This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0469
Case T-469/20: Action brought on 21 July 2020 — Netherlands v Commission
Mål T-469/20: Talan väckt den 21 juli 2020 – Nederländerna mot kommissionen
Mål T-469/20: Talan väckt den 21 juli 2020 – Nederländerna mot kommissionen
EUT C 348, 19.10.2020, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.10.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 348/22 |
Talan väckt den 21 juli 2020 – Nederländerna mot kommissionen
(Mål T-469/20)
(2020/C 348/31)
Rättegångsspråk: nederländska
Parter
Sökande: Konungariket Nederländerna (ombud: advokaterna M. Bulterman, J. Langer och M. de Ree)
Svarande: Europeiska kommissionen
Yrkanden
Sökanden yrkar att tribunalen ska
— |
ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut C(2020) final 2998 av den 12 maj 2020 avseende statligt stöd SA.54537 (2020/NN) – Nederländerna, förbud mot kolbaserad elproduktion i Nederländerna, och |
— |
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna. |
Grunder och huvudargument
Till stöd för sin talan åberopar sökanden fem grunder.
1. |
Första grunden: felaktig tillämpning av artikel 107.1 FEUF, eftersom kommissionen utgår från att Vattenfall getts en fördel. |
2. |
Andra grunden: felaktig tillämpning av artikel 107.1 FEUF, eftersom kommissionen har fördelat bevisbördan felaktigt. |
3. |
Tredje grunden: åsidosättande av motiveringsskyldigheten i artikel 296 FEUF, eftersom kommissionen varken har motiverat varför det råder tvivel hurvida rätt till ersättning föreligger eller om storleken på den ersättning som Vattenfall har mottagit och eftersom beslutet i sig är motsägelsefullt. |
4. |
Fjärde grunden: åsidosättande av artikel 107.3 FEUF, eftersom kommissionen har förklarat att den ersättning som Vattenfall har mottagit är förenlig med den inre marknaden, utan att ha befogenhet till detta. |
5. |
Femte grunden: åsidosättande av rättsäkerhetsprincipen, eftersom kommissionen underlät att fastställa om den ersättning som Vattenfall har mottagit ska anses vara statligt stöd i den mening som avses i artikel 107.1 FEUF. |