This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0581
Case T-581/20: Judgment of the General Court of 24 November 2021 — YP v Commission (Civil service — Officials — Promotion — 2019 promotion exercise — Decision not to promote — Article 45 of the Staff Regulations — Comparison of merits — Use of languages in the context of duties performed by officials assigned to linguistic duties and by officials assigned to duties other than linguistic — Seniority in grade — Presumption of innocence — Article 9 of Annex IX to the Staff Regulations — Duty to state reasons — Compliance with a settlement agreement)
Mål T-581/20: Tribunalens dom av den 24 november 2021 – YP mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Befordringsomgången 2019 – Beslut att inte befordra – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Jämförande av meriter – Användande av språk i tjänsten av tjänstemän som innehar en språktjänst och av tjänstemän som innehar en annan tjänst än en språktjänst – Tidsperiod i lönegraden – Oskuldspresumtionen – Artikel 9 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Verkställighet av en uppgörelse i godo)
Mål T-581/20: Tribunalens dom av den 24 november 2021 – YP mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Befordringsomgången 2019 – Beslut att inte befordra – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Jämförande av meriter – Användande av språk i tjänsten av tjänstemän som innehar en språktjänst och av tjänstemän som innehar en annan tjänst än en språktjänst – Tidsperiod i lönegraden – Oskuldspresumtionen – Artikel 9 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna – Motiveringsskyldighet – Verkställighet av en uppgörelse i godo)
EUT C 37, 24.1.2022, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.1.2022 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 37/30 |
Tribunalens dom av den 24 november 2021 – YP mot kommissionen
(Mål T-581/20) (1)
(Personalmål - Tjänstemän - Befordringsomgången 2019 - Beslut att inte befordra - Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna - Jämförande av meriter - Användande av språk i tjänsten av tjänstemän som innehar en språktjänst och av tjänstemän som innehar en annan tjänst än en språktjänst - Tidsperiod i lönegraden - Oskuldspresumtionen - Artikel 9 i bilaga IX till tjänsteföreskrifterna - Motiveringsskyldighet - Verkställighet av en uppgörelse i godo)
(2022/C 37/41)
Rättegångsspråk: franska
Rättegångsdeltagare
Sökande: YP (ombud: advokaterna J. Van Rossum och J.-N. Louis)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Brauhoff, L. Radu Bouyon och L. Hohenecker)
Saken
Talan som väckts med stöd av artikel 270 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 14 november 2019 att inte uppta sökanden i förteckningen över befordrade tjänsteman avseende befordringsomgången 2019.
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
YP ska ersätta rättegångskostnaderna. |