This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0716
Case T-716/17: Judgment of the General Court of 13 May 2020 — Germanwings v Commission (State aid — Aviation sector — Aid granted by Italy in favour of Sardinian airports — Decision declaring the aid partly compatible and partly incompatible with the internal market — Imputability to the State — Beneficiaries — Advantage for co-contracting airlines — Market economy operator principle — Effect on trade between Member States — Adverse effect on competition — Obligation to state reasons — Aid scheme — De minimis aid — Recovery)
Mål T-716/17: Tribunalens dom av den 13 maj 2020 – Germanwings mot kommissionen (Statligt stöd – Lufttransportsektorn – Stöd som Italien beviljat flygplatser på Sardinien – Beslut att förklara stödet delvis förenligt och delvis oförenligt med den inre marknaden – Frågan huruvida stödet kan tillskrivas staten – Stödmottagare – Gynnande av de avtalsslutande lufttrafikföretagen – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Snedvridning av konkurrensen – Motiveringsskyldighet – Stödordning – Stöd av mindre betydelse – Återkrav)
Mål T-716/17: Tribunalens dom av den 13 maj 2020 – Germanwings mot kommissionen (Statligt stöd – Lufttransportsektorn – Stöd som Italien beviljat flygplatser på Sardinien – Beslut att förklara stödet delvis förenligt och delvis oförenligt med den inre marknaden – Frågan huruvida stödet kan tillskrivas staten – Stödmottagare – Gynnande av de avtalsslutande lufttrafikföretagen – Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi – Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna – Snedvridning av konkurrensen – Motiveringsskyldighet – Stödordning – Stöd av mindre betydelse – Återkrav)
EUT C 215, 29.6.2020, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.6.2020 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 215/26 |
Tribunalens dom av den 13 maj 2020 – Germanwings mot kommissionen
(Mål T-716/17) (1)
(Statligt stöd - Lufttransportsektorn - Stöd som Italien beviljat flygplatser på Sardinien - Beslut att förklara stödet delvis förenligt och delvis oförenligt med den inre marknaden - Frågan huruvida stödet kan tillskrivas staten - Stödmottagare - Gynnande av de avtalsslutande lufttrafikföretagen - Principen om en privat aktör i en marknadsekonomi - Påverkan på handeln mellan medlemsstaterna - Snedvridning av konkurrensen - Motiveringsskyldighet - Stödordning - Stöd av mindre betydelse - Återkrav)
(2020/C 215/31)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Germanwings GmbH (Köln, Tyskland) (ombud: advokaten A. Martin-Ehlers)
Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Maxian Rusche och S. Noë)
Saken
Talan väckt med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut (EU) 2017/1861 av den 29 juli 2016 om statligt stöd SA.33983 (2013/C) (f.d. 2012/NN) (f.d. 2011/N) – Italien – Ersättning till flygplatser på Sardinien för skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster (tjänst av allmänt ekonomiskt intresse) (EUT L 268, 2017, s. 1).
Domslut
1) |
Talan ogillas. |
2) |
Germanwings GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna. |