Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 12 December 2018.#Mohamed Hosni Elsayed Mubarak v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Egypt — Freezing of funds — Objectives — Criteria for inclusion of persons targeted — Maintenance of the applicant’s designation on the list of persons targeted — Factual basis — Plea of illegality — Legal basis — Proportionality — Right to a fair trial — Presumption of innocence — Principle of good administration — Error of law — Manifest error of assessment — Right to property — Rights of defence — Right to effective judicial protection.#Case T-358/17.

Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 december 2018.
Mohamed Hosni Elsayed Mubarak mot Europeiska unionens råd.
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Egypten – Frysning av tillgångar – Målsättningar – Kriterier för att föra upp de berörda personerna i förteckningen – Sökandens namn bibehölls i förteckningen över berörda personer – Faktisk bakgrund – Invändning om rättegångshinder – Rättslig grund – Proportionalitet – Rätt till en rättvis rättegång – Oskuldspresumtionen – Principen om god förvaltningssed – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt rättsligt skydd.
Mål T-358/17.

Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 12 december 2018.
Mohamed Hosni Elsayed Mubarak mot Europeiska unionens råd.
Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Egypten – Frysning av tillgångar – Målsättningar – Kriterier för att föra upp de berörda personerna i förteckningen – Sökandens namn bibehölls i förteckningen över berörda personer – Faktisk bakgrund – Invändning om rättegångshinder – Rättslig grund – Proportionalitet – Rätt till en rättvis rättegång – Oskuldspresumtionen – Principen om god förvaltningssed – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart felaktig skönsmässig bedömning – Rätt till egendom – Rätten till försvar – Rätt till ett effektivt rättsligt skydd.
Mål T-358/17.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:905