This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CB0706
Case C-706/21: Order of the Court (Tenth Chamber) of 1 June 2022 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Petróleos de Portugal — Petrogal, SA v Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Requirement to set out the legal context of the dispute in the main proceedings and the reasons justifying the need for a reply to the questions referred — Manifest inadmissibility)
Mål C-706/21: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 1 juni 2022 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Petróleos de Portugal – Petrogal, SA mot Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 och artikel 94 i domstolens rättegångsregler – Krav på angivande av det rättsliga sammanhanget i det nationella målet samt de skäl som motiverar att det krävs ett svar på tolkningsfrågorna – Uppenbart att överklagandet skall avvisas)
Mål C-706/21: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 1 juni 2022 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Petróleos de Portugal – Petrogal, SA mot Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 53.2 och artikel 94 i domstolens rättegångsregler – Krav på angivande av det rättsliga sammanhanget i det nationella målet samt de skäl som motiverar att det krävs ett svar på tolkningsfrågorna – Uppenbart att överklagandet skall avvisas)
EUT C 276, 18.7.2022, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.7.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 276/2 |
Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 1 juni 2022 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Petróleos de Portugal – Petrogal, SA mot Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais
(Mål C-706/21) (1)
(Begäran om förhandsavgörande - Artikel 53.2 och artikel 94 i domstolens rättegångsregler - Krav på angivande av det rättsliga sammanhanget i det nationella målet samt de skäl som motiverar att det krävs ett svar på tolkningsfrågorna - Uppenbart att överklagandet skall avvisas)
(2022/C 276/02)
Rättegångsspråk: portugisiska
Hänskjutande domstol
Supremo Tribunal Administrativo
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Petróleos de Portugal – Petrogal, SA
Motpart: Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais
Avgörande
Det är uppenbart att den begäran om förhandsavgörande som framställts av Supremo Tribunal Administrativo (Högsta förvaltningsdomstolen, Portugal) genom beslut av den 27 oktober 2021 inte kan tas upp till prövning.
(1) Datum för ingivande: 24.11.2021