshinder i tre delar avseende kriteriet ”ledande affärsman”. Dessa delar är: avsaknad av ett tillräckligt klart samband mellan kriteriet och det syfte som eftersträvas, åsidosättande av grundläggande EU-rättsliga principer och bland annat likhets- och icke-diskrimineringsprincipen och slutligen åsidosättande av rättssäkerhetsprincipen. |
5. |
Femte grunden avser frånvaron av bevis för att sökanden var en ledande affärsman vid den omfattande kontroll som rådet ska göra när det antar beslut om individuella restriktiva åtgärder. |