This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0244
Case T-244/17 R: Order of the President of the General Court of 20 July 2017 — António Conde & Companhía v Commission (Interim measures — Fishing vessel — Northwest Atlantic Fisheries Organization — Admissibility — Application for interim measures — Lack of interest)
Mål T-244/17 R: Beslut av tribunalens ordförande av den 20 juli 2017 – António Conde & Companhia mot kommissionen (Interimistiska åtgärder — Fiskefartyg — Organisation av fiske i Nordvästatlanten — Upptagande till sakprövning — Ansökan om interimistiska åtgärder — Intresse saknas)
Mål T-244/17 R: Beslut av tribunalens ordförande av den 20 juli 2017 – António Conde & Companhia mot kommissionen (Interimistiska åtgärder — Fiskefartyg — Organisation av fiske i Nordvästatlanten — Upptagande till sakprövning — Ansökan om interimistiska åtgärder — Intresse saknas)
EUT C 293, 4.9.2017, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.9.2017 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 293/36 |
Beslut av tribunalens ordförande av den 20 juli 2017 – António Conde & Companhia mot kommissionen
(Mål T-244/17 R)
((Interimistiska åtgärder - Fiskefartyg - Organisation av fiske i Nordvästatlanten - Upptagande till sakprövning - Ansökan om interimistiska åtgärder - Intresse saknas))
(2017/C 293/44)
Rättegångsspråk: engelska
Rättegångsdeltagare
Sökande: António Conde & Companhía, SA (Gafanha de Nazaré, Portugal) (ombud: advokaten J.R. García-Gallardo Gil-Fournier)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Bouquet, A. Lewis och F. Moro)
Saken
Ansökan med stöd av artiklarna 278 och 279 FEUF om interimistiska åtgärder i syfte att Europeiska kommissionen ska förpliktas att avstå från att utöva påtryckningar på Republiken Portugal i syfte att utesluta fiskefartyget Calvão från förteckningen över fartyg som för portugisisk flagg och har tillstånd att fiska i Nafos regleringsområde.
Avgörande
Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
Frågan om rättegångskostnader anstår.