EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0735
Case T-735/20: Action brought on 15 December 2020 — Planistat Europe and Charlot v Commission
Mål T-735/20: Talan väckt den 15 december 2020 – Planistat Europe och Charlot mot kommissionen
Mål T-735/20: Talan väckt den 15 december 2020 – Planistat Europe och Charlot mot kommissionen
EUT C 53, 15.2.2021, p. 49–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2021 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 53/49 |
Talan väckt den 15 december 2020 – Planistat Europe och Charlot mot kommissionen
(Mål T-735/20)
(2021/C 53/65)
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Planistat Europe (Paris, Frankrike), Hervé-Patrick Charlot (Paris) (ombud: advokaten F. Martin Laprade)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökandena yrkar att tribunalen ska
— |
fastställa att Europeiska kommissionen har utlöst sitt utomobligatoriska ansvar i enlighet med bestämmelserna i artikel 340 FEUF:
|
och därför
— |
förplikta Europeiska kommissionen att betala 150 000 euro i skadestånd för den ideella skada som åsamkats Hervé-Patrick Charlot; |
— |
– förplikta Europeiska kommissionen att betala 11 600 000 euro i skadestånd för den materiella skada som sökandena har åsamkats; och |
— |
– förplikta Europeiska kommissionen att ersätta bolaget Planistats och dess VD Hervé-Patrick Charlots rättegångskostnader. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökandena fyra grunder.
1. |
Första grunden: Åsidosättande av omsorgsplikten och av rätten till en god förvaltning på grund av de falska anklagelser som Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf), och därefter Europeiska kommissionen, har riktat mot sökandena, vars oskuld slutgiltigt fastställdes genom dom av den 16 juni 2016 från franska Cour de cassation (högsta domstolen). I detta avseende gör sökandena gällande följande:
|
2. |
Andra grunden: Åsidosättande av rätten till en god förvaltning, rätten till försvar och principen om oskuldspresumtion på grund av Olaf:s oaktsamhet i samband med de falska anklagelserna som de franska myndigheterna riktat mot sökandena i skrivelse av den 19 mars 2003. I detta avseende gör sökandena gällande följande:
|
3. |
Tredje grunden: Åsidosättande av tystnadsplikten vad gäller personrelaterade uppgifter, av rätten till en god förvaltning och av principen om oskuldspresumtion på grund av Olaf:s ”läckor” vad gäller innehållet i sina falska anklagelser av den 19 mars 2003. I detta avseende gör sökandena gällande följande:
|
4. |
Fjärde grunden: Åsidosättande av rätten till en god förvaltning och av principen om oskuldspresumtion genom att det har väckts talan med framställande av enskilt anspråk och genom Europeiska kommissionens officiella meddelande från juli 2003. I detta avseende gör sökandena gällande följande:
|